「換位」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

工具交換装置は２つの工具の位置を入れ換える少なくとも２つの入換装置を備え、そのうち最も主軸側となる入換装置は所定の工具交換位置Ｃと主軸の間で工具を入れ換える最終入換装置６０であり、残る入換装置は工具マガジン内の所望の工具が移送されてくる入換原位置Ａと工具交換位置の間で工具を入れ換える。例文帳に追加

The tool exchanger comprises at least two interchange devices for interchanging two tool positions, the interchanging device closest to the main spindle side among them is the final interchanging device 60 for interchanging the tool between a specific tool exchange position C and the main spindle, and the remained interchanging device interchanges the tool between the interchange original position A where a desired tool in the tool magazine is transferred, and the tool exchange position. - 特許庁

ワーク載置台２５は、ワーク載置台位置切換手段により、加工領域内の位置と加工領域外の位置とに位置切換される。例文帳に追加

The work loading device 25 is positionally changed selectively to a position inside the machining area or to a position outside the machining area by a work loading base position selector means. - 特許庁

変換された回転角度は位置にも変換され、位置誤差蓄積部３２はその位置と目標位置との差分を求め累積する。例文帳に追加

The converted rotation angle is converted into a position, and a position error accumulation part 32 calculates and accumulates a difference between the position and the target position. - 特許庁

波長変換素子は、単位素子３２及び単位素子３３を含む。例文帳に追加

The wavelength conversion element includes a unit element 32 and a unit element 33. - 特許庁

ターゲットの該変位座標は、ステージの位置座標に変換される。例文帳に追加

The displacement coordinates of target concerned is converted into the position coordinates of the stage. - 特許庁

電力変換装置の位相同期制御方法及び位相同期制御装置例文帳に追加

PHASE SYNCHRONIZATION CONTROLLING METHOD AND PHASE SYNCHRONIZATION CONTROLLER OF POWER CONVERTER - 特許庁

複数の単位構造の１つは、スペア用単位構造と置き換えられる。例文帳に追加

One of the plurality of unit structures can be replaced with a unit structure for spare. - 特許庁

自動工具交換機の工具位置決め構造及び工具位置決め方法例文帳に追加

TOOL POSITIONING STRUCTURE OF AUTOMATIC TOOL CHANGER AND METHOD THEREFOR - 特許庁

光電変換ユニット、位置方向測定装置および位置方向測定方法例文帳に追加

PHOTOELECTRIC CONVERSION UNIT, POSITION AND DIRECTION MEASURING DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

この交換は、ランク５単位でも、メモリディスク６単位でもよい。例文帳に追加

The rank 5 or the memory disk 6 may be used as a unit for this replacement. - 特許庁

自動工具交換機の工具位置決め構造及び工具位置決め方法例文帳に追加

TOOL POSITIONING STRUCTURE OF AUTOMATIC TOOL EXCHANGER, AND TOOL POSITIONING METHOD - 特許庁

情報処理装置における交換部位の優先順位計算機能例文帳に追加

PRIORITY CALCULATION FUNCTION FOR REPLACEMENT PARTS IN INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

熱交換器の細管の位置識別方法及びその位置識別装置例文帳に追加

POSITION IDENTIFICATION METHOD FOR CAPILLARY IN HEAT EXCHANGER AND POSITION IDENTIFICATION DEVICE THEREFOR - 特許庁

位置情報変換部３３０は、その位置情報が位置情報変換領域内に含まれると判定された場合には、その位置情報とは異なる位置を示す位置情報に変換する。例文帳に追加

In the case where it is determined that the positional information is included in the positional information conversion region, a positional information converting section 330 converts the positional information into positional information indicative of a position different from that of the positional information. - 特許庁

本発明は、組み換え部位間の組み換えを仲介するが、組み換えで形成されたハイブリッド組み換え部位間では仲介しないΦC31インテグラーゼなどの原核リコンビナーゼを使用した部位特異的組み換え系を応用する。例文帳に追加

The invention makes use of site-specific recombination systems that use prokaryotic recombinase polypeptides, such as the PHI C31 integrase, that can mediate recombination between the recombination sites, but not between hybrid recombination sites that are formed upon the recombination. - 特許庁

装置本体から送り込まれるシート材Ｐが搬送方向切換機構３０を通過している途中で、搬送路切換部材３４の切換位置を図１に示す位置から矢示Ｂ方向に回動させた切換位置に切り換える。例文帳に追加

