「焼戻し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焼戻し可能なガラスコーティング例文帳に追加

TEMPERABLE GLASS COATING - 特許庁

ロッド状体の焼戻し方法およびロッド状体の焼戻し装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TEMPERING ROD-SHAPED BODY - 特許庁

焼戻し処理方法、焼戻し処理装置及び被熱処理部材例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TEMPERING-PROCESSING AND MEMBER FOR HEAT TREATMENT - 特許庁

高周波誘導焼戻し方法および高周波誘導焼戻しプログラム例文帳に追加

HIGH FREQUENCY-INDUCTION TEMPERING METHOD AND HIGH FREQUENCY-INDUCTION TEMPERING PROGRAM - 特許庁

等速ジョイント外輪の焼戻しのための内外コイルによる誘導加熱方法とその焼戻し用の内外コイル及び焼戻し装置例文帳に追加

INDUCTION HEATING METHOD BY INNER AND OUTER COILS FOR TEMPERING OUTER RING OF UNIFORM-SPEED JOINT, INNER AND OUTER COILS FOR TEMPERING AND TEMPERING APPARATUS - 特許庁

主に焼入れ焼戻しを行って得られる焼戻しマルテンサイト組織を有する。例文帳に追加

The steel wire has a tempered martensitic structure obtainable by mainly performing quenching and tempering. - 特許庁

焼戻し効率性および焼戻し安定性に優れるマルテンサイト系ステンレス鋼例文帳に追加

MARTENSITIC STAINLESS STEEL HAVING SUPERIOR EFFICIENCY AND STABILITY IN TEMPERING - 特許庁

前記間座５，６は、焼戻しの第２段階の温度で焼戻しを行ったものとする。例文帳に追加

The spacers 5 and 6 are tempered at the temperature of the second stage of tempering. - 特許庁

優れた高温焼戻し軟化抵抗性を有する合金鋼例文帳に追加

ALLOY STEEL HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE TEMPERING SOFTENING RESISTANCE - 特許庁

焼戻し軟化抵抗と靭性に優れるブレーキディスク例文帳に追加

BRAKE DISK WITH EXCELLENT TEMPER SOFTENING RESISTANCE AND TOUGHNESS - 特許庁

焼戻し工程Ｓ３において表面の酸化を防止する。例文帳に追加

In a tempering process S3, oxidation of a surface is prevented. - 特許庁

鋼線の連続焼入れ・焼戻し処理装置例文帳に追加

CONTINUOUS QUENCHING AND TEMPERING TREATING APPARATUS FOR STEEL WIRE - 特許庁

焼戻し軟化抵抗の大きいブレーキディスク例文帳に追加

BRAKE DISK HAVING HIGH TEMPER SOFTENING RESISTANCE - 特許庁

板ガラスの焼戻し方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR TEMPERING SHEET GLASS AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

複数の焼戻し条件によるデータ採取から最適な焼戻し条件の選定までの処理を効率よく実施することが可能な高周波誘導焼戻し方法および高周波誘導焼戻しプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency-induction tempering method and a high frequency-induction tempering program with which the treatments from the extraction of data with the plurality of tempering conditions to the selection of the optimum tempering condition can efficiently be performed. - 特許庁

耐焼戻し脆化特性に優れた溶接金属例文帳に追加

WELD METAL EXCELLENT IN TEMPERING FRAGILITY RESISTANCE CHARACTERISTIC - 特許庁

焼戻し効率性に優れるマルテンサイト系ステンレス鋼例文帳に追加

MARTENSITIC STAINLESS STEEL SUPERIOR IN EFFICIENCY IN TEMPERING - 特許庁

焼戻し手段３には、バッチ式炉等を用いる。例文帳に追加

As a tempering means 3, a batch type furnace etc. is used. - 特許庁

歯車部材の焼入れ焼戻し方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR HARDENING AND TEMPERING GEAR MEMBER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

焼戻し軟化抵抗性に優れた肌焼鋼例文帳に追加

CASE HARDENING STEEL SUPERIOR IN TEMPER SOFTENING RESISTANCE - 特許庁

焼戻しベイナイト組織、焼戻しマルテンサイト組織及び再生パーライト組織の合計の面積百分率が５０〜１００％である。例文帳に追加

The total area percentage of the tempering bainite structure, the tempering martensite structure, and the reproduction pearlite structure is 50 to 100%. - 特許庁

焼入れ冷却手段の後方に、焼戻し誘導加熱コイル９をタンデムに設けて加熱し焼戻しをする。例文帳に追加

A tempering induction heating coil 9 is disposed in tandem behind the hardening/cooling means to implement the heating and tempering. - 特許庁

軸受部品は、一次熱処理装置１による熱処理後、焼戻し機５で焼戻した上で二次熱処理装置２に供給する。例文帳に追加

The bearing parts are supplied into the secondary heat treatment apparatus 2 after applying the heat treatment with the primary heat treatment apparatus 1 and applying a tempering with a tempering machine 5. - 特許庁

焼入冷却手段の後方に、焼戻し加熱コイル１０をタンデムに設けて連続焼戻しをする。例文帳に追加

A heating coil 10 for tempering is arranged in the tandem at the rear part of the quenching and cooling means to perform a continuous tempering. - 特許庁

焼入れ焼戻しを行って得られる母相が焼戻しマルテンサイト組織と、残留オーステナイト相とを有する。例文帳に追加

The matrix phase obtained by performing quenching and tempering has a tempered martensitic phase and a retained austenitic phase. - 特許庁

