「機器化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

チューナ機器とディスプレー機器間の無線帯域に変動による映像停止及び画質劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent stoppage of video and degradation in image quality due to a fluctuation in wireless bandwidth between a tuner device and a display device. - 特許庁

伝送品質を劣化させることなく、デジタル信号をある機器から別の機器に無線によって伝送する無線伝送システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless transmission system for wirelessly transmitting a digital signal from a certain apparatus to another apparatus without degrading transmission quality. - 特許庁

印刷スピードの高速化に対応可能であり、離型性に優れるＯＡ機器用ローラの製造方法及びＯＡ機器用ローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing OA equipment roller capable of coping with high printing speed and excellent in releasability and to provide an OA equipment roller. - 特許庁

電子レンジ８等の家庭用電化機器や住宅用設備機器は、インターホンシステム１の親機２と接続される。例文帳に追加

A home electrical appliance such as a microwave oven 8 or a house facility device is connected with a master unit 2 of an intercom system 1. - 特許庁

振動モータを機器に搭載する際に該機器の薄型化を阻害することなく、体感振動を向上させる。例文帳に追加

To improve a body-sensible vibration without impairing thinning of an apparatus when a vibration motor is mounted on the apparatus. - 特許庁

電子機器の使用状態でノイズフィルタの性能を最適化する電子機器のノイズ防止装置及び方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a noise prevention device and method for electronic equipment, wherein the performance of a noise filter is optimized while the electronic equipment is used. - 特許庁

携帯情報端末を着脱可能な電子機器で、全体サイズの小型化および取り出しを容易にすることができる電子機器を提供すること例文帳に追加

To provide an electronic apparatus in which a portable information terminal can be attached/detached, whose whole size can be miniaturized and from which the terminal can easily be taken out. - 特許庁

生体組織の固着による処置性能の劣化を抑制することができる医療機器用処置部および医療機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment unit for a medical instrument wherein deterioration of treatment performance due to sticking of a biological tissue is suppressed, and to provide the medical instrument. - 特許庁

既存のテーブルに併設して、ＯＡ化のための機器類を都合よく組み込むことができ、使い勝手のよいテーブル併設用機器収容ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment housing box on the side of an existing table to conveniently assemble OA equipment for use. - 特許庁

警報機器等の艤装作業を簡易化し、低コストによる取り付けを可能にした緊急車両等の警報機器取付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm instrument mounting device of an emergency vehicle or the like, which facilitates fitting work of an alarm instrument or the like, and allows mounting the instrument inexpensively. - 特許庁

電子機器の停電補償電源となる充電池を非停電時に充電する構成とした電子機器の小型化を図る。例文帳に追加

To reduce electronic equipment in size configured to charge a battery used as a power failure compensation power source of electronic equipment when power failure does not occur. - 特許庁

小型化された携帯型情報処理装置を他の機器に装着し、装着した機器の機能を動作させること。例文帳に追加

To mount a portable information processor that is reduced in size to other equipment to operate functions of the equipment that is mounted. - 特許庁

燃料電池を電源とした電子機器において、電子機器を大型化することなく燃料電池による動作可能時間をより長くする。例文帳に追加

To extend operable time by a fuel battery without increasing the size of electronic equipment in the electronic equipment with a fuel cell as a power supply. - 特許庁

メインマイコンが無制御状態となった場合でも電子機器の動作を安定化させることが可能な電子機器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic equipment capable of making its operation stable even if a main microcomputer falls into an uncontrolled condition. - 特許庁

小型化を図ることができる携帯機器のスライド機構及びその携帯機器のスライド機構を備えた携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a slide mechanism for a mobile unit that can be downsized and to provide a mobile phone provided with the slide mechanism of the mobile unit. - 特許庁

多種の電子機器の電子機器の記録装置として用いることができるとともに一層の小型化が可能なディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk unit which is used as a recording device for various electronic devices, especially for a more miniaturized electronic device, and which can be further miniaturized. - 特許庁

電磁波漏れを防止し、エアフローを確保しつつ、容易に軽量化を図ることができる電子機器及び電子機器収容ラックを提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment and an electronic equipment storage rack capable of preventing electromagnetic wave leakage, maintaining air flow, and easily reducing the weight of the equipment. - 特許庁

携帯機器本体の大型化を防ぎ、また使い勝手を損なうことのない携帯機器の自動時刻補正システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic time correction system for a mobile device preventing a mobile equipment body from getting large, without impairing convenience. - 特許庁

機器収容函１０は、函本体１１を有するとともに、この函本体１１に一体化される機器冷却部材２１を備える。例文帳に追加

The apparatus accommodation box 10 includes the box body 11 and the apparatus cooling member 21 integrated with this box body 11. - 特許庁

メス端子を任意の位置に配置することができ、周辺機器の接続態様を多様化することができる電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic device wherein a female terminal can be arranged at an arbitrary position and a connection condition of a peripheral device can be diversified. - 特許庁

電気機器を冷却することが可能であり、省スペース化が可能な電気機器の搭載構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of electrical equipment capable of cooling the electrical equipment and capable of saving a space. - 特許庁

加熱調理器に設けられる機構を、大きさや種類の異なる機器間で共通化して、多種多様な機器の開発の促進を図る。例文帳に追加

To promote development of a variety of apparatuses by providing commonization of a mechanism provided in a cooking device between apparatuses of different sizes and types. - 特許庁

移動体通信やパソコン通信などに用いられる高周波機器において、高周波機器の受信感度劣化を防止する。例文帳に追加

To provide a high frequency device applied to mobile communication and personal computer communication, which prevents its reception sensitivity from being deteriorated. - 特許庁

