「深溶け込み溶接」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

深い溶け込みを得ることができるＴＩＧ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a TIG welding method capable of assuring deep penetration. - 特許庁

ポロシティの発生を防止しつつ、深い溶け込み溶接を達成できる溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide welding equipment capable of achieving the deep penetration welding while preventing occurrence of porosities. - 特許庁

高反射率の金属材料にたいしても、十分な溶け込み深さ、溶け込み幅にて、しかも、より高速に溶接できるようにする。例文帳に追加

To make welding possible with a full penetration depth and width and also at high speed, even for a metallic material of high reflectance. - 特許庁

さらに、溶接ビード層を積層する際には、溶金の溶け込み幅に対する溶金の溶け込み深さの比を、１以上１．４以下とする。例文帳に追加

In addition, when laminating a weld bead layer, the ratio of the depth of fusion of a molten metal to the width of fusion of the molten metal is set to be ≥1 and ≤1.4. - 特許庁

金属部材同士を溶接した溶接部の、該金属部材内に溶け込んだ溶け込み深さを精度良く測定できる溶接部溶け込み深さ探査方法及びその探査装置を提案する。例文帳に追加

To provide a method and a device for surveying a fusion depth in a welded part, capable of surveying precisely the fusion depth penetrated into a metal material, in a welded part welded with the respective metal materials. - 特許庁

金属製薄肉パイプの重ね合わせ溶接において溶け込み深さを安定させ溶接品質を向上するレーザ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding method that improves welding quality by stabilizing the weld penetration depth in overlap welding of thin-walled metal pipes. - 特許庁

溶接部への溶け込みが深く、遠隔水中でも良好に補修できる溶接方法及び溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method and welding equipment by which a deep penetration into a weld zone is available, and a repairing is excellently performed even at a remote underwater point. - 特許庁

このような構成により、溶接母材Ｐの溶接開始箇所を予熱し、溶接開始直後から十分な溶け込み深さが得られる。例文帳に追加

By such a constitution, the welding starting place of a base material P to be welded is preheated and the sufficient depth of penetration is obtained from just after starting the welding. - 特許庁

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる自動交流ＴＩＧ溶接装置と溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic AC TIG(tungsten inert gas) welding equip ment and method which enable a scale bead to be obtained having a full penetra tion, sufficient width and appearance even for a joint that is difficult to obtain a full penetration as in the case of a joggled lap joint. - 特許庁

金属又は合金からなる部材同士を突合せ溶接又はすみ肉溶接する溶接方法において、溶け込み深さが深く、高速溶接時においてもビード形状が安定し、溶接部の靭性が高い溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for performing butt welding or fillet welding of members formed of metal or alloy in which the penetration depth is large, the bead shape is consistent even at the high-speed welding, and the toughness of a weld zone is high. - 特許庁

有害物質である六価クロムを発生することなく良好な深溶け込みアーク溶接を行うことができる溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method by which good deep penetration arc welding can be performed without generating hexavalent chromium as harmful substance. - 特許庁

溶接開始箇所においても十分な溶け込み深さを得ることが可能な２電極アーク溶接のアークスタート制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling arc start for double electrode arc welding by which the sufficient depth of penetration is obtained even in a welding starting place. - 特許庁

従来のＴＩＧ溶接では困難であった高電流による深い溶け込みの溶接ビードが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a welding bead with a deep penetration by high current which has been difficult in the conventional TIG welding. - 特許庁

肉厚が厚い容器本体に浅い溶け込み深さの溶接によって蓋部材を溶接固定することのできる耐圧容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-resisting container for which lid members can be welded and fixed to a thick container main body by welding executed in a shallow penetration depth. - 特許庁

不活性ガスの加熱することにより溶接中の被溶接物の溶接部付近を冷やすことなく、溶け込み深さ、溶接強度を安定させ、且つ溶接部の酸化防止をするレーザ溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam welding apparatus capable of realizing the melt-in depth and the welding strength and preventing oxidation of a weld part without cooling a part in a vicinity of the weld part of an object to be welded during the welding by heating inert gas. - 特許庁

深いキーホールが安定に形成されるようにして、ボロシティを発生させることなく、高速で深溶け込み溶接を可能にする。例文帳に追加

To make deep penetration possible at high speed without causing porosity by stably forming a deep keyhole. - 特許庁

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる交流ＴＩＧ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of an AC TIG welding which gives a sufficient depth of penetration and a scale-shaped bead having a sufficient width and a beautiful appearance even for such a joint where sufficient depth of penetration is hardly available as a joggled lap joint. - 特許庁

そして、超音波探傷コントローラ３３により反射ビームＫ２，Ｋ３をデータ分析して、溶接部２０の溶け込みの有無を推定するとともに溶接部２０の溶け込み深さを測定することによって、溶接部２０の溶接品質の良否を判定する。例文帳に追加

The reflected beams K2 and K3 are analyzed by an ultrasonic flaw detection controller 33 not only to estimate the presence of the penetration of the welded part 20 but also to measure the penetration depth of the welded part 20 to judge the welding quality of the welded part 20. - 特許庁

また、すみ肉溶接部１７と各深溶け込み溶接部１８とが交差した部位には、深溶け込み溶接部１８による滑らかなビード止端部１８Ａ，１８Ｂを形成することができるので、角筒体１２と補強板１６との接合強度を一層高めることができる。例文帳に追加

Further, smooth bead toes 18A, 18B by the deeply penetrated weld portion 18 are formed at locations at which the fillet weld portion 17 and the deeply penetrated weld portions 18 intersect each other, and therefore the connection strength between the square cylinder body 12 and the reinforcing plates 16 is further enhanced. - 特許庁

溶接凝固部の溶け込み深さを深くでき、強度の信頼性を高めるのに有利な溶接品、溶接方法及び溶接補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welded product, a welding method, and a welding supporting device enabling the penetration depth of a weld solidified part to be increased and favorable for enhancing the reliability of the strength of the weld solidified part. - 特許庁

レーザビーム溶接によって生じるプラズマ光から、被溶接材の溶け込み深さを把握することが可能なレーザビーム溶接の溶接部モニタ方法と溶接部モニタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding part monitoring method and a welding part monitoring apparatus for a laser beam welding which can grasp a melting depth of a material to be welded, from a plasma light generated by laser beam welding. - 特許庁

高反射率・高熱拡散率を有する金属部材でも十分な溶け込み断面積および溶け込み深さを実現し、良好な溶接接合を得ること。例文帳に追加

To provide an excellent welded joining by realizing a sufficient penetration cross section and a sufficient penetration depth even in a metallic member which has a high reflectivity and a high thermal diffusion rate. - 特許庁

十分なビード幅及び高さを得るとともに母材に対する深い溶け込みを得て、高品質の溶接を行う。例文帳に追加

To perform welding of high quality by obtaining sufficient bead width and bead height, and also by obtaining deep penetration into a base material. - 特許庁

ブローホールあるいは溶け不足のない、溶け込みの深い健全な溶融接合部を得ることのできる溶接技術を提供する。例文帳に追加

To provide a welding technology capable of obtaining a sound fused junction part with deep penetration without blow hole or incomplete penetration. - 特許庁

深い溶け込みが得られるとともに、エネルギロスが抑制され、高品質・高能率のレーザアーク併用溶接方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method for a combined welding with a laser beam and an arc of a high quality and a high efficiency by which a deep penetration is available and an energy loss is suppressed. - 特許庁

溶接の溶け込み深さＬは板材８の板厚ｄを超えてボス部8aの嵌合部を超えない範囲とする。例文帳に追加

Melting depth L of the welding is in a scope that is exceeds a plate thickness (d) of the plate member 8 and does not exceed the fitting part of the boss part 8a. - 特許庁

レーザによりアークを誘導するレーザ誘導アーク溶接方法において、母材への入熱量を抑えつつ深い溶け込みを可能とする。例文帳に追加

To make a deep penetration possible while suppressing a heat input quantity to base metals in a laser-guided arc welding guiding arcs by a laser. - 特許庁

アーク又はプラズマ溶接では、第１板材の板厚に応じて場合により深溶け込みの手法を採用する。例文帳に追加

In ark or plasma welding, a deep penetration method is applied by case according to a thickness of the first plate. - 特許庁

これにより、十分な溶接溶け込み深さおよびサイドの肉盛量を得ることができ、漏洩が防止できる。例文帳に追加

By this, a sufficient welding penetration depth and a padding amount of the sides can be provided, and leakage can be prevented. - 特許庁

使い勝手に優れ、高い精度で溶接部の溶け込み深さを検査することのできる探傷装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flaw detector which is excellent in user-friendliness and can inspect penetration depth of a welded part in high accuracy. - 特許庁

従来どおりの溶け込み深さを確保しながら、溶接入熱を効果的に低減して、溶接欠陥の少ない高品質溶接部を得ることができる厚鋼板のサブマージアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged arc welding method of a thick steel plate, a method by which a high quality weld zone with little weld defects can be obtained by effectively reducing welding heat input while securing a conventional penetration depth. - 特許庁

大出力レーザを用いた溶接においてプルームが激しく発生するような条件であっても、溶込み深さの増加と溶け込み深さの安定化を図ることのできるレーザ溶接装置及びレーザ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for laser welding that increases and stabilizes the depth of weld penetration even under the condition of severely generating plumes during welding with a large output laser, and also to provide a method for laser welding. - 特許庁

先行溶接ビード１０の一方の端部１０ａと後行溶接ビード２０の他方の端部２０ｂが重なる箇所にて、先行溶接ビード１０と後行溶接ビード２０が重ならない箇所と比べて溶接入熱を増加させて局部的に深溶け込み１２となる深溶け込み部１２ａを作製した。例文帳に追加

In a part where one end 10a of a preceding weld bead 10 and the other end 20b of a succeeding weld bead 20 overlap, there is increased a welding heat input compared with a part where the preceding weld bead 10 and the succeeding weld bead 20 do not overlap, thereby preparing a deep penetration part 12a that locally forms deep penetration 12. - 特許庁

溶接プロセスを安定に維持しながら加工エネルギを高めることができ、溶接部の溶け込み量を深くして高い継手強度を安定して得ることができるアルミニウム合金の溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for aluminum alloy where working energy is enhanced while maintaining stably a welding process and high joint strength is stably obtained by making a weld zone deeply welded. - 特許庁

従来のレーザ・アーク複合溶接では困難であった低出力レーザで深い溶け込みの安定した溶接ビードが得られる中空電極アーク・レーザ同軸複合溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow electrode arc-laser coaxial combination welding method that provides a stable welding bead of deep penetration with a low-output laser which is difficult for the conventional laser-arc combination welding to achieve. - 特許庁

レーザとアークの複合溶接方法において、熱源の平均出力を増加させることなく、溶け込み深さと溶接金属の幅とを同時に達成する溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of a composite welding with a laser and an arc by which a depth of penetration and a width of a welded metal are simultaneously obtained without increasing an average output of a heat source. - 特許庁

一次伝面型熱交換器において溶接不良等に起因する漏洩を防止するために、十分な溶接溶け込み深さおよびサイドの肉盛量を得ることができる封止溶接構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing welding structure capable of providing a sufficient welding penetration depth and a padding amount of sides for preventing leakage caused by bad welding or the like in a primary heat-conductive surface type heat exchanger. - 特許庁

溶接時に活性フラックスを塗布する工程を省略し、通常のＴＩＧ溶接条件でも深い溶け込みが得られ、高能率なＴＩＧ溶接を可能とする鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet in which deep penetration can be obtained even under ordinary TIG (Tungsten Inert Gas) welding conditions and to which TIG welding of high efficiency can be performed by obviating a stage of applying active flux on the welding. - 特許庁

被溶接物の鋼種に関係なく、溶接時に被溶接物表面に活性フラックスを塗布する工程を省略し、通常のＴＩＧ溶接条件でも深い溶け込みが得られ、高能率なＴＩＧ溶接を可能とするＴＩＧ用溶接ワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a TIG welding wire that dispenses with a process for coating active flux on the surface of an object to be welded at the time of welding, to be able to obtain deep penetration characteristic even under ordinary TIG welding conditions, and allows highly efficient TIG welding, regardless of the kind of steel of the object to be welded. - 特許庁

深い溶け込み深さを確保できるものでありながら、溶接時の前処理や後処理を簡素化することにより、作業性を向上できる非消耗電極式ガスシールド溶接のためのシールドガスを提供する。例文帳に追加

To provide a shield gas for the non-consumable electrode type gas shield welding with which workability is enhanced by simplifying the pre- treatment and the post-treatment of welding while ensuring the large penetration depth. - 特許庁

溶接部の溶け込み深さが深くリフトオフ量の変動がかなり大きい場合でも、正確にかつ非破壊方式で、溶接部の状態を検査する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for accurately inspecting the state of a welded part by a non-destructive system even when the melt-in depth of the welded part is large and the variation of lift-off quantity is considerably large. - 特許庁

このとき、ワーク１０Ａ，１０Ｂの重ね合わせ面１５を含んで溶け込む第１溶接部Ｗ１を形成し、その後、溶け込み深さが第１溶接部Ｗ１よりも深い第２溶接部Ｗ２を第１溶接部Ｗ１に連続して形成する。例文帳に追加

At this time, a first weld zone W1 penetrating while including the superposed surface 15 of the workpieces 10A, 10B is formed and thereafter, a second weld zone W2 deeper in the penetration depth than the first weld zone W1 is formed continuously with the first weld zone W1. - 特許庁

亜鉛めっき超高張力鋼板の溶接時の溶け込み深さｌが、その亜鉛めっき超高張力鋼板の厚さＬの２０％以上となるように溶接する。例文帳に追加

The galvanized ultra-high tensile strength steel is welded in such a manner that a penetration depth I in welding is 20% or more of the thickness L of the galvanized ultra-high tensile strength steel. - 特許庁

これにより、すみ肉溶接部１７を複数の深溶け込み溶接部１８によって補強することができ、角筒体１２と補強板１６との接合強度を高めることができる。例文帳に追加

Thus the fillet weld portion 17 can be reinforced by deeply penetrated weld portions 18, and therefore the connection strength between the square cylinder body 12 and the reinforcing plates 16 is enhanced. - 特許庁

アルミ系金属材料に対して、スパッタやクラック等の溶接欠陥なく深い溶け込みを実現でき、高速にパルスシーム溶接できるレーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser apparatus capable of attaining deep penetration into an aluminum-based metallic material without causing weld defects such as spatters or cracks and performing pulse seam welding at a high speed. - 特許庁