「旅行する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

お金がないから、プチ旅行にするよ。例文帳に追加

As I don't have the money, it'll just be a short trip. - Tatoeba例文

夫婦水入らずで旅行をするのが好きです。例文帳に追加

The couple like to go on trips by just themselves. - Tatoeba例文

旅行には行きたいけど、今回は我慢するよ。例文帳に追加

I do want to go on the trip, but I'll hold off this time. - Tatoeba例文

友達と旅行するのが大好きなんだ。例文帳に追加

I love to travel with my friends. - Tatoeba例文

旅行するなら、どこに行ってみたいですか？例文帳に追加

If you were to travel, where would you want to try and go? - Tatoeba例文

旅行するなら、どこに行ってみたいですか？例文帳に追加

If you were to travel, where would you want to go? - Tatoeba例文

毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。例文帳に追加

Many Japanese travel abroad every year. - Tatoeba例文

毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。例文帳に追加

Many Japanese travel overseas every year. - Tatoeba例文

毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。例文帳に追加

Every year, many Japanese travel overseas. - Tatoeba例文

毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。例文帳に追加

Every year, many Japanese travel abroad. - Tatoeba例文

一部の泥棒は、特に不注意な旅行者を餌食にする例文帳に追加

some thieves prey especially on unwary travelers  - 日本語WordNet

（船や飛行機で）何かの周りを旅行すること例文帳に追加

traveling around something (by ship or plane)  - 日本語WordNet

我々は、常にファーストクラスで旅行する例文帳に追加

we always travel first class  - 日本語WordNet

海外旅行をすることを熱望している例文帳に追加

eager to travel abroad  - 日本語WordNet

航空機、バスなどによって旅行する例文帳に追加

travel by means of an aircraft, bus, etc.  - 日本語WordNet

楽しみと観光のための世界中を旅行する例文帳に追加

travel all over the world for pleasure and sightseeing  - 日本語WordNet

いつも夏に、彼らは、ロッキー山脈で登山旅行をする例文帳に追加

Every summer they are backpacking in the Rockies  - 日本語WordNet

だれか、旅行の間にナビゲートするのを志願していますか？例文帳に追加

Is anyone volunteering to navigate during the trip?  - 日本語WordNet

ドライバーから無賃乗車を得ることによって旅行する例文帳に追加

travel by getting free rides from motorists  - 日本語WordNet

あちこち、を、全域を旅行する、特に徒歩で、例文帳に追加

travel around, through, or over, especially on foot  - 日本語WordNet

例えば夜間などに、旅行を一時的に中断する例文帳に追加

interrupt a journey temporarily, e.g., overnight  - 日本語WordNet

でこぼこの地形を旅行するのに適した自動車例文帳に追加

a car suitable for traveling over rough terrain  - 日本語WordNet

宇宙を旅行することができる航空機例文帳に追加

a craft capable of traveling in outer space  - 日本語WordNet

旅行に関する映画または写真入りの講演例文帳に追加

a film or illustrated lecture on traveling  - 日本語WordNet

旅行に関して人を先導するガイド例文帳に追加

a guide who leads others on a tour  - 日本語WordNet

外国語の分からない人が外国旅行をすること例文帳に追加

the act of travelling in a foreign country without understanding the language spoken there  - EDR日英対訳辞書

団体旅行を引率する役目の人例文帳に追加

a person whose duty is to lead a group tour  - EDR日英対訳辞書

旅行客を泊めることを業とする日本風の家例文帳に追加

a Japanese style house in which travelers stay for a fee  - EDR日英対訳辞書

彼女は空の旅はいつもファーストクラスで旅行する例文帳に追加

When she travels by air, she always travels first class. - Eゲイト英和辞典

彼は海外旅行をすることで大きな楽しみを得る例文帳に追加

He derives great pleasure from traveling abroad. - Eゲイト英和辞典

私は団体で旅行するのはとてもいやなのです例文帳に追加

I feel a strong disinclination for traveling in group tours. - Eゲイト英和辞典

彼はふつうファーストクラスで旅行する例文帳に追加

He usually travels first. - Eゲイト英和辞典

ゆったりとしたスケジュールで世界一周旅行をする例文帳に追加

make a round‐the‐world trip by easy stages - Eゲイト英和辞典

私は見知らぬ土地を旅行するのが好きだ例文帳に追加

I like to travel in a strange land. - Eゲイト英和辞典

カリブ海周辺で何日旅行するのですか？例文帳に追加

How many days does it travel around Caribbean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

12月に旅行するのはとても高くつきます。例文帳に追加

December is such an expensive month in which to travel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

20人で旅行することは可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to have a trip with 20 people? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

旅行するときは私は飛行機の方を好みます。例文帳に追加

When I travel, I prefer to travel by air.  - Tanaka Corpus

旅行するときはあまりたくさんの荷物を持っていくな。例文帳に追加

Don't carry too much baggage when you travel.  - Tanaka Corpus

毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。例文帳に追加

A number of Japanese people travel abroad every summer.  - Tanaka Corpus

父はニューヨークへ旅行することになっています。例文帳に追加

My father is going to make a trip to New York.  - Tanaka Corpus

貧乏旅行なんてする必要が似よ。例文帳に追加

You don't have to beat your way.  - Tanaka Corpus

病気のために彼女は旅行することが出来なかった。例文帳に追加

Illness prevented her from taking a trip.  - Tanaka Corpus

飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。例文帳に追加

Flying is the quickest way to travel.  - Tanaka Corpus

飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。例文帳に追加

Flying is the quickest method of travelling.  - Tanaka Corpus