処理機器１０のＲＯＭ１２には、処理機器１０の検査、調整または初期化のための特殊作業プログラムが記録されている。例文帳に追加

A special work program for inspection, adjustment, or initialization of a processor 10 is recorded in a ROM 12 of a processor 10. - 特許庁

遮音壁取付け道路照明機器を取付けるのに好適な、照明機器の取付角調整を容易化した自在調整取付台を提供する。例文帳に追加

To provide an adjustable mount which is suitable to fit a road lighting equipment for an insulation wall and which facilitates a fitting angle adjustment for lighting equipment. - 特許庁

電子機器におけるバッテリーロック機構の配置構成を考慮し、電子機器の一層の小型化を可能とする。例文帳に追加

To downsize electronic equipment further in consideration of an arrangement constitution of a battery locking mechanism in electronic equipment. - 特許庁

携帯電話等の移動用通信機器に備えた場合に移動用通信機器を容易に小型化できるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna unit, capable of easily reducing in size a mobile communication equipment when the antenna unit is provided at the mobile communication equipment such as a portable telephone or the like. - 特許庁

絶縁及び冷却性能を低下させず、電気機器を小型化して据付面積を縮小できるベーパミスト絶縁式電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor mist insulation type electric apparatus capable of reducing its installation area by being made compact without deteriorating insulation property nor cooling performances. - 特許庁

小型・薄型化が要求される電子機器において、内蔵の発熱部品から発せられる熱の機器筐体表面への伝達を抑制する。例文帳に追加

To suppress heat generated in contained heating components in an electronic apparatus required to be a compact and thin structure from transferring to the apparatus frame surface. - 特許庁

他商品との差別化が図れ、携帯情報機器の性能を適宜にアピールすることができる携帯情報機器商品見本を提供する。例文帳に追加

To provide the trade sample of a personal digital assistant in which discrimination against other commodities is achieved and the performance of the personal digital assistant is appropriately allowed to appeal. - 特許庁

電気機器のフェールセーフ化を簡易に図ることができるリアルタイムクロックおよびこのリアルタイムクロックを使用した電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide a real time clock capable of easily realizing the fail-safe of electrical equipment and electrical equipment using this real time clock. - 特許庁

事務機器の高価格化を招くことなく、高い信頼性を有する事務機器へのアクセス制限を行うことができるアクセス制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide an access limiter capable of limiting access to an office appliance having high reliability without increasing the costs of the office appliance. - 特許庁

無線通信機器の実装スペース低減を図り、通信機能を確保しつつ大型化を防止することが可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for reducing the mounting space of radio communication equipment, and for preventing upsizing while securing communicating functions. - 特許庁

携帯機器の種別ごとに必要である充電装置の共通化を図り、互換性を持たせた携帯機器および充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable device for standardizing chargers required for various types of the portable devices so as to maintain compatibility, and to provide a charger. - 特許庁

設備管理者による設備機器の保守対応漏れを防ぐと共に対応を均一化できる設備機器管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an equipment control system in which the maintenance correspondence omission of an equipment by an installation controller is prevented while making averaged countermeasures. - 特許庁

電子機器の製造コスト低減と小型化とを実現ためのヒンジ及びそれを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge for realizing the reduction of a manufacturing cost and the downsizing of electronic equipment, and to provide the electronic equipment equipped with the same. - 特許庁

本発明は、例えばパーソナルコンピュータに代表される電子機器に関し、小型化が図られた電子機器を提供する。例文帳に追加

To compactify electronic equipment represented by a personal computer, for example. - 特許庁

相関値の絶対値が設定値以上の機器の組み合わせを、診断に用いる機器としてグループ化する（ステップ２５）。例文帳に追加

A combination of apparatuses whose absolute values of correlation values are not lower than a set value is grouped as a group of apparatuses to be used for diagnosis (step 25). - 特許庁

携帯用の電子機器について、ハンドストラップを取り付けるにあたり、電子機器の本体外形が大型化しないような構造にすること。例文帳に追加

To devise a structure for an outer shape of a portable electronic device such that it does not grow too big in size when a hand strap is fitted therewith. - 特許庁

配線接続用ポートを備える電子機器であって、従来よりも薄型化された電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment equipped with a port for wiring connection which is made thinner than a conventional one. - 特許庁

薄型化を図れる携帯機器のスライド機構及びその携帯機器のスライド機構を備えた携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a slide mechanism for a mobile unit that can be thinned, and to provide a mobile phone provided with the slide mechanism of the mobile unit. - 特許庁

燃料電池を電源とした電子機器において、電子機器を大型化することなく燃料電池による動作可能時間をより長くする。例文帳に追加

To further lengthen an operable time by a fuel battery without increasing the scale of electronic equipment using a fuel battery as a power source. - 特許庁

薄型化を図れる携帯機器のスライド機構及びその携帯機器のスライド機構を備えた携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a slide mechanism for a mobile unit that can be thinned and to provide a mobile phone provided with the slide mechanism of the mobile unit. - 特許庁

取付けねじの操作が容易で、電子機器のパネルカバーへの着脱を容易化することができる電子機器取付け装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic equipment mounting device easy in operation of a mounting screw and facilitating attachment and detachment of electronic equipment to a panel cover. - 特許庁

複数のソース機器を効率的に接続可能にするとともに、その接続の設定作業を容易化したソース機器選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a source equipment selection apparatus which enables a plurality of source equipment to be efficiently connected to the apparatus and facilitates the connection setting operation. - 特許庁