「生物体」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

液体に含まれている生物学的試料を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of processing a biological sample contained in a liquid. - 特許庁

微生物産生セルロース系物質／無機複合体およびその製造法例文帳に追加

COMPOSITE OF CELLULOSIC SUBSTANCE PRODUCED BY BACTERIUM AND INORGANIC SUBSTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

抗生物質ＭＩ４３—３７Ｆ１１の製造方法および製造中間体例文帳に追加

PRODUCTION OF ANTIBIOTIC MI43-FII AND INTERMEDIATE THEREFOR - 特許庁

微生物担体群は、曝気領域５により近い微生物担体要素３−１と、曝気領域５からより遠い第２微生物担体要素３−２とに分けられている。例文帳に追加

The microorganism group is divided into a first microorganism carrier element 3-1 nearer to an aeration region 5 and a second microorganism carrier element 3-2 remote from the aeration region 5. - 特許庁

生物体封入バイオリアクター用構造物及び生物体封入バイオリアクター、並びに生物体封入バイオリアクター用構造物の製造方法例文帳に追加

STRUCTURE FOR ORGANISM-ENCLOSED BIOREACTOR, ORGANISM-ENCLOSED BIOREACTOR AND METHOD FOR PRODUCING STRUCTURE FOR ORGANISM-ENCLOSED BIOREACTOR - 特許庁

また、前記した微生物付着用担体の製造方法によって得る微生物付着用担体を、５〜５０ｍｍの粒状の大きさにしてなる微生物付着用担体１８とする。例文帳に追加

The carrier for microorganism obtained by the producing method of the carrier for microorganism has 5-50 mm particle size. - 特許庁

悪臭物質を分解除去する機能を有する微生物に生育環境を提供し固定化可能な生物脱臭用担体であって、ガラスを主成分とした発泡ガラス体からなる生物脱臭用担体。例文帳に追加

The support for biological deodorization offers growth environment to microorganism having a function to decompose and remove malodorous materials, is capable of fixing the microorganism and is composed of a foamed glass body consisting essentially of glass. - 特許庁

デマンド型殺菌剤樹脂上に微生物を含有する液体を流通させることにより該液体中の該微生物を該樹脂に接触させて除活力化することを含んでなる、微生物を含有する液体の殺菌方法。例文帳に追加

The sterilization method for a liquid containing microorganism is carried out by passing the liquid containing microorganisms on a demand-type sterilizer resin so as to bring the microorganisms in the liquid into contact with the resin to deactivate the microorganisms. - 特許庁

生物脱臭装置の脱臭処理槽１のほぼ中央には担体層２が設けられ、この担体層２には、脱臭用微生物を担持するための通気性充填材としての生物脱臭用充填担体が充填される。例文帳に追加

A carrier bed 2 is disposed nearly at the center of a deodorization treating vessel 1 of a biological deodorization apparatus and the packing carrier for biological deodorization as an air permeable packing material for carrying the microorganisms for deodorization is packed into this carrier bed 2. - 特許庁

水処理槽１内に配設され微生物を担持する紐状担体２に振動を付与し、紐状担体２の表面に形成される生物膜１３の表層部に流体の抵抗力を作用させ、生物膜の膜厚を制御する。例文帳に追加

Vibration is applied to the string-like carrier 2 having microorganisms supported thereon arranged in a water treatment tank 1 and the resistance force of a fluid is allowed to act on the surface layer part of the biological film 3 formed on the surface of the string-like carrier 2 to control the thickness of the biological film 3. - 特許庁

生物流体に接触し、生物流体の各成分をサンプリングして、当該接触した生物流体内の少なくとも１種類の目的の成分の濃度を決定するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for determining the concentration of at least one kind of object component in contact biofluid by sampling the respective components of the biofluid by coming into contact with the biofluid. - 特許庁

該担体を微生物溶液に浸けて、該担体内部の空洞内部を減圧にすることで微生物を該担体に付着させることを特徴とする微生物付着の方法。例文帳に追加

Microorganisms are adhered to the substrate 31 by dipping the substrate 31 into a solution of the microorganisms and reducing the pressure inside of the cavities in the substrate. - 特許庁

微生物捕集用フィルター１０３の微生物捕集面に微生物入り液状検体のろ過範囲限定手段１を備え、前記液状検体のろ過範囲を限定することにより、捕集する対象となる微生物の捕集範囲を限定し、微生物の計測制度を向上させることが可能な、微生物捕集方法が得られる。例文帳に追加

The method for collecting the microorganisms can improve the accuracy for measuring the microorganisms by limiting the range for collecting the microorganisms of the target to be collected by limiting the range of filtration of a liquid specimen by installing a filtration range-limiting means 1 of the liquid specimen containing the microorganisms on the microorganism-capturing face of the filter 103 for collecting the microorganisms. - 特許庁

