「次ふ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

鎮守府将軍藤原基頼の次男。例文帳に追加

He was the second son of the Chinju fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) FUJIWARA no Motoyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家出身で、藤原長良の次男。例文帳に追加

He was originally from the Northern House of the Fujiwara clan and the second son of FUJIWARA no Nagara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府に次ぐ幕府政権である。例文帳に追加

It was Japan's second Bakufu government, following the Kamakura Bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍総裁勝海舟、副総裁藤沢次謙例文帳に追加

Rikugun Sosai (president of the bakufu army), Kaishu KATSU, and the Fuku Sosai (vice president of the bakufu army), Tsuguyoshi FUJISAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(j) 納付した年次手数料の額及び納付日例文帳に追加

(j) amount of the annual fees paid and date of payment; - 特許庁

願書には，次に掲げる付属書類を含めなければならない。例文帳に追加

The following annexes shall be included:  - 特許庁

次の場合は，不服請求は認められない。例文帳に追加

The appeal will not be acknowledged if:  - 特許庁

一次酸化物はセリウム又はハフニウムを含む。例文帳に追加

The primary oxide comprises cerium or hafnium. - 特許庁

一次酸化物はセリウム及びハフニウムを含む。例文帳に追加

The primary oxide comprises cerium and hafnium. - 特許庁

回路は、回路の一次側に含まれるコントローラを含む。例文帳に追加

The circuit includes a controller included on its primary side. - 特許庁

電極の再賦活方法およびレドックスフロ—２次電池例文帳に追加

REACTIVATING METHOD OF ELECTRODE AND REDOX-FLOW SECONDARY BATTERY - 特許庁

２次実装アンダーフィル用封止材及び半導体装置例文帳に追加

SEALING MATERIAL FOR SECONDARY MOUNTING UNDERFILL, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

３次元体積データの符号化／復号化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ENCODING/DECODING THREE DIMENSIONAL VOLUME DATA - 特許庁

二次元バーコード、その符号化方法及び復号化方法例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL BAR CODE, AND ENCODING AND DECODING METHOD THEREOF - 特許庁

次に、開口Ｐｉｎが蓋部材で塞がれる。例文帳に追加

Then, the opening Pin is closed with a lid member. - 特許庁

マルチモードファイバの高次モードの空間フィルタリング例文帳に追加

SPATIAL FILTERING OF HIGHER ORDER MODES IN MULTIMODE FIBERS - 特許庁

二次ガスの噴出口は単一でも複数あってもよい。例文帳に追加

A nozzle port of the secondary gas may be singular or plural. - 特許庁

接着剤塗布装置に次の手段を付加した。例文帳に追加

Following means are added in an adhesive applying apparatus. - 特許庁

干渉信号は、順次検出され、復調され、復号される。例文帳に追加

The interfering signals are serially detected, demodulated and decoded. - 特許庁

２次元コード復元プログラム、及び、復元サーバ例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL CODE RESTORATION PROGRAM AND RESTORATION SERVER - 特許庁

二次元風洞および耐風安定性評価方法例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL WIND TUNNEL AND WINDPROOF STABILITY EVALUATION METHOD - 特許庁

２次元フォトニック結晶熱輻射光源例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL PHOTONIC CRYSTAL HEAT RADIATION LIGHT SOURCE - 特許庁

次に、袋状オブラート１を縦方向に二つ折りにする。例文帳に追加

Next, the wafer 1 is longitudinally folded in two. - 特許庁

次にファイル鍵で暗号文を復号する。例文帳に追加

Then the encrypted text is decoded by the file key. - 特許庁

次いで、複合シートに含まれる樹脂を硬化させる。例文帳に追加

Next, resin included in the composite sheet is hardened. - 特許庁

フレームの組は対応するバッファに順次記憶される。例文帳に追加

The sets of frames are stored sequentially in the corresponding buffers. - 特許庁

次いで、フックはカメラフレームから解除される。例文帳に追加

The hooks are then released from the camera frame. - 特許庁

二次元バーコード及びその符号復号化方法例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL BAR CODE AND SIGN DECODING METHOD - 特許庁

Ｄ１３６４ＢＴ光ファイバの二次被覆例文帳に追加

SECONDARY COATING FOR D1364BT OPTICAL FIBER - 特許庁

二次電池用金属端子被覆樹脂フィルム例文帳に追加

METAL TERMINAL COATING RESIN FILM FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

