「排出空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

電動機１１には、さらに、空気通路４５の排出口４７から排出される空気が直接工作機械の構造体３３に当たらないように、空気通路４５の排出口４７と工作機械の構造体３３との間に風除け部材５５が設けられている。例文帳に追加

The electric motor 11 is further provided with a wind shield member 55 between the discharge port 47 of the air passage 45 and the structure 33 of the machine tool so that the air to be discharged from the discharge port 47 of the air passage 45 may not be directly blown to the structure 33 of the machine tool. - 特許庁

切換弁３２は、中継弁２３と排出口２４との間に配置され、工場空気源ライン３７又は排出口２４に対して圧縮空気を誘導するように、中継弁２３と工場空気源ライン３７及び排出口２４との間における接続を切り換え可能に形成される。例文帳に追加

A directional control valve 32 is arranged between a relay valve 23 and a discharge port 24 and is formed so as to be capable of switching connection of the relay valve 23, a factory air source line 37 and the discharge port 24 so as to induce the compressed air to the factory air source line 37 or the discharge port 24. - 特許庁

例えば、集電舟８を上昇させる方向の揚力がこの集電舟８に作用するときには、噴射口１３ｂの口径が小さい流量調整部１３Ｂを空気排出口１１に装着して、この空気排出口１１から排出される空気の流量が減少するように調整される。例文帳に追加

For example, when the lift in the direction of raising the collector shoe 8 works on this collector shoe 8, a flow rate adjuster 13B with the bore of its nozzle small 13b is mounted in the air discharge port 11, and it is adjusted to decrease the flow rate of the air discharged from this air discharge port 11. - 特許庁

ミラーボックス２０内の空間とカメラボディ１００の外部（外界）とを連通する空気排出通路４０を設け、ミラーユニット３０の回動によって移動するミラーボックス２０内の空気を空気排出通路４０を経由して外部へ排出できるように構成した。例文帳に追加

By providing an air discharge path 40 through which space in a mirror box 20 communicates with the outside (external environment) of a camera body 100, air in the mirror box 20 moving by turning of a mirror unit 30 is discharged to the outside via the air discharge path 40. - 特許庁

燃料電池１２は、反応後の空気オフガスが排出される酸化剤ガス排出連通孔２６ｂを備える一方、加湿器１４は、前記燃料電池１２から前記空気オフガスが排出される空気オフガス入口連通孔５０ａを備える。例文帳に追加

The fuel cell 12 is equipped with an oxidant gas exhausting communication hole 26b for exhausting air offgas after reaction, and a humidifier 14 is equipped with an air offgas inlet communication hole 50a exhausting the air offgas from the fuel cell 12. - 特許庁

蒸気タービン復水器から抽出された非凝縮空気を空気エゼクタを介して真空ポンプで吸引し、セパレータタンクを通して前記空気を系外に排出する復水器真空ポンプシステムにおいて、真空ポンプの運転待機中、前記空気エゼクタ内のドレンを排出する。例文帳に追加

In the steam condenser vacuum pump system for sucking non- condensed air extracted from a steam turbine steam condenser via an air ejector, and unloading the air to the outside of the system through a separator tank, drain in the air ejector is unloaded while the vacuum pump is in standby. - 特許庁

空気を供給する供給手段と、供給手段によって供給された空気を蓄積する蓄積手段１１と、前記供給手段によって供給された空気若しくは蓄積手段１１に蓄積された空気を排出する排出手段を有する。例文帳に追加

This toy apparatus and fighting toy has: a supply means for supplying air; an accumulation means 11 for accumulating the air supplied by the supply means; and a discharging means for discharging the air supplied by the supply means or the air accumulated by the accumulation means 11. - 特許庁

セパレータ４１は、ＭＥＧＡユニット４５のカソード側の表面に対して垂直な方向に、空気を供給するための空気供給口４２２ｉと、ＭＥＧＡユニット４５の表面に対して垂直な方向に、空気を排出するための空気排出口４２２ｏとを備える。例文帳に追加

A separator 41 is equipped with an air supply inlet 422i for supplying air in a perpendicular direction to a cathode side surface of an MEGA unit 45, and an air exhaust outlet 422o for exhausting air in the perpendicular direction to a surface of the MEGA unit 45. - 特許庁

