「気分がいい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

元気がよく気分がいいさま例文帳に追加

to be vigorous  - EDR日英対訳辞書

最近あまりにも気分がいい例文帳に追加

I've been recently feeling so good. - Weblio Email例文集

今日はなんだか気分がいい。例文帳に追加

I feel somewhat well today.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで気分がいい。例文帳に追加

Thanks to you, I feel good.  - Weblio Email例文集

私は今日はとても気分がいいです。例文帳に追加

I feel really good today.  - Weblio Email例文集

彼は昨日よりずっと気分がいい。例文帳に追加

He feels a good deal better than yesterday. - Tatoeba例文

今日は気分がいいですね。例文帳に追加

It's a pleasant day, isn't it? - Tatoeba例文

「気分が悪いのかい」「いや，大丈夫だ」例文帳に追加

“Are you feeling bad?"“No, I'm OK." - Eゲイト英和辞典

人をけなすと、私は気分がいい。例文帳に追加

I feel better if I put other people down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は昨日よりずっと気分がいい。例文帳に追加

He feels a good deal better than yesterday.  - Tanaka Corpus

今日は少しは気分がいいですか。例文帳に追加

Do you feel any better today?  - Tanaka Corpus

今日は気分がいいですね。例文帳に追加

It's a pleasant day, isn't it?  - Tanaka Corpus

努力が実ったことがわかり気分がいい。例文帳に追加

It feels good knowing the hard work paid off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。例文帳に追加

It's really nice weather today, so I feel great.  - Weblio Email例文集

《主に米国で用いられる》 きょうは気がめいっている[気分がいい].例文帳に追加

I feel down [up] today.  - 研究社 新英和中辞典

今日の方が少しは気分がいいですか。例文帳に追加

Do you feel any better today? - Tatoeba例文

今日は気分がいいが、まだ働ける状態ではない。例文帳に追加

I feel better today, but I am not well enough to work. - Tatoeba例文

今日は気分がいいが、まだ働ける状態ではない。例文帳に追加

I feel better today, but I'm not well enough to work. - Tatoeba例文

今日は気分がいいが、まだ働ける状態ではない。例文帳に追加

I feel better today, but I am not well enough to work.  - Tanaka Corpus

あなたに会えたので気分がいいです。例文帳に追加

I feel happy because I was able to meet you.  - Weblio Email例文集

気分転換にはスポーツがいちばんいい.例文帳に追加

Sport is the best diversion.  - 研究社 新和英中辞典

熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい。例文帳に追加

I've just had a hot bath, so I feel much better. - Tatoeba例文

熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい。例文帳に追加

I feel all the better for a hot bath.  - Tanaka Corpus

いいやもし気分がよかったら驚くぞ！例文帳に追加

No, I should be surprised if he did!  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ごめんなさい。今あまり気分がよくないの。例文帳に追加

I'm afraid I'm feeling out of sorts right now. - Tatoeba例文

ごめんなさい。今あまり気分がよくないの。例文帳に追加

I'm afraid I'm feeling out of sorts right now.  - Tanaka Corpus

小笠原さんは「たくさん汗をかきましたが，今はいい気分です。」と語った。例文帳に追加

"I sweated a lot but I feel great now," he said. - 浜島書店 Catch a Wave

あなたがそれを言うことは、あまりいい気分ではなかったでしょうね。例文帳に追加

It probably didn't feel very good for you to say that.  - Weblio Email例文集

彼女の気分がいいときは、彼女は本当に、本当に優しかった例文帳に追加

when she was good she was very very good  - 日本語WordNet

この予期しなかった愉快な知らせは、まったくちょうどいいときに来たから、姫君たちの結婚式のお祭り気分や祝賀気分をいやが上にも盛り上げた。例文帳に追加

This joyful news, as unexpected as it was welcome, came opportunely to heighten the festivity and rejoicings at the wedding of the princesses.  - Mary Lamb『お気に召すまま』

ぼくは行けないよ．第一気分がよくないし，その上お金もあまりない例文帳に追加

I can't come. To begin with, I don't feel well. Besides, I don't have much money. - Eゲイト英和辞典