次に、このフラックスを篩にかけ、スラグ部分を除去する。例文帳に追加

Then, this flux is sieved to remove slag parts thereof. - 特許庁

副次コンテンツには、メタデータとして、その副次コンテンツを作成するために直接的に編集素材として二次利用した一次コンテンツ又は副次コンテンツを示す利用編集素材コンテンツ情報を備えておくようにされる。例文帳に追加

The incidental content includes usage editing material content information indicating the primary content or secondary content secondarily used directly as an editing material so as to generate incidental content thereof as metadata. - 特許庁

１次外側孔１１６によって、燃焼空気の１次噴射流が径方向内側に浸透し、２次内側孔１１８によって、燃焼空気の２次噴射流が小さい距離だけ径方向内側に浸透し、１次噴射流が補われる。例文帳に追加

The primary injection stream of combustion air penetrates inside radially by the primary outside inlets 116 while the secondary injection stream of the combustion air penetrates inside radially by a small distance by the secondary inside inlets 118 whereby the primary injection stream is compensated. - 特許庁

低次シンボルフィルタ（１０１）により次数の低いシンボル方向の補間を行い、高次シンボルフィルタ（１０２）により低次シンボルフィルタ（１０１）より次数の高いシンボル方向の補間を行う。例文帳に追加

A low order symbol filter (101) interpolates the order of a low symbol direction and a high order symbol filter (102) interpolates the order of a higher symbol direction than the low order symbol filter (101). - 特許庁

２次コイル１２４の２次巻線長Ｌ２はスリーブ深さＬ０より大きく、１次コイル１２２の１次密ピッチ部１２２Ａと１次中間ピッチ部１２２Ｂを含む部分の長さＬ１はスリーブ深さＬ０より小さい。例文帳に追加

A double winding wire length L2 of the secondary coil 124 is larger than a sleeve depth L0, while a length L1 of a part including the primary dense pitch part 122A and the primary intermediate pitch part 122B of the primary coil 122 is smaller than the sleeve depth L0. - 特許庁

一次コンテンツ又は副次コンテンツを二次利用して作成した副次コンテンツを一般に公開することのできるシステムにおいて、副次コンテンツについての世代管理が的確に行えるようにする。例文帳に追加

To accurately manage the generation of incidental content by a system capable of opening to the public the incidental content generated by secondarily utilizing primary content or secondary content. - 特許庁

2次割振りは,1次割振り量を越えない範囲で,1シリンダー以上の値を指定する例文帳に追加

Make the secondary allocation equal to or greater than one cylinder but less than the primary allocation  - コンピューター用語辞典

次の行をカーネルコンフィグレーションファイルに追加して次のコマンドを実行して#例文帳に追加

Where are the system start-up configuration files?  - FreeBSD

添加剤を含むリチウム二次電池用ゲル電解質およびこれを含むリチウム二次電池例文帳に追加

GEL ELECTROLYTE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY CONTAINING ADDITIVE AND LITHIUM SECONDARY BATTERY CONTAINING IT - 特許庁

添加剤を含むリチウム２次電池用電解液及びこれを含むリチウム２次電池例文帳に追加

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY CONTAINING ADDITIVE, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY CONTAINING THE SAME - 特許庁

２つの３次元CGソフトＡ、Ｂは、OpenGLコマンドを使って、３次元CG画像を描画する。例文帳に追加

Two kinds of three-dimensional CG software A and B render 3D CG images using OpenGL commands. - 特許庁

このシステムは一次インダクタ２０、二次インダクタ２２、およびフィルタ１１を含む。例文帳に追加

This system includes a primary inductor 20, a secondary inductor 22, and a filter 11. - 特許庁

更なる任意のプロセス工程は一次濾過および二次クロスフロー濾過を含む。例文帳に追加

Further optional process steps include primary filtration and secondary cross-flow filtration. - 特許庁

基地局は二次同期符号信号のセットから選ばれた二次同期符号信号を送信する。例文帳に追加

The base station transmits secondary synchronization code signals selected from among a set of secondary synchronization code signals. - 特許庁

この形状に関するフラクタル次元を、フラクタル次元演算部２２により算出する。例文帳に追加

A fractal dimension computing part 22 calculates a fractal dimension relating to the shape. - 特許庁