「楽曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

楽曲の途中で調子が変わる例文帳に追加

in music, to change keys in the middle of a piece of music  - EDR日英対訳辞書

楽曲で,調性の異なる旋律を組み合わせること例文帳に追加

to combine melodies of different harmonic keys  - EDR日英対訳辞書

スケルツォという急速で軽快な楽曲例文帳に追加

a quick playful piece of music, called scherzo  - EDR日英対訳辞書

交響曲という大規模な管弦楽曲例文帳に追加

a large-scale musical work for an orchestra, called symphony  - EDR日英対訳辞書

ソナチネという小規模な器楽曲例文帳に追加

a piece of short instrumental music called sonatina  - EDR日英対訳辞書

鍵盤楽器のための,自由な様式をもつ楽曲の形式例文帳に追加

a free-style musical form of keyboard instruments  - EDR日英対訳辞書

巻頭に名を著し,書物や楽曲を人に捧げる例文帳に追加

to write a book or to compose a musical piece in honor of a person  - EDR日英対訳辞書

曲の表わそうとするものを示す題のついた器楽曲例文帳に追加

a piece of music that has a title that conveys impressions  - EDR日英対訳辞書

韻文や楽曲で,繰り返し用いられる句例文帳に追加

a part of a song or verse that is repeated  - EDR日英対訳辞書

日本放送協会『みんなのうた』で歌われた楽曲。例文帳に追加

A song introduced in "Minna no Uta (Children's Songs)" on NHK (Japan Broadcasting Corporation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「雪月花」(せつげっか)は楽曲の曲名。例文帳に追加

Setsugetsuka' is also a music title.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽作品としてもいくつかの楽曲がある。例文帳に追加

There are several pieces of music about setsugetsuka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音頭形式の楽曲一覧も参照。例文帳に追加

Please refer to "The list of songs in the style of a folk song."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数は少ないながら器楽曲を持つ。例文帳に追加

Instrumental pieces exist, though they are few in number.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尺八で演奏される楽曲は多岐にわたっている。例文帳に追加

There are many types of music played on the shakuhachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城以降の楽曲では広く用いられる。例文帳に追加

It is commonly used in many pieces of Soh music composed since the era of Miyagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように手事物は人気の高い楽曲形式である。例文帳に追加

As seen here, tegotomono is a very popular style of composition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カラオケ向けの楽曲作りとマーケティングが始まる。例文帳に追加

Writing and marketing of songs for karaoke started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽曲データ５５は、歌詞データ、音楽データを含む。例文帳に追加

The data 55 include lyrics data and music data. - 特許庁

楽曲の波形データからテンポを自動的に検出する。例文帳に追加

To automatically detect a tempo from waveform data of musical piece. - 特許庁

３Ｄ検索アルゴリズムを用いる楽曲情報検索例文帳に追加

MUSIC INFORMATION RETRIEVAL USING 3D SEARCH ALGORITHM - 特許庁

ライブラリ８は、複数の楽曲データを含む。例文帳に追加

The library includes piece of music data. - 特許庁

この自動伴奏装置では、多数の楽曲について楽曲データが楽曲データベースＤに記憶され、各楽曲に対応して伴奏スタイルなどの伴奏データが伴奏データベースＦに用意される。例文帳に追加

This automatic musical accompaniment device has musical piece data of many musical pieces stored in a musical piece database D and accompaniment data on accompaniment styles prepared in an accompaniment database F according to the respective musical pieces. - 特許庁

オーディオ装置及びその楽曲検索方法例文帳に追加

AUDIO DEVICE AND MUSIC RETRIEVAL METHOD THEREOF - 特許庁

楽曲データベース２０は、着信楽曲データに対応付けて楽曲フルデータが多数登録されており、検索によりヒットした楽曲フルデータをサーバ装置１０はコンピュータ５へ送信する。例文帳に追加

The music database 20 registers a plurality of music full data in association with the ringtone music data and the server device 10 transmits the music full data hit in the retrieval to the computer 5. - 特許庁

楽曲データ配信サーバに蓄積されている楽曲データから所望の楽曲データを検索してダウンロードするときに、所望の楽曲データの選択を、ネットワークに接続しないオフラインで行う。例文帳に追加

Preferred music data is selected offline without connecting with network, when searching and downloading the preferred music data from music data stored on a music data distribution server. - 特許庁

複数の楽曲を連続して再生する際に、楽曲のコード情報や楽曲のテンポの連続性を考慮して楽曲コンテンツを再生することができる記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device reproducing music contents in consideration of continuity of code information of music and tempo of music when a plurality of music are continuously reproduced. - 特許庁