本発明に係る微生物の濃縮方法は、微生物が選択的に結合する糖鎖が固定されている担体を、検体中の微生物と接触させることにより、上記糖鎖と微生物とを結合させる工程と、上記担体を濃縮する工程と、からなる。例文帳に追加

The method for concentrating the microorganism comprises a step of bringing a carrier in which a sugar chain for selectively binding to the microorganism is immobilized into contact with the microorganism in the specimen, and thereby binding the sugar chain to the microorganism, and a step of concentrating the carrier. - 特許庁

組み込んだ装置が運転を開始してから安定状態になるまでの立ち上がり時間が短く、被処理水中の有機物の除去に優れた生物処理用成形体と、この生物処理用成形体を微生物担体として用いた生物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding for biological treatment which is capable of shortening the rising time attaining the stable state from the start of operation of an incorporated apparatus and has excellent removal performance of organic materials in water to be treated, and to provide a biological treatment apparatus using the molding for biological treatment as a microbial carrier. - 特許庁

メトリックは，生物の群集構造，分類群構成，個体状態，ならびに生物学的過程の広範な等級において類別される。例文帳に追加

Metrics are categorized in broad classes of community structure, taxonomic composition, individual condition, and biological processes。 - 英語論文検索例文集

個体数および生物群集レベル応答に主眼をおいた生物アセスメントは，排出者実績ばかりでなく影響にも取り組んでいる。例文帳に追加

Biological assessment, focusing on population and community level response, addresses impact rather than only discharger performance. - 英語論文検索例文集

または、正体の解らない不気味な生き物として、フィクションの上での、不気味な宇宙から来た外来の生物や未確認生物をいう傾向にある。例文帳に追加

Alternatively, it tends to refer to grotesque creatures of unknown nature, grotesque alien creatures from outer space or unidentified creatures in fiction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該化合物の具体的な目的及び生物活性化合物の場合は当該化合物の生物活動を表示することもできる。例文帳に追加

The specific purpose of the compound and, in the case of bioactive compounds, the type of biological activity of the compound may be indicated as well.  - 特許庁

微生物自体の発明又は微生物の利用に関する発明においては、当業者がその物を使用できるように記載しなければならない。例文帳に追加

An invention of a microorganism per se or of the use of a microorganism must be described so that invention can be used by the person skilled in the art.  - 特許庁

微生物自体の発明において、微生物の有用性が記載されておらず、かつ、何らその有用性が類推し得ないもの。例文帳に追加

An invention of a microorganism per se whose utility is not described or cannot be inferred.  - 特許庁

上記(1)①に示したように、利用した微生物自体が進歩性を有するから、そのような微生物を利用する方法は進歩性を有する。例文帳に追加

Since the used microorganism per se has an inventive step as described (1) ① above, a process using the microorganism has also an inventive step.  - 特許庁

「寄託機関」は，微生物を受領し，受託し，保管し，また，微生物の試料を分譲する団体又は機関を意味する。例文帳に追加

Depositary institution means a body or institution that receives, accepts and stores micro-organisms and furnishes samples of micro-organisms.  - 特許庁

微生物固定化担体用のオリゴマー及びそのオリゴマー重合含水ゲル並びに微生物が固定化されたオリゴマー重合含水ゲル例文帳に追加

OLIGOMER FOR BACTERIUM IMMOBILIZATION CARRIER, HYDROUS GEL OF THE OLIGOMER POLYMERIZATION AND HYDROUS GEL OF THE OLIGOMER POLYMERIZATION WITH IMMOBILIZED BACTERIUM - 特許庁

新規微生物、当該新規微生物を用いたドデカヒドロ−３ａ，６，６，９ａ−テトラメチルナフト［２，１−ｂ］フラン中間体の製造方法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM, METHOD FOR PRODUCING DODECAHYDRO-3a,6,6,9a-TETRAMETHYLNAPHTHO[2,1-b]FURAN INTERMEDIATE WITH THE NEW MICROORGANISM - 特許庁

タンパク質複合体ＡＢＣ３、その遺伝子、高度な酢酸耐性を有する微生物、及び該微生物を用いた食酢の製造方法例文帳に追加

PROTEIN CONJUGATE ABC3, GENE ENCODING THE SAME, MICROORGANISM HAVING HIGH ACETIC ACID RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING VINEGAR USING THE MICROORGANISM - 特許庁

微生物を用いてアスパラギン酸アミド並びにその誘導体を製造する方法、及び同方法に用いる微生物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aspartic acid amide and derivative thereof by using a microorganism, and the microorganism used for the method. - 特許庁