これにより、容器２０が電気分解用の正極となり、負極１４が電気分解用の負極となって、この電池（組立体）１に含まれる水分が電気分解される。例文帳に追加

By this, the container 20 becomes the positive electrode for electrolyzing, the negative electrode 14 becomes the negative electrode for electrolyzing, and water contained in this battery (assembly) 1 is electrically decomposed. - 特許庁

基材１２の表面には電気分解によって複数の微小な凹部１６が形成される。例文帳に追加

A plurality of minute recessed parts 16 are formed on the surface of the material 12 by electrolysis. - 特許庁

統合型ターボ機械酸素プラント１０は、ターボ機械１６と空気分離ユニット３６とを含む。例文帳に追加

The integrated turbomachine oxygen plant 10 includes a turbomachine 16 and an air separation unit 36. - 特許庁

このことは現在(１８９８年５月)の大衆の気分の動揺(訳注5)においてもよくわかる。例文帳に追加

This is well seen in the present (May, 1 898) disturbance of the popular temper.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

第１吸気分路（２６）には、エアフローセンサ（２９）とこのエアフローセンサ（２９）の下流側で該第１吸気分路（２６）の吸入空気量を制御する第１制御弁（３０）を配置している。例文帳に追加

The first intake branched path (26) has an air flow sensor (29) and a first control valve (30) for controlling the intake air amount to the first intake branched path (26) on the downstream side of the air flow sensor (29) disposed. - 特許庁

本発明の目的は、水の電気分解または食塩等のアルカリ金属塩化物水溶液の電気分解に使用する場合、水素過電圧が十分に低い陰極を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cathode with sufficiently low hydrogen overvoltage, for electrolysis of water or an aqueous solution of alkali metal chloride such as salt. - 特許庁

電気分解の際３相の電極を用い、１極が直流印加され、他の２極は接地極となる状態を、順次交代させて電気分解を行う。例文帳に追加

The electrolysis is carried out by alternating such a state in turn that a DC voltage is applied to one electrode and two other electrodes are ground. - 特許庁

したがって、触媒１７が互いに電荷量の異なる元素を有することになるので、触媒１７の臭気分解性能を向上することができる。例文帳に追加

Consequently, the catalyst 17 includes elements, which are mutually different in electric charge amount, so as to raise the odor dissolving performance of the catalyst 17. - 特許庁

下部材２内の塩水を電気分解するための電極部１１を筐体１内に設け、この電気分解によって形成した水蒸気を外部に吐出する蒸気吐出部３１を上部材３に形成する。例文帳に追加

An electrode part 11 to electrolyze salt water in the lower member 2 is equipped in the box body 1 and a steam discharge part 31 to discharge steam formed by the electrolysis outside is formed in the upper member 3. - 特許庁

「道化役が非常に気分が悪いときには、女役だけが唯一道化役のことを心から笑わせるか、少なくとも微笑ませることができました。例文帳に追加

"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him:  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

がちゃんと受話器を置いたのはどちらだったのか分からないけど、ぼくがもはやどうでもいいという気分でいたのは分かっている。例文帳に追加

I don't know which of us hung up with a sharp click, but I know I didn't care.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

水素ガスが自然エネルギーを利用したもの、特に太陽エネルギーを用いた水の電気分解１により製造されたものであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the hydrogen gas is produced by electrolysis 1 of water using natural energy, particularly solar energy. - 特許庁

バナジウムを含有する水を１０Ｖ以上１５Ｖ以下の電圧で定電圧電気分解したことを特徴とするバナジウム電解水。例文帳に追加

The vanadium electrolytic water is made by subjecting the vanadium-containing water to constant-voltage electrolysis at a voltage of 10-15 V. - 特許庁

５価バナジウムを含有する水を１０Ｖ以上１５Ｖ以下の電圧で定電圧電気分解したことを特徴とする、４価バナジウム電解水。例文帳に追加

Tetravalent vanadium electrolytic water is made by subjecting the pentavalent vanadium-containing water to constant-voltage electrolysis at a voltage of 10-15 V. - 特許庁