「操錬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

銅製錬自溶炉の操業方法例文帳に追加

OPERATION OF COPPER FLASH SMELTING FURNACE - 特許庁

乾式製錬炉の操業方法例文帳に追加

OPERATING METHOD FOR DRY SMELTING FURNACE - 特許庁

金属製錬炉操業方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING METAL SMELTING FURNACE - 特許庁

金属製錬炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING METAL SMELTING FURNACE - 特許庁

銅製錬炉の操業方法例文帳に追加

OPERATING METHOD FOR COPPER REFINING FURNACE - 特許庁

製錬炉及びその操業方法例文帳に追加

SMELTING FURNACE AND OPERATION THEREOF - 特許庁

二次精錬装置の操業方法例文帳に追加

OPERATION OF SECONDARY REFINING APPARATUS - 特許庁

金属溶解炉、製錬炉及び精錬炉並びに真空精錬炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING METAL MELTING FURNACE, SMELTING FURNACE, REFINING FURNACE AND VACUUM REFINING FURNACE - 特許庁

フェロニッケル製錬用電気炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING ELECTRIC FURNACE FOR FERRONICKEL SMELTING - 特許庁

溶融金属精錬炉およびその操業方法例文帳に追加

MOLTEN METAL REFINING FURNACE AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

金属の溶融製錬における転炉操業方法例文帳に追加

CONVERTER OPERATION METHOD IN SMELTING METAL - 特許庁

真空精錬容器における操業方法例文帳に追加

OPERATION OF VACUUM REFINING VESSEL - 特許庁

銅製錬における精製炉の操業方法例文帳に追加

OPERATION OF REFINING FURNACE IN COPPER SMELTING - 特許庁

製鋼精錬炉の操業解析システム例文帳に追加

ANALYZING SYSTEM FOR OPERATION ANALYSIS IN STEELMAKING REFINING FURNACE - 特許庁

製錬炉及び炉況検知方法、操業方法例文帳に追加

SMELTING FURNACE, FURNACE CONDITION DETECTING METHOD, OPERATION METHOD THEREOF - 特許庁

吹錬及び炉内地金溶解兼用ランス、及び上底吹き転炉型精錬炉の操業方法例文帳に追加

LANCE USED FOR BOTH BLOWING AND IN-FURNACE SKULL MELTING, AND OPERATION METHOD OF TOP-BOTTOM-BLOWN CONVERTER TYPE REFINING FURNACE - 特許庁

精錬工程の操業と並行して精錬状態の判定を行うことのできる、簡易で迅速な精錬状態判定方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To simply and rapidly judge the operation of a steel refining process. - 特許庁

本発明は、精錬において起きる操業上の好ましくない現象を抑制し、従来より精錬時間の短縮や精錬コストの低減が可能な高クロム溶鋼の二次精錬方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a secondary refining method for high-chromium molten steel which is capable of suppressing the undesirable phenomenon in operation which occurs in refining and making the time for refining shorter and the cost for refining lower than heretofore. - 特許庁

製鋼精錬炉の操業解析を高い精度で実施する。例文帳に追加

To perform a operation analysis in a steelmaking refining furnace at high accuracy. - 特許庁

Ｚｎ・Ｐｂ製錬用フラッシュ還元炉とその操業方法例文帳に追加

FLASH REDUCTION FURNACE FOR SMELTING Zn-Pb, AND OPERATING METHOD THEREOF - 特許庁

銅製錬炉の操業方法及びそれに用いる送風ランス例文帳に追加

OPERATING METHOD OF COPPER SMELTING FURNACE AND DRAFT LANCE USED THEREFOR - 特許庁

銅製錬工程の転炉操業時に金属鉄を含む添加剤を添加する。例文帳に追加

While operating a converter in a copper metallurgy step, an additive containing metallic iron is added. - 特許庁

亜鉛・鉛製錬法の排水処理工程の操業方法例文帳に追加

OPERATION METHOD FOR WASTE WATER TREATMENT PROCESS IN ZINC-LEAD REFINING METHOD - 特許庁

転炉吹錬用ラバールノズル及びそれを使った操業方法例文帳に追加

LAVAL NOZZLE FOR CONVERTER BLOWING AND OPERATION USING THIS - 特許庁

また、このフラッシング現象の抑制方法は、金属製錬炉が銅精錬操業における自熔炉である場合に特に有効である。例文帳に追加

The method for suppressing the flushing phenomenon is, in particular, effective when the metal smelting furnace is a flash smelting furnace in copper smelting operation. - 特許庁

操業上も安定した高効率脱燐精錬を可能とする溶銑の精錬方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for dephosphorization-refining molten pig iron with stably high efficiency in operation. - 特許庁

乾式亜鉛製錬溶鉱炉内の状態解析方法および乾式亜鉛製錬溶鉱炉の操業条件判別方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING STATE IN DRY-TYPE ZINC SMELTING BLAST FURNACE AND METHOD FOR DISCRIMINATING OPERATIONAL CONDITION IN DRY-TYPE ZINC SMELTING BLAST FURNACE - 特許庁

シュノーケル５を使用する操業と使用しない操業を別に行う精錬装置である。例文帳に追加

This refining apparatus is for separately performing an operation using the snorkel 5 and an operation using no snorkel. - 特許庁

銅製錬プロセスにおける操業管理方法およびそのための操業管理システム例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD IN COPPER REFINING PROCESS, AND OPERATION CONTROL SYSTEM THEREFOR - 特許庁

