「木出」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

鴬が巣から出て大きな木に遷ること例文帳に追加

an act of a Japanese nightingale leaving a nest and moving to a big tree  - EDR日英対訳辞書

御出木偶という,見世物用の人形例文帳に追加

during the Edo period in Japan, a kind of doll that was used in exhibits, called 'Odedeko'  - EDR日英対訳辞書

適当な勾配をつけた木材の搬出路例文帳に追加

a path with a gradient that is suitable for carrying logs  - EDR日英対訳辞書

手斧で削って木材表面に作り出した鹿の子模様例文帳に追加

a dapple pattern carved into the surface of wood with an axe  - EDR日英対訳辞書

出入り口の周囲にはめる飾りの木例文帳に追加

the ornamental wood surrounding the frame of an entrance or exit  - EDR日英対訳辞書

版木を新しくして再び出版した本例文帳に追加

a book that is republished  - EDR日英対訳辞書

(草木の一部を)土に突き入れ根を出させる例文帳に追加

to let a cutting of grass or trees bud by putting it in soil  - EDR日英対訳辞書

土木工事で掘り取って出た,不要な土例文帳に追加

surplus soil resulting from digging done during public works maintenance  - EDR日英対訳辞書

樹木の主幹から出た,主となる枝例文帳に追加

the main branch stemming from the trunk of a tree  - EDR日英対訳辞書

新たに版木に彫って書物を出すこと例文帳に追加

the action of printing books from a freshly-cut printing block  - EDR日英対訳辞書

書物を新たに出すために彫る版木例文帳に追加

a block engraved for the purpose of printing books anew  - EDR日英対訳辞書

新たに版木に彫って出した書物例文帳に追加

the books printed from a freshly-cut printing block  - EDR日英対訳辞書

材木の伐採や搬出を職業とする人例文帳に追加

a person whose occupation is the felling and transport of trees  - EDR日英対訳辞書

衣服をしまう,引き出しや戸のある箱状の木製家具例文帳に追加

a wooden cabinet with doors and drawers in which clothing is stored  - EDR日英対訳辞書

拍子木を連続して打ったときの音の出るさま例文帳に追加

the sound made when sticks clatter  - EDR日英対訳辞書

木製品などの艶を出すのにみがくためのふきん例文帳に追加

cloth used for polishing wooden things  - EDR日英対訳辞書

庭への出入りのためにつくった木の戸例文帳に追加

a wooden door for coming into and going out of a garden  - EDR日英対訳辞書

牛車の出入口に設けた手形のついた木例文帳に追加

a wooden doorpost with an imprint of a hand mark on it which is set at the entrance of cattle trucks  - EDR日英対訳辞書

土地がくぼんで木の根などが露出する例文帳に追加

of the roots of plants, to become exposed due to land erosion  - EDR日英対訳辞書

切り出したままの断面の丸い木例文帳に追加

a cut down tree that has not been processed yet  - EDR日英対訳辞書

焼いて木目を洗い出した桐材例文帳に追加

a paulownia wood that has been heated to show the grain clearly  - EDR日英対訳辞書

焼いて木目を洗い出した杉材例文帳に追加

the wood of the Japanese cedar whose grain is made clearer by burning  - EDR日英対訳辞書

材木や石材などを山から運び出すこと例文帳に追加

the action of transporting timbers or stones from the mountains  - EDR日英対訳辞書

積雪中を,橇で材木を運び出すこと例文帳に追加

the act of transporting timber in a sled during a snowfall  - EDR日英対訳辞書

天井がなく木組の露出した屋根裏の部分例文帳に追加

a part of a building above the roof, having exposed beams  - EDR日英対訳辞書

木材を原料とする化学製品をつくり出す技術例文帳に追加

the technique of deriving chemical products from wood  - EDR日英対訳辞書

木の根が地上に露出していること例文帳に追加

of the root of tree, the state of sticking up through the {earth} - EDR日英対訳辞書

樽の中の液体を出すために取り付けた木管例文帳に追加

a wooden pipe attached to the bottom of a barrel for draining the liquid inside  - EDR日英対訳辞書

(木材や石材を)切り取って運び出すことができる例文帳に追加

to be able to remove natural resources from their source  - EDR日英対訳辞書

植物や木切れなどのとげが突き出ているさま例文帳に追加

of vegitation, a protruding of thorns  - EDR日英対訳辞書

一本の木から三つの枝が出ていること例文帳に追加

of a tree, the state of having three branches growing out of one trunk  - EDR日英対訳辞書

インドあいを産出する駒繋ぎという,落葉小低木例文帳に追加

a deciduous plant that yields indigo, called an indigo plant  - EDR日英対訳辞書

薩摩絣という,薩摩から産出する木綿絣例文帳に追加

{a type of cloth made in the Satsuma region of Japan}, called 'satsuma'  - EDR日英対訳辞書

馬刀葉椎という,タン皮をつくり出すかしの木の一種例文帳に追加

a kind of oak that yields tan bark, called tan oak  - EDR日英対訳辞書

材木を切り出し,運ぶために林のなかに作った道例文帳に追加

a road that was named for carrying timber in a forest  - EDR日英対訳辞書

出入り口の戸をかたく閉じるための横木例文帳に追加

a crossbar used to secure a door close  - EDR日英対訳辞書

ジェリーは出発日を火曜から木曜に移した例文帳に追加

Jerry moved his departure date from Tuesday to Thursday. - Eゲイト英和辞典

そのリンゴの木はつぼみをつけ出した例文帳に追加

The apple tree was shooting out buds. - Eゲイト英和辞典

復活祭の休暇前の木曜日に報告が出た。例文帳に追加

Report came out Thursday before Easter break. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鈴木さんを電話に呼び出してください。例文帳に追加

Please get Miss Suzuki on the phone.  - Tanaka Corpus

僕の庭の木が葉を出しはじめている。例文帳に追加

The trees in my garden are putting out leaves.  - Tanaka Corpus

父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。例文帳に追加

My father is leaving for the United States next Thursday.  - Tanaka Corpus

彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。例文帳に追加

She watched the apple trees burst into blossom.  - Tanaka Corpus

樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。例文帳に追加

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.  - Tanaka Corpus

強盗達が木陰から出てきて彼に襲いかかった。例文帳に追加

The robbers fell on him from behind the trees.  - Tanaka Corpus