酸素富化膜を内蔵し、空気を原料として該酸素富化膜を透過させて酸素富化空気を生成し、排出口から酸素富化空気を排出する手動のポンプ手段、例えば、蛇腹部及びバネ、ピストン及びバネを有してなる携帯用の酸素富化空気供給器とする。例文帳に追加

The portable oxygen-enriched air feeder comprises a manually-operated pumping means, for example, a bellows portion and a spring, a piston and a spring, incorporating an oxygen enrichment membrane, using air as a raw material allowing air to permeate the oxygen enrichment membrane to produce oxygen-enriched air, and discharging the oxygen-enriched air from a discharge spout. - 特許庁

冷却空気排出口１２ｃと反応空気供給口１２ｄを連通する連通路１８を設け、燃料電池１２から排出された冷却排気を前記連通路１８を介して空気極に反応空気として供給するように構成する。例文帳に追加

A communication passage 18 is installed to communicate a cooling air exhaust port 12c and a reacting air supply port 12d, and this device is constituted so that the exhausted cooling air discharged from the fuel cell 12 will be supplied to an air electrode as the reacting air via the communication passage 18. - 特許庁

システム１０では、システム外及び捕集部２９に流れる排出空気の総流量が、清浄空気の流量と同一に制御され、清浄空気と排出空気とが所定割合で混合されてチャンバー１１内に供給される。例文帳に追加

The system 10 is constituted to control total flow rate of the exhaust air flowing outside the system and in the collection part 29 to be equal to a flow rate of the cleaned air, and to mix the cleaned air with the exhaust air at a prescribed ratio, so as to be supplied into the chamber 11. - 特許庁

空気送風管の多数の穴から排出する空気は多数の突起物に付着した耳垢に向かって排出し、空気は耳垢を突起物から剥離するように押し上げ、剥離した耳垢は耳垢捕集管の外部から内部の方向に向かって流れる空気と合流し収集装置に向かって移送される。例文帳に追加

Air exhausted from a lot of holes of the air feeding pipe is exhausted toward earwax stuck on a lot of projections, air pushes up earwax so as to release it from projections, and the released earwax is joined with air flowing inward from the outside of the earwax collecting pipe and moved toward a collector. - 特許庁

そして、処理容器部１００に設けられた排気口１１０と相対する位置に、処理容器部１００内に清浄空気を導入する清浄空気導入手段１１１を有し、また、排気配管１０１に、導入された清浄空気を排出するための清浄空気排出手段１０７を有する。例文帳に追加

The apparatus has a clean air introducing means 111 for introducing clean air into the treatment container 100 at a position facing the exhaust port 110 provided on the treatment container 100, and has a clean air discharging means 107 for discharging the introduced clean air into the exhaustion piping 101. - 特許庁

外気の吸入口と、運転室に連結する排出口と、吸入口から排出口への空気の流れを生成するファンと、吸入口の流入空気に水を噴霧する水噴霧装置と、水が噴霧された空気の流れを旋回させ空気中の塵埃を分離するサイクロンを備える。例文帳に追加

This air purification apparatus is provided with an outer air suction port, a discharge port connected to the cab, a fan creating air flow from the suction port to the discharge port, a water spraying device spraying water to flow-in air from the suction port, and a cyclone swirling the water-sprayed air flow and separating dust in the air. - 特許庁

ロッド部12には、長手方向に少なくとも複数の空気ノズル56、68が設けられ、ロッド部12の挿入時および引抜時に、空気ノズル56、68から所定の圧の空気が排出され、当該空気のエアリフト効果により切削された土壌が順次上方に移動して、地上に排出される。例文帳に追加

The rod portion 12 is provided with a plurality of air nozzles 56, 68 at least in a longitudinal direction, at the time of insertion and pull-out of the rod portion 12, air at a predetermined pressure is exhausted from air nozzles 56, 68 and soil cut by this air lift effect is sequentially moved upward and then disposed to the ground surface. - 特許庁

ターテーブル１０が回転すると、空気が裏面のガイド壁１５に案内されて空気取込穴１３から流入して空気排出溝１４を通って排出されるため、装置内の空気に対流が生じて装置内を冷却することができる。例文帳に追加

When the turntable 10 is rotated, the air is guided by the guide wall 15 of the rear face and brought to flow in from the air intake hole 13 and ejected passing through the air eject groove 14, thereby a convection is generated in the air in the drive, and the inside of the drive can be cooled. - 特許庁

