「排出空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

発電によって前記ガス流路に生成された生成水の水滴を、吹付け空気によって排出用貫通孔３５ｏ側に移動させて排出する。例文帳に追加

Droplets of water generated in the gas passage by power generation are moved toward the discharge through-hole 35o and discharged by the blown air. - 特許庁

排出ガイドダクト１５０を介して排出される空気は真空掃除機のモータ駆動室に直接流入される。例文帳に追加

The air exhausted through the discharging guide duct 150 directly flows into the motor driving chamber of the vacuum cleaner. - 特許庁

ホッパー（４）の下端の排出口（６）に、排出口（６）の側からホッパー（４）の中に向けて空気を噴射する噴射ノズル（８）を備える。例文帳に追加

The powder and grain feeder is provided with, a jetting nozzle (8) for jetting air toward the inside of the hopper (4) from a delivery port (6) at a delivery port (6) on the lower end of the hopper (4). - 特許庁

燃料電池に接続する水素排出通路１３の同空気排出通路１１への合流部に気水分離手段１５を設ける。例文帳に追加

A gas-water separation means 15 is formed in a merging part to the air exhaust passage 11 of the hydrogen exhaust passage 13 connected to a fuel cell. - 特許庁

容器内に残る液体を加圧空気によって排出させる噴射ノズル、液体排出方法及び自動分析装置。例文帳に追加

In the injection nozzle, the liquid discharge method, and the automatic analyzer, liquid remaining in the container is discharged by pressurized air. - 特許庁

排出ポート６３から燃料蒸気リッチ成分Ｖ、非透過側排出ポート６４から空気リッチ成分Ａが放出される。例文帳に追加

The fuel- evaporation rich component V is discharged from an exhaust port 63 and the air-rich component A is discharged from the impermeable side exhaust port 64. - 特許庁

さらに、エアフィルタ４０から除去された塵埃が空気と共にケーシング３４外へ排出される排出ダクト６１が設けられている。例文帳に追加

Further the discharge duct 61 is disposed to discharge the dust removed from the air filter 40 to the outside of the casing 34 with the air. - 特許庁

ケーシング３の天井板９にこのケーシング３内の空気２を外部に排出可能とする排出口２１を成形する。例文帳に追加

A discharge port 21 capable of discharging the air 2 of the inside of the casing 3 to the outside is formed on a ceiling plate 9 of the casing 3. - 特許庁

ラック本体１１に設けられた吸入口４１から吸い込んだ冷却用空気を排出口１０１から排出する。例文帳に追加

A rack 11 takes in cooling air from an air intake 41 provided on the rack body and exhausts the air from an exhaust port 101. - 特許庁

これにより、マッサージ本体部の外部と連通された電磁弁の排出口からエアポンプにて暖められた空気が排出される。例文帳に追加

Consequently, the air heated by the air pump is discharged from the discharge port of the solenoid valve communicating with the external part of the massage body part. - 特許庁

食道内に空気を閉じ込め、それを再度強制的に排出して行う発声法。例文帳に追加

speech produced by trapping air in the esophagus and forcing it out again.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ハ　アセチレンと空気との混合ガスを排出するためのガス逃がし弁又はコックを備えていること。例文帳に追加

(c) To be equipped with a gas escape valve or a cock to discharge a mixture of acetylene and air.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

液晶パネル４８を冷却した空気６８は排出空間２８から出て行く。例文帳に追加

After cooling the liquid crystal panel 48, the air 68 goes out from a discharge space 28. - 特許庁

水が循環する循環供給管路中に混入する空気を効率よく排出できるようにする。例文帳に追加

To effectively exhaust air mixed in a circulating supply tube path where water is circulated. - 特許庁

エンジンを冷却する冷却水が循環する循環流路の空気をより適正に排出する。例文帳に追加

To more appropriately discharge air in a circulation channel in which cooling water cooling an engine is circulated. - 特許庁

また、中空パネル排気装置２３は、中空パネル１３内から空気を排出する。例文帳に追加

A hollow panel air discharge device 23 discharges air from inside of the hollow panels 13. - 特許庁

そして、冷却空気の流動で、生成された負イオンを投影装置から外に排出する。例文帳に追加

The produced negative ions are discharged out of the projector by flow of cooling air. - 特許庁

ベローズを有する流体機器及びその流体機器内の残留空気排出方法例文帳に追加

FLUID EQUIPMENT HAVING BELLOWS AND RESIDUAL AIR DISCHARGING METHOD IN THE FLUID EQUIPMENT - 特許庁

このようにして冷却プレート１３と基板３０との間の空気を外方へ排出する。例文帳に追加

In this way, the air between the cooling plate 13 and the substrate 30 is discharged to the outside. - 特許庁

蒸発冷却熱交換器（１４）へは、膨張して低温となった排出空気を供給する。例文帳に追加

Expanded low temperature air is supplied to an evaporation cooling heat exchanger 14. - 特許庁

空気と共に水滴が流入しても、適切に水を排出できるガス検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas detecting apparatus capable of properly discharging water even when waterdrops inflow with air. - 特許庁

ポンプ本体（１２）からの空気を一時的に収納し排出するエアタンク（２０）。例文帳に追加

The air tank (20) temporarily stores air from a pump body (12) and discharges it. - 特許庁