楽曲が転調を含む場合であっても楽曲を構成する各タイプと当該各タイプが存在する区間とを表した楽曲情報を正確に算出することが可能な楽曲処理装置を提供する。例文帳に追加

To calculate the music information showing the types composing the music and the sections of those various types even when the music includes key changes. - 特許庁

プレイヤー１０２は楽曲コントローラ１０１の指示を受け、楽曲データベース１０４から楽曲データを読み出し、音源１０５を経由してスピーカー１１０に楽曲を発音させる。例文帳に追加

In response to the instruction from the music controller 101, the player 102 reads music data from a music database 104 and causes a loudspeaker 110 to play the piece of music via a sound source 105. - 特許庁

また、楽曲データベースには、補正テーブルが含まれる。例文帳に追加

Further, the musical piece database includes a correction table. - 特許庁

電子透かし埋め込み方法及び楽曲データ再生方法例文帳に追加

ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING METHOD AND MUSIC DATA REPRODUCING METHOD - 特許庁

オーディオ装置及び楽曲処理方法例文帳に追加

AUDIO DEVICE AND MUSIC PROCESSING METHOD - 特許庁

オリジナル楽曲再生ディスク又はカード販売システム例文帳に追加

ORIGINAL MUSIC PLAYBACK DISK OR CARD VENDING SYSTEM - 特許庁

楽曲共同制作を有効に支援すると共に、制作された楽曲の各素材データを適正に管理できる楽曲管理データベース及び楽曲共同制作支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a music management database and a music cooperative production support system by which music cooperative production is effectively supported and material data of the produced music are properly managed. - 特許庁

また、楽曲データ５０が暗号化されている暗号化楽曲データ５２である場合、ユーザは、ＨＤＤ１４に記録された楽曲データ５２を復号するだけで楽曲データ５０を再生することができる。例文帳に追加

When the music data 50 are ciphered and put into ciphered music data 52, the user reproduces the music data 50 by only decoding the music data 52 recorded on the HDD 14. - 特許庁

選曲対象楽曲のカロリー消費量表示システム例文帳に追加

CALORY CONSUMPTION DISPLAY SYSTEM OF MUSICAL PIECE FOR SELECTION - 特許庁

オーディオ装置、プログラム、及び楽曲転送方法例文帳に追加

AUDIO DEVICE, PROGRAM, AND MUSIC TRANSFER METHOD - 特許庁

楽曲データベース構築部１０１０には楽曲の絶対音階の変化パターンを登録しておき、クエリーとしては楽曲の一部の相対的な変化パターンを楽曲検索装置に入力する。例文帳に追加

In a music database structuring part 1010, variation patterns of absolute scales of music are registered and a relative variation pattern as part of music is inputted as a query to a music retrieval device. - 特許庁

楽曲データからタイムスパン木を自動的に獲得する。例文帳に追加

To automatically acquire a time span tree from musical piece data. - 特許庁

楽曲識別用情報検索システム、楽曲購入システム、楽曲識別用情報取得方法、楽曲購入方法、オーディオ信号処理装置およびサーバ装置例文帳に追加

MUSIC IDENTIFICATION INFORMATION RETRIEVING SYSTEM, MUSIC PURCHASING SYSTEM, MUSIC IDENTIFICATION INFORMATION OBTAINING METHOD, MUSIC PURCHASING METHOD, AUDIO SIGNAL PROCESSOR AND SERVER DEVICE - 特許庁

楽曲再生装置およびデータファイル制作ツール例文帳に追加

MUSIC PLAYBACK DEVICE AND DATA FILE PRODUCTION TOOL - 特許庁

楽曲検索機能を備えた携帯無線端末例文帳に追加

PORTABLE RADIO TERMINAL HAVING MUSIC RETRIEVAL FUNCTION - 特許庁

楽曲再生制御装置および再生リスト作成方法例文帳に追加

MUSIC PLAYBACK CONTROLLER AND PLAYBACK LIST GENERATION METHOD - 特許庁

楽曲の冒頭から演奏を再開できるカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE MACHINE CAPABLE OF RESTARTING MUSICAL PERFORMANCE FROM BEGINNING OF MUSICAL PIECE - 特許庁

合奏システムおよび楽曲の合奏方法例文帳に追加

ENSEMBLE SYSTEM AND MUSIC ENSEMBLE METHOD - 特許庁