表面硬化層４は焼入れ後の外力付与による発熱にて焼戻しを施している焼戻し効果部位を備えている。例文帳に追加

The surface-hardened layer 4 is equipped with an annealing effect portion to which annealing by heat generation is applied by outer force after quenching. - 特許庁

焼戻しマルテンサイト組織を有するオイルテンパー線である。例文帳に追加

The oil tempered wire has a tempered martensite structure. - 特許庁

耐焼戻し軟化性に優れるディスクブレーキ用ステンレス鋼板例文帳に追加

STAINLESS STEEL SHEET FOR DISC BRAKE HAVING EXCELLENT TEMPER SOFTENING RESISTANCE - 特許庁

耐焼戻し軟化性に優れたブレーキディスクおよびその製造方法例文帳に追加

BRAKE DISK WITH EXCELLENT TEMPER SOFTENING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

そして、窒化処理又は浸炭窒化処理，焼入れ，焼戻しが順次施されている。例文帳に追加

Then, nitriding treatment or carbonitriding treatment, quenching and tempering are successively performed thereto. - 特許庁

耐焼戻し軟化性に優れるブレーキディスクおよびその製造方法例文帳に追加

BRAKE DISK HAVING EXCELLENT TEMPER SOFTENING RESISTANCE, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

焼戻し調製におけるガラスシートの加熱用装置及び方法例文帳に追加

HEATING DEVICE AND METHOD FOR GLASS SHEET IN TEMPERING CONTROL - 特許庁

焼戻し軟化抵抗の高いディスクブレーキ用ステンレス鋼例文帳に追加

STAINLESS STEEL FOR DISK BRAKE, INCREASED IN RESISTANCE TO TEMPER SOFTENING - 特許庁

肉厚に変動のある筒状部材の焼戻し加熱用支持治具例文帳に追加

SUPPORTING TOOL FOR TEMPERING-HEATING CYLINDRICAL MEMBER HAVING VARIATION OF WALL THICKNESS - 特許庁

高疲労寿命焼入れ・焼戻し鋼管およびその製造方法例文帳に追加

QUENCHED AND TEMPERED STEEL PIPE WITH HIGH FATIGUE LIFE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

あるいは400 ℃以下まで冷却した後、Ac_1 点以下で焼戻しを行う。例文帳に追加

Alternatively, the cooling is performed to ≤400°C, and after that, tempering is performed at the Ac1 point or lower. - 特許庁

耐摩耗性に優れた焼戻しマルテンサイト系レールおよびその製造法例文帳に追加

TEMPERED MARTENSITIC RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

溶接継手部の軟化が小さい高張力焼戻し省略厚鋼板例文帳に追加

HIGH-TENSILE STRENGTH THICK STEEL PLATE WITH LITTLE SOFTENING AT WELDED JOINT PART WHILE SKIPPING TEMPERING - 特許庁

耐摩耗性に優れた焼戻しマルテンサイト系レールおよびその製造法例文帳に追加

TEMPERED MARTENSITIC RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

高疲労寿命焼入れ・焼戻し鋼管およびその製造方法例文帳に追加

HIGH FATIGUE SERVICE LIFE QUENCHING/TEMPERING STEEL TUBE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

このような焼戻し処理を、複数の焼戻し条件によって実施した後、これらの条件を記憶するとともに、所定の条件に基づいて最適な焼戻し条件の選定を行う。例文帳に追加

After such a tempering treatment is performed under the plurality of tempering conditions, these conditions are memorized and also, the selection of the optimum tempering condition is performed based on a prescribed condition. - 特許庁

熱処理対象物の圧縮残留応力を高く保持しつつ疲労強度を向上できる焼戻し処理方法、焼戻し処理装置及び前記焼戻し処理方法によって焼戻された被熱処理部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for tempering-processing and a member for heat treatment, tempered thereby with which a fatigue strength can be improved while keeping a compressed residual stress in the object for heat treatment to high. - 特許庁

上記の焼戻し工程において、プラズマＣＶＤ法によるＤＬＣ膜の成膜温度が上記基材の焼戻し温度に達するため、焼戻し処理とプラズマＣＶＤ処理とを同時に行うことができる。例文帳に追加

In the above tempering process, since the film-formation temperature of the DLC film with the plasma CVD method reaches to the tempering temperature of the base material, the tempering treatment and the plasma CVD treatment can simultaneously be applied. - 特許庁

焼戻し処理の加熱条件を変化させる際、鋼板の長手方向の端部をその他の部分より高い温度に加熱すること、焼戻し処理の加熱条件を変化させる際、鋼板の長手方向端部のみを加熱すること、あるいはさらに、焼戻し処理を誘導加熱により行うことを特徴とする高強度鋼板の製造方法。例文帳に追加

When changing the heating condition in the tempering, only the end part in the longitudinal direction of the steel plate is heated, or the tempering is further performed by the induction heating. - 特許庁

高温焼戻しにより２次硬化現象を起こす合金鋼、具体的には合金工具鋼の中の、熱間工具鋼、高速度工具鋼等において、前記高温焼戻し前に前記合金鋼表面に炭素数が６０〜１３０であるフラーレン類を塗布して前記高温焼戻しを行う。例文帳に追加

Regarding alloy steel in which a secondary hardening phenomenon is caused by high temperature tempering, concretely, hot tool steel, high speed tool steel or the like in alloy tool steel, before the high temperature tempering, the surface of the alloy steel is coated with 60 to 130C fullerenes, and the high temperature tempering is performed. - 特許庁