「排出空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

羽根車の区画室内部の空気を全て排出し、空気の浮力によって生じる機械的バランスの崩れを回避して振動の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent vibration from occurring by discharging all air inside the partitioned chamber of an impeller to avoid the loss of mechanical balance produced by the buoyancy of air. - 特許庁

したがって、換気口を通して部屋１，２内の空気を収納空間３へ供給でき、収納空間３内の空気を部屋１，２に排出できる。例文帳に追加

Consequently, air in the rooms 1, 2 is supplied into the storage space 3 through the ventilation openings, and air in the storage space 3 is exhausted into the rooms 1, 2. - 特許庁

筐体２内に除湿部15を有し、室内空気を吸い込んで除湿部15で除湿し、吹出し口７より乾燥空気を排出する。例文帳に追加

A case 2 has a dehumidification part 15 inside to draw in indoor air to dehumidify in a dehumidification part 15, and to discharge dried air from an air outlet 7. - 特許庁

そして、シース（９）は、空洞（Ｉ）から加熱空気を排出させることにより空気の継続的な入れ換えを可能にする通気開口部（９ｂ）を有する。例文帳に追加

The sheath (9) has an air ventilation opening (9b) so as to enable continuous air exchange by exhausting the heated air from the hollow space (I). - 特許庁

研削屑は、研削屑排出用空気供給パイプ１６を通してワーク２内に供給する圧縮空気により吹き飛ばす。例文帳に追加

Ground chips are blown off by compressed air supplied into the workpiece 2 through the ground chip discharge air supply pipe 16. - 特許庁

導風ダクト１０８によってシート材１５０の表面近傍の空気を剥ぎ取って空気排出口１０４に案内する。例文帳に追加

Air in the vicinity of the surface of the sheet materials 150 is stripped off by an air conducting duct 108 and guided to an air exhausting opening 104. - 特許庁

ドレン水として排出していたエネルギーを効率よく回収することで、空気の冷却能力を向上させる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide air-conditioning equipment of which the capacity of cooling air is improved by recovering efficiently the energy exhausted as drain water. - 特許庁

空気排出通路にな空気を供給するバイパス通路中に設けた流量調整手段付近への水滴の残留を防止する。例文帳に追加

To prevent water droplets from remaining in the vicinity of a flow adjustment means formed in a bypass passage for supplying air to an air exhaust passage. - 特許庁

燃料ポンプが停止すると、接続部材５２の空気穴５８から空気が進入し、２本のビニール管５０内の燃料が排出される。例文帳に追加

When the fuel pump is stopped, the air intrudes from the air hole 58 of the connecting member 52, and the fuel in the PVC tubes 50 is exhausted. - 特許庁

前記加熱管の一端から空気が吹き込まれ、管内で加熱された空気は加熱管の他端から排出される。例文帳に追加

Air is blown into the heating pipe through one end thereof, and the air heated within the pipe is discharged from the other end of the heating pipe. - 特許庁

ファン１８が回転すると、前方側の吸気口４２から空気が取り込まれ、後方側の排気口４４から空気が排出される。例文帳に追加

When the fan 18 is rotated, air is taken from an air intake 42 in the front and discharged from an air outlet 44 in the rear. - 特許庁

内燃機関の停止後に空気供給系に生じる凝縮水を効果的に排出できる内燃機関の二次空気供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary air supply device in an internal combustion engine capable of effectively discharging condensate water generated in an air supply system after stopping of the internal combustion engine. - 特許庁

籾殻押体１５は、その押し下げにともなって無通気性袋１３内の空気を排出する空気抜き構造をなしている。例文帳に追加

The chaff pressing member 15 has a venting structure for discharging air in the air impermeable bag 13 accompanied by the pushing-down of the chaff pressing member. - 特許庁

吐出空気量の変動に対応し効率よくドレンを排出することができる空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an air compressor capable of efficiently discharging drain in response to a fluctuation of a discharge air amount. - 特許庁

