「熱変形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

予熱された基板の熱変形に対応して光を照射する。例文帳に追加

To perform the irradiation of light rays to be made corresponding to the thermal deformation of a preheated substrate. - 特許庁

振動や熱変形に対処できる発熱体ユニットを得る。例文帳に追加

To provide a heating element unit capable of coping with vibration and thermal deformation. - 特許庁

半導体型光源の発熱によるリフレクタの熱変形防止を図る。例文帳に追加

To prevent thermal deformation of a reflector due to generation of heat of a semiconductor-type light source. - 特許庁

放熱性能を維持しつつ、放熱装置の変形を防止または抑制する。例文帳に追加

To prevent or suppress deformation of a heat dissipation device while maintaining heat dissipating performance. - 特許庁

簡便な熱可塑性樹脂板の熱変形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple thermal deformation method of a thermoplastic resin plate. - 特許庁

熱変形を低減するための放熱構造を備えた機械装置例文帳に追加

MACHINERY DEVICE PROVIDED WITH HEAT RADIATION STRUCTURE FOR REDUCING THERMAL DEFORMATION - 特許庁

制動時の昇温，発熱に伴う摺動板の熱変形を抑制する。例文帳に追加

To restrain thermal deformation of sliding plates caused by a temperature rise and heat generation when braking. - 特許庁

耐火被覆１０された鉄骨部材９に塑性変形が生じたことを、該変形に伴う発熱から検出する塑性変形検出器１１である。例文帳に追加

The plastic deformation detector 11 detects the occurrence of plastic deformation in the steel member 9 with the refractory coating 10 from heating involved by the deformation. - 特許庁

変形矯正時における加熱むらによる硬さむらを小さく抑えつつ高精度の変形矯正が可能な変形矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation correcting apparatus to correct the deformation with high accuracy while suppressing the irregular hardness caused by the irregular heating in correcting the deformation to be small. - 特許庁

成形変形解析，塗装変形解析及び耐熱変形解析を連携させて、変形解析結果の解析精度を向上させるようにした樹脂成形部品の変形解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation analysis method of resin molding components capable of improving the analysis accuracy of deformation analysis results by linking a molding deformation analysis, a painting deformation analysis and a heat-resistance deformation analysis. - 特許庁

熱可塑性を有した流路切替え用ドア（８）の熱変形を推測する熱変形推測手段（Ｓ８、Ｓ９）を備え、この熱変形推測手段（Ｓ８、Ｓ９）によって流路切替え用ドア（８）が熱変形を起こしたと推測した場合に、熱変形した方向と逆の方向へ流路切替え用ドア（８）を動かし、流路切替えドア（８）を熱変形する前の位置へと動かす。例文帳に追加

The air-conditioner is equipped with thermal deformation presuming means S8 and S9 to presume the thermal deformation of the door 8 having thermoplasticity provided for changing over the passage, and when the door 8 is presumed having made a thermal deformation by the presuming means S8 and S9, the door 8 is moved in the direction opposite the thermal deformation to the position before the thermal deformation. - 特許庁

リアバンパーの熱変形し易い下端部をサイレンサーの熱影響から保護し、熱変形の発生を防止したい。例文帳に追加

To protect a lower end part easily deformable by heat, of a rear bumper from the thermal influence of a silencer to prevent the thermal deformation. - 特許庁

そして、この接合片２２２、２２４に半田付け部分の熱変形に応じて自在に変形可能な小断面部を設け、半田付け部分の熱変形による応力を小断面部の変形によって吸収できるようにしている。例文帳に追加

The bonding piece 222, 224 is provided with a small cross-section part deformable freely depending on thermal deformation at the soldered part so that a stress due to thermal deformation at the soldered part can be absorbed through deformation of the small cross-section part. - 特許庁

この膨出部３にはホルダ本体２が熱変形した際に、その熱変形に追従させて弾性変形が可能な局所変形部４を備えることにより、膨出部３の膨出形状がホルダ本体２の熱変形方向に変化するようにした。例文帳に追加

