「生物体」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

水中の環境ホルモンを微生物固定化担体を用いて効率的な生物学的処理を行うことができる。例文帳に追加

To perform the efficient biological treatment of an endocrine disruptor in water using a microorganism immobilized carrier. - 特許庁

酸化還元色素と電子伝達体とを含む微生物の増殖及び／又は活性測定用キットまたは微生物検査用キット。例文帳に追加

The kit for measuring the propagation and/or activity of the microorganisms or a kit for testing microorganisms contain the oxidation reduction pigment and the electron transporting material. - 特許庁

微生物で分解後の生ごみや、古くなった微生物担体を殺菌処理して廃棄させ、廃棄時の衛生上の問題を解消する。例文帳に追加

To solve a hygienic problem when disposal by discarding microbially decomposed garbage or a used microbe carried after sterilization. - 特許庁

少なくとも、拮抗微生物、固体栄養培地、及び粘土鉱物を含むことを特徴とする微生物資材。例文帳に追加

The microbial material has a granular or pellet shape and at least contains the antagonistic microorganism, a solid nutrient medium and a clay mineral. - 特許庁

微生物は下水道に含まれる微生物の集合体であって、本装置の操作立ち上げの際に下水を投入することにより増殖させる。例文帳に追加

Used microorganism is an aggregate of microorganisms contained in sewerage and is propagated by charging the sewerage at the time of starting an operation of the device. - 特許庁

固定化生物学的組織を処理する方法は、哺乳動物身体内への移植後の生物学的組織の石灰化を阻害する。例文帳に追加

To provide a method for treating an immobilized biological tissue to inhibit the calcification of a biological tissue after the transplantation into a mammalian animal body. - 特許庁

本発明は抗生物質MI43-37F11を化学的に製造する方法に使用する抗生物質MI43-37F11の製造中間体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production intermediate usable for a method of chemically producing anticancer antibiotic MI43-37F11. - 特許庁

生物反応槽１と、この生物反応槽１内の水を濾過する通水性シート６よりなる濾過体７とを備えてなる廃水処理装置。例文帳に追加

This water treating device has the biological reaction chamber 1 and the filtration body 7 consisting of the water permeable sheet 6 for filtering the water in the biological reaction chamber 1. - 特許庁

水生生物の遡上および／または降下を補助することにより、通し回遊性の水生生物の個体群の復元または維持を図る。例文帳に追加

To restore or conserve populations of migratory aquatic organisms by assisting the going-upstream and/or -downstream of the aquatic organisms. - 特許庁

旋回流Ｆの内側から外側に向けて微生物固定用担体１４（微生物固定床７，８，９内に設置）の設置密度を大きくする。例文帳に追加

The installation density of carriers 14 for immobilizing microorganisms (installed in microorganism fixed beds 7, 8, 9) becomes larger from the inside to the outside of a swirl F. - 特許庁

本装置により液体中の微粒子、微生物を機械的に破砕し、微生物が有害菌の場合は殺菌を行うことが出来る。例文帳に追加

The particulates and microorganisms in the liquid are mechanically crushed by such device, and if the microorganisms are harmful bacteria, sterilization can be performed as well. - 特許庁

微生物の産生物から得られる界面活性能等を有する新規糖リン脂質誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new glycophospholipid derivative which is obtained from the product of a microorganism and has a surface-activating ability and the like. - 特許庁

微生物を含む液体や気相の試料を、下記の工程（ａ）〜（ｆ）を順次行って、試料中の微生物数を計測する。例文帳に追加

This method for mensurating microorganisms comprises mensurating the microorganisms in a liquid or gaseous specimen containing the microorganisms sequentially according to the following processes (a) to (f). - 特許庁

高い生物活性を有し、かつ高い強度を有する酵素又は微生物固定化用担体を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for immobilizing an enzyme or a microorganism, which has high biological activity and high strength. - 特許庁

担体の流動性が良好であり、生物処理効率が高い流動床式生物処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluidized bed type biological treatment apparatus which has high carrier flowability and high biological treatment efficiency. - 特許庁

驚くべきことに、この事は微生物を高度に薬物耐性とする染色体突然変異を有する高耐性微生物にも当てはまる。例文帳に追加

Surprisingly, this is true even among highly resistant microbes which have chromosomal mutations that render them highly resistant to drugs. - 特許庁