第１開閉弁４７は、水透過型加湿器１１の空気排出ポート３７と燃料電池本体１の空気入口５との間を開閉する。例文帳に追加

A first open-close valve 47 is opened and closed between an air exhaust port 37 of the water permeation type humidifier 11 and the air inlet 5 of the fuel cell main body 1. - 特許庁

カソード空気排出路２６とバイパス空気流路２３とは合流して排気管２７に接続する。例文帳に追加

A cathode air exhaust passage 26 and the bypass air passage 23 are combined with each other and connected to an exhaust pipe 27. - 特許庁

空気調和機や掃除機などの家電機器に設けられて空気を吸入、排出させる送風機の提供。例文帳に追加

To provide a blower set in household electrical appliances such as an air conditioner and a vacuum cleaner to suck and discharge the air. - 特許庁

高酸素含有空気発生部３ａ内を通過した空気を送風口７を介して外部に排出する。例文帳に追加

The air which has passed through the oxygen-rich air generating unit 3a is discharged to the outside through the air blowing port 7. - 特許庁

器具本体１の一端側１Ｂは空気吸入部側であり、他端側１Ａは空気排出部側である。例文帳に追加

One end 1B of the bleeder body 1 is positioned on an air suction side and the other end 1A is positioned on an air discharge side. - 特許庁

電解水がドレンパンに排出される際の音を消すことのできる空気除菌機能を有する空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device capable of eliminating noise in discharging electrolyzed water into a drain pan, and having an air sterilizing function. - 特許庁

空気清浄機１では、空気が、入口８から流路１５に取り込まれ、流路１５を流れた後に出口９から排出される。例文帳に追加

In this air cleaner 1, the air is taken into a flow channel 15 from an inlet 8, and discharged from an outlet 9 after flowing to a flow channel 15. - 特許庁

各室に調和空気を供給するための給気設備と、各室内の空気を外部に排出するための排気設備とを備える。例文帳に追加

An air suction equipment for supplying the conditioned air to each room and an air discharge equipment for discharging the air inside of each room outside are provided. - 特許庁

ドレン排出時の騒音と、周囲への水や圧縮空気の飛散を防止することができる空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an air compressor capable of preventing noise at the time of drain discharge and splash of water and compressed air to surroundings. - 特許庁

これによって、流入する空気の流れ及び排出された空気の流れが地盤孔明機近くの人や建物に影響しないし、騒音が軽減される。例文帳に追加

Thereby flow of taken air and exhausted air does not influence people and buildings near the ground drilling machine and noises are reduced. - 特許庁

送風機５０への空気の供給と、脱水槽内３０の空気の機外への排出は１個のダクトユニット６０を介して行われる。例文帳に追加

The air supply into the blower 50 and discharge of the air from the dewatering tub 30 to the outside of the machine are performed via one duct unit 60. - 特許庁

光路に空気が入り込むのを防止し、かつ、入り込んだ空気を効率的に排出することが可能なレーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser apparatus that prevents air from entering a light path, and at the same time can efficiently discharge air that has entered. - 特許庁

ここで昇温用空気熱交換器１に於いて換気排出空気と熱源水とが熱交換し、熱源水温度は昇温される。例文帳に追加

The ventilated discharged air and the heat source water exchange the heat in the air heat exchanger 1 for temperature rising, thus a temperature of the heat source water is risen. - 特許庁

水抜き栓部部分からの空気交換に依存せずに、水回り器具内へ強制的に空気を注入し水回り器具内の水を排出させる。例文帳に追加

To drain water from a kitchen and sanitary device by forcibly filling air into the device without relying upon the replacement of air from a water drain plug part. - 特許庁

通水時には、第２フロート弁２６が傾動して小径吸排気口２３を開放し、空気弁室１７内の空気を排出する。例文帳に追加

When water is flowing, the second float valve 26 is tilted, small diameter air suction and exhaust hole 23 is opened, and air in the air valve chamber 17 is exhausted. - 特許庁

クランプ時には、空圧シリンダ１２の第２室２２から圧縮空気を排出すると共に第１室２１に圧縮空気を供給する。例文帳に追加

During clamping, a compressed air is exhausted from a second chamber 22 of a pneumatic cylinder 12 and a compressed air is supplied to a first chamber 21. - 特許庁