The swelling part 3 is provided with a local deformation part 4 capable of deforming elastically by following the thermal deformation when the holder body 2 is thermally deformed so that a swelling shape of the swelling part 3 is changed in the direction of thermal deformation of the holder body 2. - 特許庁

水温と熱膨張係数とに基づいてバルブ傘→軸方向換算熱変形量ＶＣＬＲｄＩ，ＶＣＬＲｄＥ、バルブ軸方向熱変形量ＶＣＬＲａｘＩ，ＶＣＬＲａｘＥを算出し、これらに基づいてバルブ熱変形量ＶＤＣＬＲＩ，ＶＤＣＬＲＥを算出する。例文帳に追加

Converted heat deformation amounts VCLRdI, VCLRdE from the valves in the head direction to those in the axial direction of the valve, and valve axial direction heat deformation amounts VCLRaxI, VCLRaxE are calculated on the basis of a water temperature and the heat expansion coefficients, and valve heat deformation amounts VDCLRI, VDCLRE are calculated on the basis of these values. - 特許庁

この弾性変形により、過冷却状態の潜熱蓄熱材から潜熱が放出される。例文帳に追加

Latent heat is emitted form the latent heat accumulation material under an over cool condition by the elastic deformation. - 特許庁

熱膨張や熱収縮による熱応力および変形を抑えた構成の冷却器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device having a configuration for suppress thermal stress and deformation due to thermal expansion or thermal contraction. - 特許庁

第１部材１１の熱変形量と第２部材１２の熱変形量とに大きな差が生じないようにし、耐熱真空断熱材１が厚さ方向に変形して耐熱断熱材２１から離間することによる加熱室２０の断熱性の低下を防止する。例文帳に追加

Deterioration of heat-insulating properties of the heating chamber 20 due to deformation of the heat resistant vacuum heat insulation material 1 in a thickness direction and separation from the heat resistant heat insulation material 21 is prevented by preventing occurrence of a large difference between a thermal deformation amount of the first member 11 and a thermal deformation amount of the second member 12. - 特許庁

焼結時に変形しない加熱治具や、焼結時に変形せず、かつ破壊強度を向上できる加熱治具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating tool which is not deformed upon sintering, and to provide a heating tool which is not deformed upon sintering, and whose fracture strength can be improved. - 特許庁

そして、加熱炉２内のシリカガラス１０の変形速度をモニタし、変形速度に基づいて加熱炉２内の温度を制御する。例文帳に追加

By monitoring the deformation velocity of silica glass 10 in the heating furnace 2, the temperature in the heating furnace 2 is controlled based on the deformation velocity. - 特許庁

そして、バルブ熱変形量ＶＤＣＬＲＩ，ＶＤＣＬＲＥと、シリンダヘッド熱変形量ＶＣＬＲＳＴＤＩ，ＶＣＬＲＳＴＤＥとに基づいてバルブクリアランス量ＶＣＬＲＩ，ＶＣＬＲＥを算出する。例文帳に追加

The valve clearance amounts VCLRI, VCLRE are calculated on the basis of the valve heat deformation amounts VDCLRI, VDCLRE and the cylinder head heat deformation amounts VCRSTDI, VCLRSTDE. - 特許庁

第１熱変形部は、第２熱変形部を形成する材質の線膨張係数と異なる線膨張係数を有する材質から形成されている。例文帳に追加

The first thermal deformation part is made of a material, having a coefficient of linear expansion different from that of the second thermal deformation part. - 特許庁

上記攪拌ファンを支持する上記熱処理炉の上壁が温度変化による熱処理炉の変形に応じて変形するエキスパンションを有する。例文帳に追加

The upper wall of the heat treatment furnace for supporting the stirring fan has an expansion deformed according to the deformation of the heat treatment furnace by temperature change. - 特許庁

外スリーブの貼合せ個所に設けた変形用片部を確実に断熱把持部に変形することができる断熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating container capable of surely deforming a piece for deformation provided at a laminating position of an outer sleeve into a heat-insulating gripper. - 特許庁

変形用片部を確実に外方へ突出する断熱把持部に変形することができる断熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating container capable of surely deforming a piece for deformation into a heat-insulating grippier projected outward. - 特許庁

