「明充」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係る樹脂組成物は、シアネートエステル樹脂と、エポキシ樹脂と、充填剤とを含む。例文帳に追加

The resin composition includes a cyanate ester resin, an epoxy resin and a filler. - 特許庁

本発明の土壌改良材を補充・補填をし、取り除く省力化を特徴とする。例文帳に追加

Further, by replenishing and supplying the soil improving material, the power-saving upon removal of the soil improving material is permitted. - 特許庁

蓄電池４に充電された電力によって適時に照明灯５を点灯させることができる。例文帳に追加

The illuminating light 5 can be lighted at an appropriate time with electric power charged in the storage battery 4. - 特許庁

充電器へ携帯電話を装着する際に明瞭なクリック音が生じるようにする。例文帳に追加

To make a clear click sound generated when a portable telephone is fitted to a charger. - 特許庁

この発明は、送電装置５と、トランス６と、受電装置７と、充電制御装置８とからなる。例文帳に追加

The charging system comprises a power transmission device 5, a transformer 6, the power receiving device 7, and a charge control unit 8. - 特許庁

内容充填物を可視的に確認できる半透明シェル様菓子組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a semi-transparent shell-like confectionery composition enabling visual confirmation of filled contents. - 特許庁

インサート成形により形成された凹部に混合、脱泡した透明樹脂を充填する。例文帳に追加

The recessed part formed by insert molding is packed with mixed and degassed transparent resin. - 特許庁

本発明は、過充電特性に優れた非水電解質電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery having superior overcharge characteristics. - 特許庁

本発明は、初回充放電効率に優れた非水電解質電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery having excellent initial charge discharge efficiency. - 特許庁

本発明はタイヤがホイールに嵌合した状態で圧縮ガスをタイヤに充填することを課題とする。例文帳に追加

To fill a tire with compressed gas while the tire is fitted on a wheel. - 特許庁

本発明の部品支持基板は、基板１１、樹脂充填部２２及び部品支持体２４を備える。例文帳に追加

A component support substrate of the present invention includes a substrate 11, resin filling portions 22, and component support bodies 24. - 特許庁

本発明は、微孔（micro viaまたはlaser via）に銅を充填後の凹みまたは凸起の分析方法を開示する。例文帳に追加

To disclose an analytical method for a recess or a protrusion in a micropore (micro via or laser via) after filled with copper. - 特許庁

本発明は、歯科化合物の製法及びその使用及び新規充填剤に関する。例文帳に追加

The present invention further relates to a method for the production of a dental compound, its use and a new dental filler. - 特許庁

本発明は、ハイブリッド充填剤を含有する歯科複合物及びその製法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a dental compound containing a hybrid filler and a method for producing the compound. - 特許庁

本発明の課題は、型の充填が信頼できるように機能する変形装置を創造することである。例文帳に追加

To create a deformation device in which the loading of a die functions reliably. - 特許庁

また、隣り合う太陽電池個別セグメント（１１２）の間には、透明封止樹脂が充填されている。例文帳に追加

Also, a transparent sealing resin is filled among the adjacent solar cell individual segments (112). - 特許庁

本発明は、特にガラスのボトルのフィラーのための容器充填マシン用のバルブユニットに関する。例文帳に追加

To provide a valve unit of a container filling machines, particularly for glass bottle fillers. - 特許庁

したがって、本発明による充填バルブは様々な液種に対する対応が容易かつ迅速に行える。例文帳に追加

Thereby, the filling valve can easily and quickly be adapted to a variety of liquid types. - 特許庁

本発明の難燃性組成物は、さらに、（ｃ）無機充填材を含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the composition further includes (c) an inorganic filler. - 特許庁

本発明は、トレンチ充填特性が向上したシャロートレンチアイソレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method of shallow trench isolation, which is improved in trench filling characteristics. - 特許庁

また、ハードコート層２には充分な光透過性が確保され、光学部材の透明性が保たれる。例文帳に追加

Further, sufficient light transmission is secured for the hardcoat layer 2 and transparency of the optical member is assured. - 特許庁

本発明の課題は、高容量でサイクル充放電特性の優れた二次電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a high capacity secondary battery having excellent cycle charge/discharge characteristics. - 特許庁