冷房運転時には、過冷却熱交換器（44）において、高圧冷媒と排出空気とが熱交換する。例文帳に追加

In a cooling operation, a high-pressure refrigerant and the discharged air exchange heat in the supercooling heat exchanger 44. - 特許庁

このとき、弁１４を開いて、密閉容器内部から水素により置換される空気を排出する。例文帳に追加

At this time, a valve 14 is opened for discharging air substituted by the hydrogen from the inside of the enclosure. - 特許庁

木造屋根の垂木間空間にダクトを形成して屋根裏頂部から高温空気を排出する方法例文帳に追加

METHOD FOR EXHAUSTING HIGH TEMPERATURE AIR FROM ATTIC SPACE BY FORMING DUCT IN INTER-RAFTER SPACE OF WOODEN ROOF - 特許庁

温度センサー４０は、排気口３９ｂから排出される空気の温度を検出する。例文帳に追加

A temperature sensor 40 detects the temperature of air discharged through the exhaust outlet 39b. - 特許庁

ダクト(10)の排出側接続口(10b)での空気出口(10c)は、ダクト底面(10d)よりも上方に位置する。例文帳に追加

The air outlet 10c at the exhaust side connection hole 10b of the duct 10 is located above the duct bottom surface 10d. - 特許庁

さらに、エアポンプを駆動し、気液分離膜を介してサブタンク内の空気を排出する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

Then, the air pump is driven to discharge the air inside the sub tank via the gas-liquid separation membrane (S105). - 特許庁

第２乾燥ゾーン６の外に排出した空気は、その後処理装置２７を用いて処理する。例文帳に追加

The air discharged to the outside of the 2nd drying zone 6 is treated in a treating apparatus 27. - 特許庁

回折光学素子をチャック１２に載せ、排気口１７から空気を排出して固定する。例文帳に追加

The diffraction optical element 16 is placed on a chuck 12, and air is discharged from an exhaust port 17 to fix it. - 特許庁

キャンドモータポンプのロータ室内に残留する空気がポンプ運転中に排出されるようにする。例文帳に追加

To discharge the air left in a rotor chamber of a canned motor pump during the pump operation. - 特許庁

蒸発したドレン水は、庫外空気と共に庫外吹出口（３７）から排出される。例文帳に追加

The evaporated drain water is discharged from a blow-out port 37 outside the refrigerator together with the air outside the refrigerator. - 特許庁

筐体内の水は、レシーバサブ音孔７から流出する空気と共に排出される。例文帳に追加

The water in the casing is discharged together with the air flowing out of the receiver sub-sound hole 7. - 特許庁

切欠き部４から余剰の樹脂５が空気と一緒に排出され、気泡が生じない。例文帳に追加

Excess resin 5 is discharged together with air from the notch parts 4, so that air bubbles are not produced. - 特許庁

この補助熱交換器（35）では、冷媒が室外へ排出される第１空気から吸熱して蒸発する。例文帳に追加

This auxiliary heat exchanger 35 evaporates the refrigerant by absorbing heat from the first air exhausted outdoors. - 特許庁

トンネル内から汚染空気を排出しないように、トンネル内の換気量を制御する。例文帳に追加

To control the ventilation quantity in a tunnel so as not discharge contaminated air from the tunnel. - 特許庁

集塵機20でタンク本体12内の空気を排出させてタンク本体12内の気圧を低下させる。例文帳に追加

Air pressure in a tank body 12 is reduced by discharging air inside the tank body 12 with a dust collector 20. - 特許庁

空気流れ上流側からの水分を開口部７ｂを通して下流側へ排出する。例文帳に追加

The moisture from the air flow upstream side is discharged to the downstream side through the opening part 7b. - 特許庁

消音器１５は、得られた窒素富化空気を筐体の内部に排出する。例文帳に追加

A noise eliminator 15 discharges the acquired nitrogen enriched air to the inside of the casing body. - 特許庁

この排気ファン５２は、キャリッジ走査筐体４０の内部から空気を排出する。例文帳に追加

The exhaust fan 52 exhausts air from the inside of the carriage scanning housing 40. - 特許庁

安全弁５が開くと、内視鏡内の空気が滅菌槽内に排出される。例文帳に追加

When the safety valve 5 opens, air in the endoscope is sent to the sterilizing tank. - 特許庁

また、バイパス流路Ｌ８は、希釈用流路Ｌ６と空気排出流路Ｌ５とを相互に接続している。例文帳に追加

A bypass passage L8 connects the diluting passage L6 to the air discharge passage L5. - 特許庁

前記アノード極へ空気を導入して該アノード極の残留水を排出する。例文帳に追加

Air is supplied to the anode for the residual water in the anode to be exhausted. - 特許庁

このため、有底ビア穴６３の空気は、徐々に押し上げられるように外部に排出される。例文帳に追加

Therefore, air in the bottomed via hole 63 is discharged to the outside as gradually pushed up. - 特許庁

液相室１１Ｂに供給された乾燥空気は、配管２２Ｂから排出される。例文帳に追加

The dry air supplied into the liquid phase chamber 11B is discharged through a piping 22B. - 特許庁