このモノクローナル抗体は、少なくとも１つのＨＧＦの生物学的活性、好ましくは複数または全てのＨＧＦの生物学的活性を阻害する。例文帳に追加

The monoclonal antibody inhibits biological activity of at least one HGF, preferably a plurality of or all of the HGFs. - 特許庁

固定化生物学的組織を処理する方法は、哺乳動物身体内への移植後の生物学的組織の石灰化を阻害する。例文帳に追加

To provide a method for treating fixed biological tissue which inhibits calcification of biological tissue following implantation thereof in a mammalian body. - 特許庁

これらの治療薬又は化合物は、生物への医療装置の導入に対する生物有機体の反応を低減することができる。例文帳に追加

These therapeutic agents or compounds may reduce a biological organism's reaction to the introduction of the medical device to the organism. - 特許庁

小さな粒子や微生物を表面から除去でき、同時に微生物が布帛全体にわたって増殖するのを抑える。例文帳に追加

To provide antimicrobial ultra-microfibers removing fine-particles, microbes from a surface and at the same time preventing proliferation of the microbes on the entire material. - 特許庁

生物学的物質、好ましくは、抗体が細胞によって製造され、生物学的物質がさらに下流処理で精製される。例文帳に追加

A biological substance, preferably an antibody, is produced by the cells, which biological substance may be further purified in downstream processing. - 特許庁

飼育水の塩分濃度を３５‰未満に調整して水生生物を飼育し、水生生物の体色を変異させるようにした。例文帳に追加

This method for creating the body color-mutated aquatic organism includes adjusting the salt concentration of rearing water to <35 per mill and rearing an aquatic organism to mutate the body color of the aquatic organism. - 特許庁

ポリアクリル酸のように安価な吸水ゲル担体１５を生物処理槽１１に添加し、低塩類濃度排水を導入して生物処理する。例文帳に追加

A low-cost water-absorbing gel carrier 15, such as polyacrylic acid, is added to a biological treatment tank 11, and the low salts concentration wastewater is introduced thereinto to be biologically treated. - 特許庁

固定化生物学的組織を処理する方法は、哺乳動物身体内への移植後の生物学的組織の石灰化を阻害する。例文帳に追加

To provide a method for treating a fixed biological tissue which inhibits calcification of the biological tissue after the implant in the mammalian body. - 特許庁

生物用通路要素付ブロック構造体およびこれを用いた生物の移動が容易な人工斜面形成法例文帳に追加

BLOCK STRUCTURE WITH PASSAGE ELEMENT FOR ORGANISM, AND ARTIFICIAL SLOPE FORMING METHOD FACILITATING MOVEMENT OF ORGANISM USING THE SAME - 特許庁

迅速で且つ長期持続性双方を兼ね備える微生物の有効な全体的抑制を提供する、種々の微生物を抑制する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for controlling various kinds of microorganisms by which the effective overall control of the microorganisms, having both of rapidity and long-lasting sustainability is provided. - 特許庁

検体試料からターゲットの微生物を正確に検出し、計測できる微生物の計測装置及び計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument and a measuring method for microorganisms capable of accurately detecting and measuring target microorganisms from a specimen. - 特許庁

生物膜の剥離を防止ないし抑制しつつ、担体から付着気泡を放散させることができる流動床式生物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed type biological treatment apparatus which can radiate adherent bubbles from a carrier while preventing or suppressing the peeling of a biofilm. - 特許庁

迅速で且つ長期持続性双方を兼ね備える微生物の有効な全体的抑制を提供する、種々の微生物を抑制する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for controlling various kinds of microorganisms by which effective overall control of the microorganisms, having both of rapidity and long-lasting sustainability is provided. - 特許庁

本発明によれば、有機物の存在下で生育し得る、アナモックス微生物と従属栄養微生物との共存体が提供される。例文帳に追加

According to the present invention, the coexistence body of ANAMOX (Anaerobic ammonium oxidation) microorganisms and heterotrophic microorganisms, capable of growing in the presence of organic substances is provided. - 特許庁

環境への影響が懸念されることのない、また微生物の定着性の良好な微生物担持水質浄化用焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism-carrying sintered compact for water purification which is free from concern about its influence on the environment, and is excellent in properties for fixing microorganisms. - 特許庁

微生物を固体培養法により培養して得られる培養物から高い回収率で微生物を安全に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering microorganisms, by which the microorganisms can safely be recovered from a culture product obtained by culturing the microorganisms by a solid culture method in a high recovery rate. - 特許庁