素子３２を変形させると自由端３７が発熱部材７５から離間し、変形が発熱部材７５により妨げられない。例文帳に追加

When the element 32 is deformed, the free end 37 is separated from the heat generating member 75, and thus the deformation is free from prohibition by the heat generating member 75. - 特許庁

近接場発生部支持部４は、１対の絶縁部６と、加熱によって膨張変形する１対の熱変形部７とを有している。例文帳に追加

The near field generating support part 4 has a pair of insulating parts 6 and a pair of thermal deformation parts 7 expanding by heat. - 特許庁

連結プレート３３の途中に熱変形を吸収する熱変形吸収部材としてバイメタル３６を介した構造としている。例文帳に追加

The link connection member structure for an air conditioner is made to a structure that a bimetal 36 is provided on a midway of the connection plate 33 as a thermal deformation absorption member for absorbing thermal deformation. - 特許庁

この較正用マーク認識結果を用いて駆動機構７の熱変形に関する熱変形情報を求める。例文帳に追加

Thermal deformation information concerned with thermal deformation of a drive mechanism 7 is found out by using the calibrating mark recognition results. - 特許庁

熱変形部は、各部が温度上昇に応じて定着ベルト２３から離間する方向へ熱変形する。例文帳に追加

The thermal deformation part thermally deforms in the direction of separating from the fixing belt 23 according to a temperature rise in each part. - 特許庁

圧縮されて変形した軟質発泡シール１を加熱する加熱手段108により、変形したシール形状を回復させることを特徴とする。例文帳に追加

The shape of the soft foaming seal 1 compressed and deformed is recovered by a heating means 108 for heating the seal 1. - 特許庁

（熱などによる）固体の内側の緩やかな動きまたは変形例文帳に追加

gradual internal motion or deformation of a solid body (as by heat)  - 日本語WordNet

基板１Ａも下方と上方から加熱されることで変形を生じない。例文帳に追加

The substrate 1A is also heated from the upper and lower sides, causing no deformation. - 特許庁

薄板を変形させることなく、安定して加熱できる電極を提供する。例文帳に追加

To provide electrodes which can heat a sheet metal uniformly with no deformation. - 特許庁

したがって、熱処理後の水素分離膜（１０）の変形が抑制される。例文帳に追加

Thus, deformation of the hydrogen separation film (10), after the heat treatment, is suppressed. - 特許庁

この供用タービン部品は、変形を防ぐため制御下に加熱される。例文帳に追加

This serviced turbine part is controllably heated to prevent distortion. - 特許庁

耐ヒートクラック性および耐クリープ変形性に優れる耐熱合金例文帳に追加

HEAT RESISTANT ALLOY SUPERIOR IN HEAT CRACKING RESISTANCE AND CREEP DEFORMATION RESISTANCE - 特許庁

熱応力による変形を防止しつつ、出力密度を高める。例文帳に追加

To enhance output density, while preventing deformation caused by thermal stress. - 特許庁

リソグラフィ処理におけるウェハの熱変形に対する最適補正例文帳に追加

OPTIMAL CORRECTION TO THERMAL DEFORMATION OF WAFER IN LITHOGRAPHIC PROCESSING - 特許庁

液晶ポリマー射出成形品の熱間反り変形を予測する。例文帳に追加

To forecast the hot warpage deformation of a liquid crystal polymer injection molding. - 特許庁

生産性を良好に保ちながら、発熱線の座屈変形を有効に抑える。例文帳に追加

To effectively suppress buckling deformations of a heating wire, while maintaining proper a productivity. - 特許庁

液晶ポリマー射出成形品の熱間反り変形予測方法例文帳に追加

METHOD OF FORECASTING HOT WARPAGE DEFORMATION OF LIQUID CRYSTAL POLYMER INJECTION MOLDING - 特許庁

加熱による変形が少ない電磁調理用調理器具の提供例文帳に追加

To provide an electromagnetic cooking utensil with little deformation caused by heating. - 特許庁

断熱材の変形を防止することができる荷箱を容易に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture a cargo box capable of preventing the deformation of a heat insulating material. - 特許庁

耐熱変形性に優れた接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition excellent in heat deformation resistance. - 特許庁