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法を用いたＰＣＢ・ダイオキシン分解処理方法例文帳に追加

DECOMPOSITION TREATMENT METHOD OF PCB AND DIOXIN USING COMPOUND FERMENTATION PROCESS IN COMPOUND MICROORGANISM KINETIC SYSTEM ANALYSIS OF COMPOUND MICROORGANISM SYSTEM - 特許庁

ＰＨＡ分解用微生物製剤又は酵素製剤は、前記微生物、又は前記酵素又はその変異体を含む。例文帳に追加

The microbial preparation for PHA decomposition or the enzyme preparation includes the bacteria, the enzyme or its variant. - 特許庁

低誘電率の微生物であっても、誘電泳動によって簡易で高感度な測定を行う微生物キャリア体の提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microbial carrier body for carrying out simple and highly sensitive measurement of a microorganism by dielectrophoresis even if the microorganism is a microorganism having low dielectric constant. - 特許庁

微生物によるアミド化合物の製造方法およびそれに使用する微生物、菌体処理物および酵素例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AMIDE COMPOUND BY MICROORGANISM, MICROORGANISM USED THEREFOR, TREATED PRODUCT OF MICROBIAL CELL AND ENZYME - 特許庁

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法を用いた放射能・放射性物質分解処理方法例文帳に追加

ACTIVITY/RADIOACTIVE MATERIAL DECOMPOSITION PROCESSING METHOD USING COMPOUND FERMENTATION IN COMPOUND MICROORGANISM KINETICS SYSTEM ANALYSIS OF COMPOUND MICROORGANISM SYSTEM - 特許庁

高い生物活性を有し、かつ初期強度が高く、耐久性及び耐アルカリ性に優れた酵素又は微生物固定化用担体を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for immobilizing an enzyme or a microorganism, which has high biological activity, high initial strength and excellent durability and alkali resistance. - 特許庁

超微粒子強磁性体フェライトを担持した微生物防除用の和紙および微生物防除用の和紙布地例文帳に追加

MICROORGANISM-CONTROLLING JAPANESE PAPER CLOTH CARRYING ULTRAFINE PARTICLE OF FERROMAGNETIC FERRITE, AND MICROORGANISM-CONTROLLING JAPANESE PAPER - 特許庁

高い生物活性を有し、かつ高い強度を有する酵素又は微生物固定化用担体を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for immobilizing an enzyme or microorganism having high biological activity and high strength. - 特許庁

微生物付着性に優れ、生産性をより高めることのできる微生物担体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a microorganism carrier and to provide a production method therefor superior in microorganism adhesion and capable of enhancing productivity. - 特許庁

本発明はまた、遺伝的改変を有する生物、生物自体を生成するためのこれらの細胞の使用およびその使用の方法を含む。例文帳に追加

The invention includes use and method for using these cells to generate organisms bearing the genetic modification, organisms themselves. - 特許庁

微生物の固定化能力に優れる、廃水処理用の微生物固定化担体を用いた廃水処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method using a microorganism fixed carrier for wastewater treatment excellent in microorganism fixing capacity. - 特許庁

従って、微生物包括担体１２中で微生物を長期間にわたって生きた状態で安定した濃度に保持することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the microorganism can be retained in stable concentration in alive state over a long period in the microorganism-entrapping carrier 12. - 特許庁

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法を用いた養豚糞尿分解消失処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING AND EXTINGUISHING EXCREMENT AND URINE OF HOG RAISING USING COMPOSITE FERMENTATION METHOD IN COMPOSITE MICROORGANISM DYNAMIC SYSTEM ANALYSIS OF COMPOSITE MICROORGANISM SYSTEM - 特許庁

微生物分解型の生ごみ処理装置において、処理時における微生物担持体の団粒化を抑えること。例文帳に追加

To suppress the agglomeration of microorganism carrier at the time of treatment in a microorganism decomposition type garbage treatment apparatus. - 特許庁

微生物が産生する新規なスピロ型抗腫瘍性抗生物質、その類縁体およびその取得方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new spiro type antitumor antibiotic produced by a microorganism, the analogs of the same material and a method for obtaining the same. - 特許庁

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法を用いた染色工場廃液分解消失処理方法例文帳に追加

DECOMPOSITION AND COLOR-DISSIPATION METHOD FOR DYEING PROCESS WASTE WATER USING COMPOUND FERMENTATION IN COMPOUND MICROORGANISM KINETICS SYSTEM ANALYSIS OF COMPOUND MICROORGANISM SYSTEM - 特許庁

使用初期から微生物が付着しやすく、且つ長期の耐久性に優れた微生物保持用担体を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for holding microorganism on which the microorganism is easily stuck from the initial use and which has excellent long term durability. - 特許庁

耐久性があり、微生物着床性に優れ、操作の煩雑さを軽減し、ランニングコストを低減できる微生物担持体を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism carrier which has durability and excellent microorganism implantability, lessens the laboriousness of operation and can reduce a running cost. - 特許庁