エマルジョン粒子を含んだ検体中の微生物を効率良く採取し、微生物を正確に検出し計量することを目的とする。例文帳に追加

To accurately detect and measure microorganisms after efficiently retrieving them in an emulsion particles-containing specimen. - 特許庁

したがって、生物模倣体１では、周囲の色とのコントラストを十分に確保でき、生物の行動を精度良く制御することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the organism mimic 1 can sufficiently ensure contrast with environmental colors, and can precisely control the behaviors of an organism. - 特許庁

本発明の生物活性複合体は生物活性部分を極性上皮細胞膜を横断して輸送する方法に有用である。例文帳に追加

The bioactive conjugates are useful in methods of transporting the bioactive moiety across a polar epithelial membrane. - 特許庁

この発明に係る水処理装置は単独の生物反応槽１を備え、この生物反応槽１は担体４を含んだ被処理水２を収容している。例文帳に追加

The apparatus for treating water includes an individual biological reactor 1 and the biological reactor 1 accommodates water to be treated 2 containing a carrier 4. - 特許庁

生物捕獲ゲームにおいて生物の捕獲プレイ以外の楽しみをプレーヤに与えることができるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To give a player a pleasure other than that of a creature catching game in a creature catching game. - 特許庁

固定化生物学的組織を処理する方法は、哺乳動物身体内への移植後の生物学的組織の石灰化を阻害する。例文帳に追加

To provide a method for treating fixed biological tissue which inhibits calcification of the biological tissue following implantation thereof in a mammalian body. - 特許庁

周囲の色との間のコントラストを十分に確保でき、生物の行動を精度良く制御することが可能な生物模倣体を提供する。例文帳に追加

To provide an organism mimic which can sufficiently ensure a contrast between the color of the mimic and the color of its environment and can precisely control the behaviors of the organism. - 特許庁

バイオリアクターとして使用される微生物用の担体に効率的に微生物を固定でき、また担体に雑菌が混入し難い微生物固定化培養装置を開発する。例文帳に追加

To provide an apparatus for microorganism immobilization culture, with which microorganisms are efficiently immobilized to a microbial carrier to be used as a bioreactor and the carrier is not admixed with various germs. - 特許庁

安定化される好ましいポリペプチドは、殺菌性／浸透性増大（Ｂａｃｔｅｒｉｃｉｄａｌ／Ｐｅｒｍｅａｂｉｌｉｔｙ Ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ ｐｒｏｔｅｉｎ：ＢＰＩ）タンパク質、ＢＰＩの生物学的に活性を有する断片、ＢＰＩの生物学的に活性を有する類似体、及びＢＰＩの生物学的に活性を有する変異体である。例文帳に追加

Preferable polypeptides stabilized are bactericidal/permeability increasing protein (BPI), biologically active fragments of BPI, biologically active analogs of BPI, and biologically active variants of BPI. - 特許庁

切断面だけでなく、薄膜面からも微生物が浸入できるようにしてなる微生物付着用担体の製造方法及び微生物付着用担体を提供する。例文帳に追加

To provide the producing method of the carrier for microorganism constituted so that the microorganism may be entered from not only a cut area but also a thin film surface and to provide the carrier for microorganism. - 特許庁

低いランニングコストで微生物処理槽の微生物濃度を調整して、適切な微生物処理能力を発揮できる液体処理方法および液体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid treatment method and apparatus which enable the exhibition of an appropriate treatment capacity of microorganisms by controlling the microorganism concentration in a microorganism treatment tank at a low running cost. - 特許庁

微生物を担持させて生物膜を形成させるための表面に陥没部２を有する熱可塑性樹脂発泡体３からなる生物膜形成用担体１の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of a carrier 1 for forming a biomembrane made of a thermoplastic resin foam 3 having a depressed part 2 on the surface thereof for carrying a microorganism thereby to cause it to form a biomembrane is provided. - 特許庁

汚染された液体や流出物の生物学的処理に関し、とりわけ、廃水処理のような生物学的プロセスに対して、特に適合された生物学的個体群を生成及び／又は適用するための方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing and/or applying a biological population which concerns the biological treatment of contaminated liquids and effluent and is especially suitable for a biological process such as wastewater treatment and an apparatus for the method. - 特許庁