この空気導入用透孔１４および空気排出用透孔１６にフィルタ１５，１７が設置されている。例文帳に追加

Filters 15, 17 are provided at the air introduction through hole 14 and the air exhaust through hole 16. - 特許庁

ベース板１０，１１の間隔が設定値になるよう、レベリングバルブ１８によって空気ばね１４に高圧空気を供給又は排出する。例文帳に追加

High pressure air is supplied to or discharged from the air spring 14 by a leveling valve 18 so that an interval between base plates 10 and 11 will have a set value. - 特許庁

筐体は、空気を吸い込むエア吸入口２３および空気を排気するエア排出口２４を有している。例文帳に追加

The casing has an air suction port 23 for sucking air and an air discharge port 24 for discharging air. - 特許庁

この空気通路２８には、上記バックライト３で加熱された空気を背面側へ排出するファン１０，２９を備えた。例文帳に追加

The air passage 28 is provided with fans 10, 29 discharging the air heated by the backlight 3 to the side of the backside. - 特許庁

排気ファン１９は常時作動しており、空気吸入口１５から空気排出口１７へ向かう上昇気流が常時発生している。例文帳に追加

The exhaust fans 19 keep operating at all times such that the upward air currents heading toward the air vents 17 from the air admission ports 15 are generated at all times. - 特許庁

冷蔵室に連通する空気導入口２１ａと冷蔵室に連通する空気排出口２１ｂとを乾燥貯蔵室２０に形成している。例文帳に追加

The drying storage compartment 20 has an air introduction port 21a communicating with the refrigerating compartment and an air exhaust port 21b communicating with the refrigerating compartment. - 特許庁

室外熱交換器から排出される空気を清浄化し、ひいては、大気の清浄化を図る空気調和装置の室外ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an outdoor unit for an air conditioner cleaning air exhausted from an outdoor heat exchanger and also cleaning the atmosphere. - 特許庁

前記加湿器本体１の下部に空気吸込部９、上部に空気排出部１２をそれぞれ設ける。例文帳に追加

An air suction portion 9 is provided at the lower section of the humidifier body 1 and an air discharge portion 12 is provided at the upper section thereof respectively. - 特許庁

通常運転では、第２空気の室内への供給量と第１空気の室外への排出量とが等しく設定される。例文帳に追加

In normal operation, the amount of supply of the second air to the indoor and the amount of exhaust of the first air to the outdoor are set equally. - 特許庁

第１曲面体は、部屋Ｒへ供給されたその第１空気を第２空気として排出する送出口７を有している。例文帳に追加

The first curved bodies have an outlet port 7 discharging the first air supplied to the room R as second air. - 特許庁

ラジエータ１２に空気を通過させかつこの空気をエンジンルーム２の外に排出する電動ファン５５およびダクト５１を備える。例文帳に追加

The snowmobile is equipped with an electric fan 55 and a duct 51 which make air pass through the radiator 12 and discharge the air to the outside of the engine room 2. - 特許庁

空気の流れを装置本体の内部に行き届くようにして、装置本体の隅々の空気を排出できるようにしたこと。例文帳に追加

To discharge air from each corner of an apparatus body by allowing the air to flow to the inside of the apparatus body throughout. - 特許庁

燃料電池１８は、供給された空気中の酸素を消費して発電を行うとともに、使用済みの空気を排気路２４から排出する。例文帳に追加

The fuel cell 18 generates electric power by consuming oxygen in the supplied air and exhausts used air from an exhaust gas passage 24. - 特許庁

液体を排出すると、外部から取り込まれた空気が空気通路を介して液体収容部に供給される。例文帳に追加

When liquid is ejected, air taken from the outside is supplied to the liquid storage part via the air passage. - 特許庁

カバー７は、吸気孔２１から取込まれる空気と排気孔２から排出される空気の混合を防ぐための仕切板７１を備えている。例文帳に追加

The cover 7 includes a partition plate 71 for preventing air taken in from the air intake hole 21 and air exhausted from the air takeout hole 2 from being mixed. - 特許庁