セル室５内に、下端を開放した箱型の空気流路形成部材２８を、収納管６の発熱体２７収納個所を囲むように配設し、その空気排出口３２を、空気出口１８に空気排出ダクト３３を介し接続する。例文帳に追加

A box-shaped air flow channel forming member 28 whose lower end is opened is arranged in the cell room 5 so as to surround the storage parts of the storage tubes 6 for storing heating elements 27, and an air exhaust port 32 is connected to the air outlet 18 via an air exhaust duct 33. - 特許庁

これにより、空気排出口４２から排出される空気流によって整流板の外面を通過する空気流が整流板２０とリヤボディ３との隙間Ｓに巻き込まれるのを阻止することができ、空気抵抗を減少させることができる。例文帳に追加

According to this, the airflow passing on the outer surface of the straightening plate can be prevented from being entrained in the clearance S between the straightening plate 20 and the rear body 3 by the airflow discharged from the air discharge port 42 to reduce the air resistance. - 特許庁

隣接して配置された２つの装置Ｂ，Ｃのうち一方の装置Ｂにおける空気供給量と空気排出量との比率と、他方の装置Ｃにおける空気供給量と空気排出量との比率とが等しくなるように制御する。例文帳に追加

A ratio of an air supply amount and an air exhaust amount in one B of two devices B, C adjacent to each other, and a ratio of the air supply amount and the air exhaust amount in the other device C are controlled to be equal to each other. - 特許庁

燃焼用空気を冷却して温度が高くなった海水は、海水排出管４５から船外へ排出される。例文帳に追加

The seawater whose temperature is raised by cooling combustion air is exhausted from the seawater exhaust pipe 45 to the outside of the ship. - 特許庁

それゆえ、排出される空気は従来の食器洗い乾燥機のそれよりも低温であるため、多くの蒸気を含むことなく機外へ排出される。例文帳に追加

The exhaust air thus becomes colder and includes less steam than that from conventional washing and drying machines. - 特許庁

その排出通路を通して、圧縮空気は配管ポート２６およびブレーキ配管経由で、リレーバルブ７０を通して大気に排出される。例文帳に追加

The compressed air passes through the discharge passage, passes through the relay valve 70 via a piping port 26 and brake piping, and discharged into the atmosphere. - 特許庁

排気ファン１２は装置内の空気を排出することで白矢印のようにエアフローを発生させ、装置内部の熱気を同時に排出する。例文帳に追加

An exhaust fan 12 generates an air flow as shown by white arrows by discharging air in the device to discharge hot air in the device simultaneously. - 特許庁

その排出通路を通して、圧縮空気を配管ポート２６およびブレーキ配管経由で、リレーバルブ７０を通して大気に排出される。例文帳に追加

The compressed air passes through the discharge passage, passes through the relay valve 70 via the pipe port 26 and the brake pipe and is discharged into the atmosphere. - 特許庁

オゾンを含んだ空気は、第１の開口部１０９Ａから排出され、吸引ダクトによって吸引され、画像形成装置の外部に排出される。例文帳に追加

The air containing the ozone is discharged from the first opening 109A, sucked by the suction duct, and then is discharged outside the image forming apparatus. - 特許庁

その途中、空気を噛んだ油はパージ通路２４、収納孔１４の背圧部１４ａを経て排出孔１７から装置外へ排出される。例文帳に追加

The oil including the air is purged on way from the device via the back pressure part 14a of the housing hole 14 and a purging hole 17. - 特許庁

ポンプの始動時にはポンプ内の空気を、また、ポンプの停止時には液体を、排出口から自動的に排出するオートドレンバルブの提供。例文帳に追加

To provide an automatic drain valve automatically discharging air in a pump when it is started and a liquid from a discharge port when the pump is stopped. - 特許庁

排出ポート６３から空気リッチ成分Ａ、非透過側排出ポート６４から燃料蒸気リッチ成分Ｖが放出される。例文帳に追加

The air rich components A and the fuel vapor rich components V are discharged from the discharge port 63 and a non penetration side discharge port 64 respectively. - 特許庁

排気ダクトは、バッテリから排出された空気をフロアカーペット１２下の床下空間１６に排出する。例文帳に追加

The discharge duct discharges air discharged from the battery into an underfloor space 16 below the floor carpet 12. - 特許庁

