「末尾の番号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抽出手段１７は、電話番号同士の末尾からの比較により、取得手段１７により取得された電話番号と少なくとも部分的に一致する登録電話番号をデータベース１８から抽出する。例文帳に追加

An extracting means 17 compares telephone numbers with each other from their ends to extract a registered telephone number which matches the telephone number acquired by the acquiring means 17 at least partially from the database 18. - 特許庁

列車番号末尾は、平日C（休日Bだが、休日の琵琶湖線内の運転はなし）である（こちらはまとめてC電と呼ばれている）。例文帳に追加

The last letter of the train number is C for a weekday train (B for a weekend train, despite the fact that no trains run within the Biwako Line on weekends).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、自局の市外局番の末尾の数字を発呼要求電話番号の局番の先頭に加えたものを、予想される変更後の電話番号として、合わせて表示する（Ｓ３）。例文帳に追加

Moreover, the one which adds numbers at the end of an area code of its own station to a leading part of a telephone office number of a call request telephone number is displayed together as an expected telephone number after change (S3). - 特許庁

その連続領域に含まれるベクトル要素のうち、要素番号が最後のものが末尾要素番号として設定され、示されるアドレスに基づいてメモリがアクセスされ、情報が読み出される。例文帳に追加

Of vector elements contained in this continuous area, a one having the last element number is set as a terminal element number, and a memory is accessed based on an address shown thereby to read information. - 特許庁

配列識別子について配列が存在しないときは，識別番号<210>及び<400>に基づくデータ要素のみが強制的である((4)及び本基準の末尾に記述の見本における配列識別番号4を参照)。例文帳に追加

Only the data elements under numeric identifiers <210> and <400> are mandatory if no sequence is present for a sequence identifier (see paragraph 4, above, and SEQ ID NO: 4 in the example depicted in the end of this Standard).  - 特許庁

ファクシミリ装置１は、相手先ＦＡＸ番号の数字列の入力を受け付け（ＳＴ１）、その後、当該ＦＡＸ番号の数字列を末尾から逆順に配列した数字列の入力を指示し（ＳＴ２）、この逆順に配列した数字列の入力を受け付ける（ＳＴ３）。例文帳に追加

A facsimile machine 1 accepts the input of a numeral string of an opposite-party FAX number (ST1), then instructs the input of a numeral string formed by reversely arranging the numeral string of the received FAX number from its tail end (ST2), and accepts the input of the numeral string arranged in reverse (ST3). - 特許庁

出願人は，発明を最も適切に特徴付けると自ら考える図面その他の図示資料のイメージ(図)の番号を，エストニア語による発明の内容の要約の末尾に表示することができる。例文帳に追加

An applicant may indicate at the end of the abstract of the subject matter of the invention in Estonian the number of the image of the drawing or other illustrative material which, in the applicant’s opinion, characterizes the invention best.  - 特許庁

そして、システムコントローラ９は、そのメモリ１３上でのアドレス値と、再生対象グループのトラック番号の記憶領域の先頭、末尾アドレスと、を比較する。例文帳に追加

Then, the controller 9 compares an address value on the memory 13 with leading and ending addresses of the storage region of the track number of a reproducing object group. - 特許庁

(2) 図面が複数ある場合は，要約において，発明を一般的に示す図に言及しなければならず，この図の番号を要約の末尾に記載するものとする。例文帳に追加

2. If there are drawings, there shall be a reference in the abstract to the figure that generally represents the invention, and the number of this figure shall be given at the end of the abstract. - 特許庁

また、〔1〕製造業577業種中、対象事業所が50以下の業種、〔2〕4桁番号の末尾が9となる「その他●●」の業種については、分析対象から除外した。例文帳に追加

In addition, (1) of the 577 manufacturing industries, those with 50 or less establishments, and (2) other industries with a 9 as the last of four digits were excluded from the analysis. - 経済産業省

従って、メッセージ番号ではなく、 UID 命令を使い、その UID を利用するよう強く勧めます。 モジュールの末尾に、より拡張的な使用例が収められたテストセクションがあります。例文帳に追加

So it is highly advisable to use UIDs instead, with the UID command.At the end of the module, there is a test section that contains a more extensive example of usage. - Python

