「数年」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

1948-94年は年平均件数。例文帳に追加

Note: 1948 to 1994 shows average number of cases per year. - 経済産業省

数百万年が経った。例文帳に追加

Millions of years have passed. - Weblio Email例文集

それは数年間続いた。例文帳に追加

That continued for several years. - Weblio Email例文集

ここ数十年間.例文帳に追加

for the last several decades  - 研究社 新英和中辞典

1年に 3 日足りない日数.例文帳に追加

a year less three days  - 研究社 新英和中辞典

この数年間ずっと.例文帳に追加

down through the years  - 研究社 新英和中辞典

大砲の耐久年数例文帳に追加

the life of a gun  - 斎藤和英大辞典

年数を経ている例文帳に追加

It is old―many years old.  - 斎藤和英大辞典

彼は数年前に死んだ。例文帳に追加

He died some years since. - Tatoeba例文

数年が過ぎ去った。例文帳に追加

Several years went by. - Tatoeba例文

年数がたった松の木例文帳に追加

an old pine tree  - EDR日英対訳辞書

最近の数年例文帳に追加

the years that comprise the recent past  - EDR日英対訳辞書

年数を経ること例文帳に追加

a condition of having survived several years  - EDR日英対訳辞書

年数のたった樹木例文帳に追加

an old tree  - EDR日英対訳辞書

どれくらいの年数例文帳に追加

of a time span, in some years  - EDR日英対訳辞書

いいえ、数年ぶりでした。例文帳に追加

No, not for a few years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は数年前に死んだ。例文帳に追加

He died some years since.  - Tanaka Corpus

数年が過ぎ去った。例文帳に追加

Several years went by.  - Tanaka Corpus

未成年後見人の数例文帳に追加

Number of Guardians of Minor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

()内は数え年例文帳に追加

Numbers shown in () are ages by the traditional Japanese system  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数学(2007年度より廃部)例文帳に追加

Mathematics (abolished in the 2007 academic year)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数年後、同地で薨去。例文帳に追加

Several years later, he died there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年75（数え）。例文帳に追加

Age at death was 75 (counting in the old Japanese way).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年間乗降客数例文帳に追加

Number of annual passengers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※数値は2008年4月現在例文帳に追加

Numbers are as of April 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数年カレンダー例文帳に追加

PLURAL YEAR CALENDAR - 特許庁

2012 年の数値は、確報値。例文帳に追加

Values in 2012 are confirmed report level. - 経済産業省

永禄11年（1568年）頃から数年間は、岐阜に在住。例文帳に追加

She had lived in Gifu prefecture for a few years since about 1568.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年紀・年預とは、本来は「年数」などと同義語であった。例文帳に追加

Nenki/Nenyo was originally a synonym for 'period.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

債務償還年数が、5～10年、10～15年、15～20年、20年～のときに、それぞれ1をとるダミー変数例文帳に追加

Dummy variable of 1 for each of the following years of debt redemption: 5-10 years, 10-15 years, 15-20 years, 20years onwards. - 経済産業省

その後、県の数は69県（明治5年（1872年））、60県（明治6年（1873年））、59県（明治8年（1875年））、35県（明治9年（1876年））と合併が進み（府の数は3のままである）。例文帳に追加

Thereafter, the number of ken decreased to 69 (1872), 60 (1873), 59 (1875), and 35 (1876) (the number of fu was unchanged).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没年は享禄3年（1530年）とされ、数え年97歳で没したことになる。例文帳に追加

He is said to have died in 1530, which would mean he was 97 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どのくらい日数（年数）がかかるか例文帳に追加

How long will it take?  - 斎藤和英大辞典

ここ数年で事故の数は増えた。例文帳に追加

The number of traffic accidents has increased in recent years. - Tatoeba例文

満で数えた年数例文帳に追加

a person's age, measured in the number of twelve-month periods that have passed since birth  - EDR日英対訳辞書

ここ数年で事故の数は増えた。例文帳に追加

The number of traffic accidents has increased in recent years.  - Tanaka Corpus

〔9〕債務償還年数ダミー（基準：債務償還年数が5年以内）例文帳に追加

(9) Years of debt redemption dummies (criteria: within five year ranges of debt redemption) - 経済産業省

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウの寿命は数百年とも数千年とも言われている。 - 時事英語例文集

歴史上の年数を数えるときのもとになる年例文帳に追加

a year used as the base for counting historical years  - EDR日英対訳辞書

数年～数十年ごとに開扉されるもの例文帳に追加

Hibutsu unveiled every few years or decades  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数え年（かぞえどし）とは、年齢の数え方の一つ。例文帳に追加

The traditional Japanese age system is one method of calculating age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永保3年（1083年）から康和元年（1099年）まで書かれたらしいが、うち数年分が欠ける。例文帳に追加

It seems to have been written from 1083 to 1099, but some of the years are missing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設立時期が、2000年、1999年、1998年、1995～1997年、1994年以前のときに、それぞれ1をとるダミー変数例文帳に追加

Dummy variable of 1 for each of the following establishment period: in the year 2000, 1999, 1998, 1995-1997,prior to 1994. - 経済産業省

年金額は、勤務年数と最高給与時３年間の平均による。例文帳に追加

The amount of the pension depends on years of service and the average of the highest three years of salary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

観応2年1月19日(旧暦)（1351年2月23日）、82歳（数え年）にて覚如入滅する。例文帳に追加

On February 23, 1351, he died in his 82nd year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス