「無補強孔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築構造物を構成する梁に形成される貫通孔部を補強する梁補強金具と当該梁とを一体化する溶接作業において、必要な溶接強度がばらつき無く安定して得られるような梁補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide a beam reinforcing fitting which can stably bring about welding strength necessary for the welding operation of integrating a beam with the beam reinforcing fitting for reinforcing a through-hole portion formed in the beam constituting a building structure, without causing variations in the welding strength. - 特許庁

延伸多孔質補強材の分解温度よりも低い温度において所定の溶融粘度以下でありスルホン酸基を有する電解質樹脂を、溶媒の存在無しに該延伸多孔質補強材に含浸して延伸多孔質補強材と電解質ポリマーを複合化することを特徴とする固体高分子電解質の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of the solid polyelectrolyte is configured such that an electrolyte resin that has a sulfonic acid group and viscosity lower than prescribed melting viscosity at a temperature lower than the decomposition temperature of an extended porous reinforcing material is impregnated into the extended porous reinforcing material without the existence of a solvent, and then the extended porous reinforcing material and the electrolyte polymer are composed. - 特許庁

延伸多孔質補強材の分解温度よりも低い温度において所定の溶融粘度以下である電解質前駆体を、溶媒の存在無しに該延伸多孔質補強材に含浸して延伸多孔質補強材と電解質ポリマーを複合化し、複合化した電解質ポリマーにイオン交換基を導入する固体高分子電解質の製造方法。例文帳に追加

In this manufacturing method of the solid polymer electrolyte, an electrolyte precursor having melt viscosity below a predetermined value at a temperature lower than a decomposition temperature of a drawn porous reinforcing material is impregnated into the drawn porous reinforcing material without presence of a solvent to combine the drawn porous reinforcing material with an electrolyte polymer; and an ion exchange group is introduced into the combined electrolyte polymer. - 特許庁

多数のシリカ繊維２１と補強用無機繊維２２を用いると共にその交点部分２１１を無機結合剤２３により互いに結合してなる繊維多孔体２と，上記シリカ繊維２１及び補強用無機繊維２２の表面に被覆してなるチタニア薄膜３とからなる光触媒１。例文帳に追加

This photocatalyst 1 is constituted of a fiber porous body 2 made of a large number of silica fibers 21 and inorganic fibers 22 for reinforcement of which mutually crossing parts 211 are bonded one another with an inorganic binder 23 and a titania thin film 3 formed on the surfaces of the silica fibers 21 and the surfaces of the inorganic fibers 22 for reinforcement. - 特許庁

梁に開設された貫通孔に対する配管の取り付けの自由度を高めるとともに大きさの異なる貫通孔に対しても材料の無駄を省きつつ必要な強度まで補強することができる梁補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide a beam reinforcing metal fitting, by which the degree of freedom of the installation of piping to a through-hole bored to a beam is improved while the through-holes having different sizes can be reinforced up to necessary strength, saving the waste of a material even to the through- holes having different sizes. - 特許庁

配管孔とフランジと挿入部を有する梁補強金具であって、梁と一体化するために梁と溶接される挿入部に、必要十分な溶接強度がばらつき無く得られる溶接範囲を明確に示す溶接範囲特定部を設けた梁補強金具。例文帳に追加

In this beam reinforcing fitting with a piping hole and a flange, an insertion portion, which is welded to the beam so as to be integrated with the beam, is provided with a welding-range specifying portion which clearly indicates a welding range capable of bringing about the necessary and sufficient welding strength without causing the variations in the welding strength. - 特許庁

加水分解処理時の含水により、多孔質補強膜３２による規制を受けて膨張した補強膜一体型電解質樹脂膜３５Ａを、その膜体の外周をクランプ２０等により固定した状態で乾燥させて、無含水状態の電解質膜とする。例文帳に追加

The reinforcing membrane integration type electrolyte resin membrane 35A expanded by water absorption in the hydrolysis treatment by receiving restriction by the porous reinforcing membrane 32 is dried in a state where the circumference of its membrane body is fixed by a clamp 20 or the like, whereby this electrolyte membrane in a state without containing water is provided. - 特許庁

温感シート１は、繊維２ａが互いに空隙を確保しながら絡み合ってなるシート状の補強体２と、この補強体２の繊維２ａと絡んで保持され、空隙を残存させるとともに自身の内部に閉気孔３ａをもつ無数の中空粒子３とを含む。例文帳に追加

The thermal-comfort sheet 1 comprises a sheet-like reinforcing body 2 with fibers 2a entangled with one another while securing voids and numerous hollow particles 3 held through entangling with the fibers 2a to retain the voids and having closed cells 3a inside themselves. - 特許庁

β型鉄シリケートと固体酸性質を有する多孔質無機酸化物とを複合化し、β型鉄シリケートのアルミニウムに由来する固体酸機能を、粒子単位で物理的に隔離された多孔質無機酸化物により補強又は補完せしめることを特徴とする。例文帳に追加

The β-type iron silicate is composited with a porous inorganic oxide having solid acidic properties so that the solid acid function of the β-type iron silicate, the function being derived from aluminum, is reinforced or complemented by the porous inorganic oxide the individual grains of which are physically isolated from one another. - 特許庁

ガラス，カーボン等の無機材料を主成分とする繊維をバインダーによって固結させてマット状に成形してなる補強層を多孔質材からなる吸音層と表皮層との間に設ける。例文帳に追加

A reinforced layer obtained by binding fibers mainly composed of inorganic materials such as glass and carbon with a binder and forming them into a mat-like shape is provided between a sound absorbing layer and a surface layer composed of a porous material. - 特許庁

シート基材２が、ポリオレフィン系樹脂と無機充填剤からなる微多孔性の透湿防水膜と通気性補強材とを積層してなる複合シートである。例文帳に追加

The adhesive layer 3 is formed by applying the hot melt adhesive in a curtain spray state, and the sheet base material 2 is a composite sheet formed by laminating a micro-porous moisture permeable waterproofing film and a moisture permeable reinforcing material. - 特許庁

合成樹脂発泡体、植物繊維多孔体と炭素分子含有バインダーとの複合材料を高温無酸素雰囲気中で炭素化したガラス状炭素で補強された多孔質炭素材料からなることを記載とするウッドセラミックス断熱材１及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

The wood ceramic insulating material 1 is composed of a porous carbon material obtained by reinforcing a composite material composed of a synthetic resin foam, a plant fiber porous body and a carbon molecule-containing binder with a glassy carbon carbonized in a high temperature oxygen-free atmosphere. - 特許庁

低周波吸音材２ａは、低周波領域において優れた吸音特性を発揮する材料、例えば、補強層側に配置される無機化合物を含むシリコーンゴムから成る膜２１と、膜２１の下面側に積層された多孔質体層２２とを備えている。例文帳に追加

The low frequency sound absorbing material 2a includes: a material which has an excellent sound absorbing characteristic in a low frequency region, for example: a film 21 composed of silicone rubber including inorganic compound which is laid at the reinforcement layer side; and a porous body layer 22 which is stacked in the lower face side of the film 21. - 特許庁

このとき、補強部１５によって、本体部２の外側から加えられた力は、クリップ取付壁３に形成されたクリップ取付部４に無駄なく伝えられ、本体部２を押圧する力を低減することができ、かつクリップを確実にクリップ孔に嵌合させることができる。例文帳に追加

Then, a force applied from the outside of the body 2 is transmitted without waste to the mounting part 4 formed at the wall 3 by the reinforcing part 15, the force for pressing the body 2 can be reduced, and the clip can be surely engaged with the clip hole. - 特許庁

ＬＡ端子２３とはた端子２６をネジ固定する際、両端子が無理に引っ張られる方向へ締め付け偏荷重を受けても、補強スペーサ３０で負担してグロメット１２の歪な弾性変形を抑え、通し孔１１との間に隙間が生じるのを防いで水密性を確保する。例文帳に追加

When the LA terminal 23 and flag terminal are threadedly fixed to each other, even if the both terminals air subjected to a biased tightening load in a forcibly pulled direction, a reinforcing spacer 30 bears the load to suppress resilient deformation of the grommet 12, thereby preventing generation of a gap with the insertion hole 11 and securing a watertightness. - 特許庁

用紙を出力させるジョブ情報の入力指示を受け付ける操作表示部１１４と、操作表示部１１４により受け付けられたジョブ情報に基づいて、用紙毎にファイル用の孔を補強する保護シールの貼り付け有無の指示を設定し、設定した当該指示を出力させる本体制御部１１０と、を備える画像形成装置１０。例文帳に追加

The image forming device 10 is provided with an operation display part 114 for receiving input instruction of job information for outputting paper; and a body control part 110 for setting instruction of existence of sticking of the protection seal for reinforcing a hole for a file every paper sheet based on the job information received by the operation display part 114 and outputting the set instruction. - 特許庁

無機物粒子を含有するポリオレフィン樹脂を用いてノズル孔がシリーズに連結または隣接された連糸形状ダイスから溶融押出して縦一軸延伸処理を施して形成されるフィラメント２が個々に分離可能に連結した連糸形状テープ３を所定長さに切断した短繊維からなるセメント補強用繊維である。例文帳に追加

This cement reinforcing fiber is composed of stable fibers obtained by cutting a prescribed length of a chained yarn-like tape 3 in which a filament 2 obtained by melt extruding a polyolefin resin containing inorganic particles from a chained yarn-like die in which nozzle holes are connected or neighbored and subjecting the extrude longitudinally uniaxial drawing is individually and separably connected. - 特許庁

このパンク防止装置３０は、上記装備部品１のリム１０とタイヤ２との間に取り付けられてこのタイヤを恒久的に支持するように意図された環状の支持体３０を備えており、この支持体３０が、独立気泡を有する多孔性の架橋ゴム組成物で構成されており、この組成物が、少なくとも１つのエラストマーを主体とし、補強用の無機フィラーと少なくとも１つの有機発泡剤とを含んでいる。例文帳に追加

This anti-flat tire device 30 has an annular supporting member 30 intended to be attached between a rim 10 of an installed parts 1 and a tire 2 so as to support a tire permanently, wherein the anti-flat tire device 30 is constituted by porous linked rubber composition having many independent air bubbles and the composition has at least one elastomer as its main constituent and includes a reinforcing inorganic filler and at least one organic foaming agent. - 特許庁