比較手段９では、まず、記憶手段８に記憶されている複数の発呼先電話番号を、末尾から予め定められた桁数分を比較し、その結果を出力する。例文帳に追加

The comparison means 9 first compares a plurality of the called destination telephone numbers stored in the storage means 8 by a predetermined number of digits from the end of the telephone numbers and provides an output of the result. - 特許庁

回路のＣＡＤデータが元来保有する電子部品の部品番号末尾にＸＹ方向エリア符号を付与した上で、回路図を描画する。例文帳に追加

In the mounting-position displaying method, a circuit diagram is drafted after giving an XY-direction area sign to the tail of the component number of an electronic component which is possessed substantially by the CAD data of the circuit. - 特許庁

一方、映像信号入力装置側においては、上記マーカ信号ｍを検出し、この検出して得た位置ｎに基づいて、有効期間Ａの先頭及び末尾に対応する各水平ライン番号ａ及びｂ等を検出する。例文帳に追加

On the side of the video signal input device, on the other hand, the said marker signal (m) is detected and on the basis of this detected position (n), respective horizontal line numbers (a) and (b) or the like corresponding to the start and end of validity A are detected. - 特許庁

文章中で説明している機能が変更された (新たなパラメタの追加、副作用の変化、など) 時の Python のバージョン番号を示すために使います。 explanation は変更内容の短い 説明で、大文字から始まる短い文章にします; 末尾のピリオドはフォーマット処理時に追加されます。例文帳に追加

The version of Python in which the named feature was changed in some way (new parameters, changed side effects, etc.).explanation should be a brief explanation of the change consisting of a capitalized sentence fragment; a period will be appended by the formatting process. - Python

この照合の結果、後に入力された数字列の配列が、先に入力されたＦＡＸ番号の数字列を末尾から逆順に配列したものに正確に一致すれば、ファクシミリ送信動作を許可し（ＳＴ６）、一致しない場合はファクシミリ送信動作を不許可とする（ＳＴ７）。例文帳に追加

As a result of the checking, if the arrangement of the later input numeral string exactly matches the numeral string, formed by reversely arranging the previously input numeral string of the FAX number from its tail end, facsimile transmission operation is permitted (ST6); but if there is no match facsimile transmission is not permitted (ST7). - 特許庁

プロセッサ１２は、直近に実行されたスレッドを示すビットがビット列の末尾になるようにビット列をローテートし、ローテートされたビット列の先頭から順に、実行可能状態にあるスレッドに対応するビットを検索し、最も先に得たビットの番号を、次に実行するスレッドの番号として選出する。例文帳に追加

A processor 12 rotates the bit string so that the bit showing the thread executed most recently is located at the trail of the bit string, retrieves a bit corresponding to a thread laid in the executable state in order from the head of the rotated bit string, and selects the number of a bit obtained first as the number of a thread to be executed next. - 特許庁

コンパイル処理部５００１は、ハードディスク装置５０１０に記憶された表形式データ５０１０を読み出し、処理対象となる項目について、レコードに、新たな項目値が出現するごとに、値リストの末尾に、新たな項目値を追加し、項目値番号指定配列中、レコードに対応する位置に、当該レコードに含まれる項目値が格納された項目値番号を格納する。例文帳に追加

A compile processing part 5001 reads table format data 5010 stored in a hard disk device 5010, adds a new item value to the end of the value list every time a new item value appears in the record with respect to an item to be processed, and stores the item value numbers storing the item values included in the record at a position corresponding to the record in the item value number designation arrangement. - 特許庁

複数定義設定画面１９０２によって、定義１から定義３のチェックボックス１９０３〜１９０５をチェックすることで、文書を先頭の章１９０６と末尾の章１９０７とを指定することで章単位で最大３区分にわけ、それぞれの区分について通しでページ番号を付与し、その書式１９０８を設定できる。例文帳に追加

By checking check boxes 1903-1905 of a definition 1 to a definition 3 by a plural definition setting screen 1902 to specify a head chapter 1906 and a final chapter 1907 of the document, the document is divided into the three or less sections in chapter units, and the respective sections are added with page numbers through the sections, and a format 1908 can be set. - 特許庁