本発明のさらに別の実施形態では、本システムは、線路の充電電流の影響が補償される。例文帳に追加

In a further embodiment of the invention, the system is compensated for the effects of line charging currents. - 特許庁

本発明はインテリジェント電池充電率管理のための方法及びシステムに関する。例文帳に追加

To provide a method and system for intelligent battery charging rate management. - 特許庁

本発明は、充放電特性に優れた非晶質の電極活物質を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide an amorphous electrode active material excellent in charge and discharge characteristics. - 特許庁

充填剤は光ファイバ心線１５を固定するための接着剤、又は透明ゲルとする。例文帳に追加

Adhesive or transparent gel for fixing the secondary coated optical fiber 15 is used as the filler. - 特許庁

本発明の部品支持基板４１は、基板１１、樹脂充填部２０、部品支持体２４等を備える。例文帳に追加

The component support substrate 41 comprises a substrate 11, the resin-filled portion 20, a component support body 24, etc. - 特許庁

本発明は燃料充填カプラの開弁操作の操作性を改善することを課題とする。例文帳に追加

To improve operability of opening a fuel filling coupler. - 特許庁

また、本発明の充電装置は、前記保護装置を組み込んで構成したものである。例文帳に追加

The protective device is installed in the charging apparatus. - 特許庁

次に屈折率の異なる透明樹脂を溝部１４に充填し、コア１５を形成する。例文帳に追加

Then the grooves 14 are filled with a transparent resin having a different refractive index to form the cores 15. - 特許庁

透明充填材料を含むキューブコーナーキャビティをベースとする再帰反射体例文帳に追加

CUBE CORNER CAVITY BASED RETROREFLECTORS WITH TRANSPARENT FILL MATERIAL - 特許庁

表示装置の照明を利用して電池を充電し駆動可能時間を延長する。例文帳に追加

To extend a driving time by charging a battery by using lighting of a display device. - 特許庁

本発明は写真盾スペ−スで携帯電話機の充電を可能にした製品である例文帳に追加

To provide a photo frame capable of charging a cellular phone in a photo frame space, making both functions simply and conveniently available, and improving decorativeness and a grade. - 特許庁

本発明の光重合器１は、充填照射器１０と、外部遠隔装置４０とを備えている。例文帳に追加

The photopolymerizer 1 is provided with a filling and radiating device 10 and an external remote device 40. - 特許庁

該組成物は、透明容器に充填された点眼剤であることがことが好ましい。例文帳に追加

The composition is preferably an eye lotion filled in a transparent container. - 特許庁

本発明は、急速充電に適した負極活物質を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a negative electrode active material which is applicable to quick charging. - 特許庁

植物系食用油を透明な多層プラスチック容器に充填する包装体。例文帳に追加

The package is a package where a multilayered plastic container is filled with a vegetable edible oil. - 特許庁

被写体円板３０は、ケース１０の内部に充満された透明な液体に浸漬される。例文帳に追加

The subject disk 30 is immersed in a transparent liquid that fills the inside of the case 10. - 特許庁

本発明は記録ヘッドにインクを充填するための時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To shorten time for filling an ink into a recording head. - 特許庁

画面の明るさが充分なカラー画像を表示することができる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element capable of displaying a color picture whose brightness of a screen is sufficient. - 特許庁

透明中空繊維内に、少なくとも磁性粒子が充填されている表示用繊維素子。例文帳に追加

In the fiber element for display, at least magnetic particles are packed in a transparent hollow fiber. - 特許庁

本発明の一実施形態によれば、バッテリ管理システムは、監視回路および充電器を具備している。例文帳に追加

The battery management system includes a monitoring circuit and a charger. - 特許庁

透明性を維持したままで、加熱後も抗菌性を充分に保持した包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package sufficiently holding antibacterial properties even after heating while keeping transparency. - 特許庁

透過率に優れた樹脂に充填するための透明樹脂用ガラスフィラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a glass filler for a transparent resin, usable for filling the resin excellent in transparency. - 特許庁

被検体検査装置及び透明容器の充填液体中の異物検査装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INSPECTING SPECIMEN, AND APPARATUS FOR INSPECTING FOREIGN MATTER IN LIQUID FILLING TRANSPARENT CONTAINER - 特許庁