「政法」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

法務省という行政機関例文帳に追加

in Japan, an administrative institution called Ministry of Justice  - EDR日英対訳辞書

行政機関が定めた法令例文帳に追加

administrative legislation  - EDR日英対訳辞書

憲法に基づいて行う政治例文帳に追加

a government that is run by a constitution  - EDR日英対訳辞書

行政に関する法律例文帳に追加

{the law concerning the entire public administration service of a government}, called administrative law  - EDR日英対訳辞書

法政大学という私立大学例文帳に追加

a private university of Japan, called Hosei University  - EDR日英対訳辞書

政府は立法権を持っている。例文帳に追加

The government has the power of legislation.  - Tanaka Corpus

行政手続法の適用除外例文帳に追加

Exclusion from Application for Application of the Administrative Procedures Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エネルギー政策基本法例文帳に追加

Basic Act on Energy Policy  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行政不服審査法による申立て例文帳に追加

Administrative appeal by the Administrative Appeal Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行政不服審査法の準用例文帳に追加

Mutatis-Mutandis Application of Provisions of the Administrative Appeal Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行政事件訴訟法等の適用例文帳に追加

Application of the Administrative Case Litigation Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　その他政令で定める法人例文帳に追加

(iii) Any other corporation specified by a Cabinet Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政治・法・経済学者例文帳に追加

Political Scientists, Jurists, and Economists  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政務は白河法皇が執った。例文帳に追加

The Cloistered Emperor Shirakawa took actual control of the government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法政実務交流センター例文帳に追加

Center for Law and Policy Studies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社政法学校廃校。例文帳に追加

The Doshisha School of Political Science and Law was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都法政学校の設立例文帳に追加

Establishment of Kyoto Hosei School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都法政学校への継承例文帳に追加

Inheritance to Kyoto Hosei (law and politics) School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが「京都法政学校」である。例文帳に追加

This was 'Kyoto Hosei School.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年同志社政法学校開校。例文帳に追加

1891: Doshisha School of Law and Politics was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年政法学校開校。例文帳に追加

1891: School of Politics and Law was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900年6月京都法政学校創立例文帳に追加

June 1900: Established Kyoto Hosei School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1922年法政大学教授例文帳に追加

1922: He became a professor at Hosei University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法政大学設立にも貢献。例文帳に追加

He also contributed to the establishment of Hosei University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後法政大学教員。例文帳に追加

After the war he became a teacher at Hosei University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1906年連邦政府、帰化法を改正。例文帳に追加

In 1906, the federal government amended the Naturalization Act.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行政・司法へのサービス。例文帳に追加

Services to the Executive and Judicial agencies of the government  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行政手続法との関係例文帳に追加

(1) Relation to the Administrative Procedure Act  - 金融庁

行政不服審査法との関係例文帳に追加

(2) Relation to the Administrative Appeals Act  - 金融庁

行政事件訴訟法との関係例文帳に追加

(3) Relation to the Administrative Case Litigation Act  - 金融庁

郵政法案が衆議院を通過例文帳に追加

Postal Bills Pass House of Representatives  - 浜島書店 Catch a Wave

本法は，政府に伝達される。例文帳に追加

The foregoing shall be communicated to the National Executive.  - 特許庁

本法は政府を拘束する例文帳に追加

Crown to be bound  - 特許庁

本法は，政府を拘束する。例文帳に追加

This Act shall bind the Government. - 特許庁

②エネルギー政策基本法例文帳に追加

Basic Act on Energy Policy - 経済産業省

立法府及び行政府の責任例文帳に追加

Legislative and governmental responsibilities - 経済産業省

1．政管健保の公法人化例文帳に追加

1．Public Incorporation of Government-Managed Health Insurance - 厚生労働省

政策データマイニング装置、政策データマイニングプログラムおよび政策データマイニング方法例文帳に追加

POLICY DATA MINING DEVICE, POLICY DATA MINING PROGRAM, AND POLICY DATA MINING METHOD - 特許庁

政治参加支援プログラム、政治参加支援方法および政治参加支援装置例文帳に追加

POLITICAL PARTICIPATION SUPPORT PROGRAM, POLITICAL PARTICIPATION SUPPORT METHOD, AND POLITICAL PARTICIPATION SUPPORT DEVICE - 特許庁

参院は金曜日に政府の政治改革関連法案を 130 対 118 で否決した.例文帳に追加

The Upper House Friday rejected the government's package of political reform bills 130‐118.  - 研究社 新和英中辞典

行政法において,行政事務に関して監督検査を行う機関例文帳に追加

an inspection body provided for under administrative law operated to inspect the administration and its operations  - EDR日英対訳辞書

財政犯という,財政法上の義務に違反する犯罪行為例文帳に追加

in Japan, a type of crime, called a financial crime  - EDR日英対訳辞書

非合法な手段で成立した政府を政府として承認すること例文帳に追加

the act of formally recognizing a government even though it has been established by illegal means  - EDR日英対訳辞書

政治家は，法律によって政治資金を報告することが義務づけられている。例文帳に追加

Politicians are required by law to report their political funds.  - 浜島書店 Catch a Wave

政府は，本法を施行するために必要な政令を発行するよう指示される。例文帳に追加

The Government are instructed to issue the necessary decrees for implementing this Law. - 特許庁