A switching position of a conveying passage switching member 34 is switched from the position shown in the figure to the switching position rotated in the direction of an arrow B while a sheet material P fed from a device main body passes through a conveying direction switching mechanism 30. - 特許庁

これによって下位互換性がみたされる例文帳に追加

This provides for upward compatibility.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この上位互換性をハードウェアで実現している例文帳に追加

They provide this downward compatibility in hardware.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

君が僕だったら（君が僕と位置を換えたら）どうするか例文帳に追加

What would you do （if you were） in my place?  - 斎藤和英大辞典

君が僕と位置を換えたらどうする例文帳に追加

What would you do （if you were） in my place?  - 斎藤和英大辞典

君は僕と位置を換えたならどうするか例文帳に追加

What would you do （if you were） in my place?  - 斎藤和英大辞典

僕は何を貰っても彼と位置を換えるのはいやだ例文帳に追加

I would not change places with him―stand in his shoes―for the world.  - 斎藤和英大辞典

君は僕と位置を換えたらどうするか例文帳に追加

What would you do in my place?  - 斎藤和英大辞典

君が僕と位置を換えたならどうするか例文帳に追加

What would you do （if you were） in my place?  - 斎藤和英大辞典

誤った印象を与えるために物の位置を換える行為例文帳に追加

the act of rearranging things to give a misleading impression  - 日本語WordNet

全ての寸法をメートル法の単位に変換する例文帳に追加

convert all the measurements to metric units  - 日本語WordNet

同種の分子が熱運動で位置を入れ換える例文帳に追加

of some types of molecule, to have the characteristic of being able to diffuse by themselves  - EDR日英対訳辞書

一つの分子内で原子が互いにその位置を交換すること例文帳に追加

of atoms, to exchange the places in a molecule  - EDR日英対訳辞書

x は最初のマークと現在のカーソル位置を交換する。例文帳に追加

x exchanges the first mark and the current cursor position.  - JM

次にunpの位置の共用体が変換される。例文帳に追加

Next the union located at unp is translated.  - JM

SET2 の対応する位置にある文字に変換する。例文帳に追加

of its input that is in SET1 to the corresponding character in SET2.  - JM

変換後、コンマは正しい位置に再表示されます。例文帳に追加

Commas are redisplayed in the correct location after conversion.  - NetBeans

位置 p/packages.xml注意パッケージ名は小文字に変換されます。例文帳に追加

Location p/packages. xmlNote: The package name is lowercased.  - PEAR

下位型文字列は小文字に変換されます。例文帳に追加

The subtype is converted to lower case. - Python

EX群大学コンソーシアム京都単位互換科目。例文帳に追加

Group EX : Credit exchangeable subjects in the Consortium of Universities in Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

８位置換ベンゾ［１，４］オキサジン誘導体例文帳に追加

8-SUBSTITUTED BENZO[1,4]OXAZINE DERIVATIVE - 特許庁

（ω−３）位に置換基を有する大環状ラクトン類。例文帳に追加

LARGE CYCLIC LACTONE HAVING SUBSTITUENT AT (ω-3) POSITION - 特許庁

水素同位体交換用の防水性触媒例文帳に追加

WETPROOF CATALYST FOR HYDROGEN ISOTOPE EXCHANGE - 特許庁

Ｎ−置換アクリルアミド単位を有する重合体例文帳に追加

POLYMER HAVING N-SUBSTITUTED ACRYLAMIDE UNIT - 特許庁

側位に置換基を有する重合性シンナメート例文帳に追加

POLYMERIZABLE CINNAMATE HAVING SUBSTITUENT IN SIDE POSITION - 特許庁

植物細胞中のＤＮＡの部位特異的組み換え例文帳に追加

SITE-SPECIFIC RECOMBINATION OF DNA IN PLANT CELL - 特許庁

１位置換３，５−ジアミノベンゼンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1-POSITION SUBSTITUTED 3,5-DIAMINOBENZENE - 特許庁

信号レベル変換回路および位相同期回路例文帳に追加

SIGNAL LEVEL CONVERSION CIRCUIT AND PHASE SYNCHRONIZATION CIRCUIT - 特許庁

２つの位相センサーを使用した患者と換気装置の同期例文帳に追加

PATIENT-VENTILATOR SYNCHRONIZATION USING DUAL PHASE SENSORS - 特許庁

酸化物材料の酸素同位体置換方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUBSTITUTION OF OXYGEN ISOTOPE OF OXIDE MATERIAL - 特許庁