集穀室から塵埃を排出する際に、加熱空気の排出による熱量ロスを抑えることができる循環型穀粒乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating grain drying machine which can suppress the loss of the heat quantity by discharging of heating air in discharging dust from a grain collecting chamber. - 特許庁

そして、冷却部25に達した熱はそこで空気と熱交換され、排出口13から冷却モジュール２の外部に排出される。例文帳に追加

Heat propagating to the cooling part 25 is thermally exchanged with air and is discharged outside a cooling module 2 from a discharge port 13. - 特許庁

排出口方向導風部１５が吸気ファン１２による送風を窓部２２の他端側から空気排出口２４へ案内する。例文帳に追加

A part 15 for guiding air in the direction of the outlet guides air blown by the air intake fan 12 from the other end side of the window part 22 to the air outlet 24. - 特許庁

そして、前記排出空気Ａｅが通る排出通路Ｗ３には、加湿器２３を迂回する第二バイパス通路Ｗ４が設けられている。例文帳に追加

A discharge channel W3 through which the discharge air Ae passes is provided with a second bypass channel W4 bypassing the humidifier 23. - 特許庁

アルゴンガスに押圧された室４２内の空気は、ホルダ７２ｃ、７２ｄのフランジ部７６に形成された排出通路９２から排出される。例文帳に追加

The air in the chamber 42 pressed by the gaseous argon is exhausted from exhaust passages 92 formed at the flange parts 76 of the holders 72c, 72d. - 特許庁

更に、フロントパネルには、上側空間１１８と外部とを連通して空気を排出する排出口を備える。例文帳に追加

Further the front panel is provided with a discharge port communicating the upper space 118 with the outside, and discharging the air. - 特許庁

ドレン発生量の変化に対応しドレンを効率よく排出する空気圧縮機のドレン排出方法の提供。例文帳に追加

To provide a drain discharge method for an air compressor, for efficiently discharging a drain while coping with a change of a drain generation amount. - 特許庁

送風装置３０は、ＩＨ定着装置２０の内部の空気を、用紙排出部２５から排出されてくる用紙に吹き付ける。例文帳に追加

The blower 30 blows air inside the IH fixing device 20 to the paper discharged from the paper discharge unit 25. - 特許庁

吸引された空気はダクト５０の流入口から排出口へと送られ、インクジェットヘッド１８に向かって排出される。例文帳に追加

The suctioned air is sent from the inlet to the outlet of the duct 50, and is discharged towards the inkjet head 18. - 特許庁

スタックケース５中の空気は、ケース排出配管２２、ケース排出弁２３を介して外気へ押し出される。例文帳に追加

Air in the stack case 5 is pushed out to the open air via a case exhaust piping 22 and a case exhaust valve 23. - 特許庁

スタックから排出される未反応空気中の水分を気化させて外部に排出できる構造を有する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system having a structure in which moisture in unreacted air discharged from a stack is vaporized to be discharged to the outside. - 特許庁

排気配管１１の中の換気空気は、排気配管１１の中で一方方向の排出方向に流れて排出される。例文帳に追加

Ventilation air in exhaustion piping 11 flows in one discharge direction in the exhaustion piping 11 to be discharged. - 特許庁

分離された水はスピットン20の水排出管21を経て排出し、分離された空気は大気中に放出する。例文帳に追加

The separated water is discharged through the water discharge pipe 21 of a piston 20 and the separated air is discharged to the atmosphere. - 特許庁

ファン２３によって吸い込まれた空気は、下シート２１と上シート２２の間の通風路を流れ、排出口２２ｄから排出される。例文帳に追加

Air sucked by the fan 23 flows through a ventilating passage between the sheets 21 and 22 and is exhausted from an outlet 22d. - 特許庁

フロート部材が正常に動作せずに空気排出流路から液体が排出されている状態を検出する。例文帳に追加

To detect such a state that liquid is discharged from an air discharge flow path, because a float member is not normally operated. - 特許庁

キャビネット空気の排出がスムーズに行なえて、十分に水蒸気を庫外に排出できる電気製品収納庫を提供する。例文帳に追加

To provide an electric product storage which can smoothly discharge cabinet air and can sufficiently discharge steam out of the storage. - 特許庁