錬銅炉に供給されるカワ品位を通常操業の５５〜６５％に対して６７％〜６９％に上げ、錬銅炉の造カン期に固体の銑鉄粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を悪化させることなく、錬銅炉の生産能力を向上させる錬銅炉の操業方法。例文帳に追加

In this method for operating the copper smelting furnace, the copper grade in the matte supplied in the copper smelting furnace is raised into 67-69% to 55-65% in the ordinary operation, and the productivity of the copper smelting furnace is improved without aggravating the Cu content in the slag by adding solid pig iron grains in a slag-making period of the copper smelting furnace. - 特許庁

各種精錬スラグを積極的に使用する場合においても、精度の高い熱計算を行うことができ、精錬後の目標温度に対する的中率を高めることが可能な安定して効率の良い溶銑の精錬操業を実現する。例文帳に追加

To realize the stable and efficient hot metal refining operation capable of performing calorie calculation of high accuracy and improving the hitting ratio to the target temperature after the refining even when various kinds of refining slag are positively used. - 特許庁

水の電気分解によって得られる還元性のアルカリイオン水を絹の精錬に用いれば、精錬薬剤を必要とせず、また過激な精錬条件を適用する必要も無く、簡単な操作で優れた精錬効果を挙げることが出来る事を見出した。例文帳に追加

Reducing alkali ion water produced by the electrolysis of water is used in the degumming of silk to achieve excellent degumming effect with a simple operation without using a degumming chemical or applying a severe degumming condition. - 特許庁

溶銑の脱りん吹錬の吹錬において、効率的に低りん溶銑を製造することができ、且つ、実操業にも問題なく適用することができる、吹錬方法、吹錬システム、低りん溶銑の製造方法及び低りん溶銑の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blowing method which can effectively produce low-phosphorus molten pig iron and can be applied to a real operation without causing any problem in a dephosphorization-blowing step of molten pig iron; a blowing system therefor; a method for producing the low-phosphorus molten pig iron; and an apparatus for producing the low-phosphorus molten pig iron. - 特許庁

ただし、精錬所の操業は1980年代まで続き、鉱毒はその後も流されたとされる。例文帳に追加

However, the ore refinery operations continued until 1980, and the mineral poison kept pouring into the rivers thereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱炭吹錬用転炉排ガス処理設備における脱燐操業時のガス回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING GAS WHEN OPERATING DEPHOSPHORIZATION IN EXHAUST GAS TREATMENT FACILITY FOR CONVERTER FOR DECARBURIZE-BLOWING - 特許庁

実施するにあたり、吹錬中のスラグ量はメタル１ｔあたり最大でも５０ｋｇ以下で操業する。例文帳に追加

In the case of performing this operation, slag quantity during blowing is at ≤50 kg/t of metal, in the maximum. - 特許庁

広範囲のベコを効率的に熔解できる銅製錬炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a copper smelting furnace capable of efficiently melting salamander in a wide range. - 特許庁

自熔製錬炉の操業を停止することなく、マッシュルームを効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove mushrooms without stopping the operation of a flash smelting furnace. - 特許庁

本発明は、錬銅炉に供給される白カワの銅品位が６３から６８ｍａｓｓ％の操業において、スラグ中のＣｕ含有率を低下させることを可能とする、錬銅炉の操業方法を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a method for operating a copper smelting furnace with which Cu content in slag can be reduced in the operation in which the copper content in a white metal supplied into the copper smelting furnace is 63-68 mass%. - 特許庁

原料装入物の反応に加え、溶体の経時的な混合挙動も考慮した動的制御手法による制御システムによって操業される製錬炉の操業方法及び製錬炉を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an operating method of a smelting furnace and the smelting furnace which is operated with a control system by using a dynamic control means under consideration of not only the reaction of charged raw materials, but also, the mixture behavior of molten material with time. - 特許庁

銅製錬プロセスにおいて重油、コークス、電力などのエネルギーコストを低減して操業することの可能な銅製錬プロセスにおける操業管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method in a copper refining process, with which the operation can be performed while reducing an energy cost such as the cost for heavy oil, coke and electric power in the copper refining process. - 特許庁

本発明は、スラグ中のＣｕ含有率を上げることなく、錬銅炉に供給されるカワの銅品位を高め、錬銅炉の生産能力を向上させることを可能とする、錬銅炉の操業方法を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a method for operating a copper smelting furnace by which the copper grade in a matte supplied into the copper smelting furnace is made high and the productivity of the copper smelting furnace can be improved without raising Cu content in slag. - 特許庁

本発明は、フッ素、塩素等のハロゲン元素を含む原料を製錬する乾式製錬炉からの排ガスを処理しても、集塵水のｐＨ低下を低コストで抑制し、集塵機、配管、ポンプ等の腐食損耗を回避可能な乾式製錬炉の操業方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a operating method for a dry smelting furnace capable of suppressing pH decrease of dust-collecting water and avoiding corrosion and wear of a dust-collecting machine, pipes, pumps, etc., even when exhaust gas from the dry smelting furnace for raw materials containing halogen such as fluorine and chlorine. - 特許庁

分離炉の炉況監視方法と炉況監視システム、マット溶錬設備の操業方法と操業システム、及びプログラムとそれを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING FURNACE CONDITION IN SEPARATING FURNACE, METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING MATTE SMELTING EQUIPMENT, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

分離炉の炉況監視方法と炉況監視システム、マット溶錬設備の操業方法と操業システム、及びプログラムとそれを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING FURNACE CONDITION IN SEPARATING FURNACE, METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING MATTE SMELTING FACILITY, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THIS PROGRAM - 特許庁