「生繊維材料」に関連した英語例文の一覧と使い方

繊維層を含む複合材料の廃棄材を、繊維層を含む複合材料の構成材料として再生するマテリアルリサイクルを実施するにあたり、再生材料中に存在する繊維の長さを使用に問題ない長さまで微粉化、あるいは繊維を除去することにより、外観面及び強度、剛性等の物性面において良好な再生樹脂層／繊維層複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a regenerated resin layer/fiber layer composite material having excellent properties of appearance, strength, stiffness or the like by pulverizing fibers present in a regenerating material to reach usable length or removing the fibers in the material recycling of regenerating a scrap material of a composite material containing a fiber layer as a structural material of the composite material containing the fiber layer. - 特許庁

繊維配置動作を行うに際し、繊維量の制限が少なく、また、繊維や樹脂の屑による材料の詰まりも無く、複合繊維製品を作製するのに、稼働停止時間が少なく、生産効率の良いシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient system that has fewer restrictions of fiber volume and is also free of clogged material caused by tips such as fiber or resin in fiber placement operation, and has less operation stopping time so as to fabricate a composite fiber product. - 特許庁

流動性に優れ、繊維基材への含浸性に優れると共に、硬化物の靱性に優れる繊維強化複合材料用樹脂組成物、その硬化物、靱性に優れる繊維強化複合材料、及び生産性良好な繊維強化複合材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for fiber-reinforced composite material, which is excellent in fluidity and impregnating property into a fiber base material as well as excellent in toughness of a cured product, and to provide a cured product of the composition, a fiber-reinforced composite material having excellent toughness, and a method for producing a fiber-reinforced composite material with good productivity. - 特許庁

（５）生分解性繊維がポリ乳酸系繊維であることを特徴とする上記（４）に記載の生分解性複合シート材料。例文帳に追加

(5) The biodegradable fiber is a polylactic acid-based fiber in the biodegradable composite sheet material of (4). - 特許庁

強化繊維への含浸性が優れるため、得られる繊維強化複合材料の機械特性に優れ、生産性やコストに優れた繊維強化複合材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fiber-reinforced composite material giving a fiber-reinforced composite material having excellent mechanical properties owing to excellent impregnation property to the reinforcing fibers and having excellent productivity and production cost. - 特許庁

ステント基材は生体吸収性材料からなる繊維の編物、織物、組紐であって、繊維の端部を有しない。例文帳に追加

The stent base material is the knitted object, textile or braid of fibers composed of the bioabsorbable material and does not have the ends of the fibers. - 特許庁

ピンホールと繊維蛇行の発生を防止でき、表面欠陥の無い外観に優れた繊維強化複合材料成形品の製造方法を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a surface defect-free fiber-reinforced composite material molded product with good appearance by preventing occurrence of a pinhole and fiber meandering. - 特許庁

安価にでき、且つ、強度も有する天然繊維ペレット及び天然繊維強化生分解性樹脂複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a natural fiber pellet which can be manufactured at a low cost and has an adequate strength, as well as a composite material of a natural fiber-reinforced biodegradable resin. - 特許庁

再生木材繊維を繊維状態で塗布してもよいし、農産物材料を粉末化して基材に塗布してもよい。例文帳に追加

Recycled wood fibers may be applied in a fibrous state or agricultural plant material may be powdered and applied to the substrate. - 特許庁

繊維強化複合材料成形体にしたとき柔軟性をもち曲がりによる品質低下を生じない炭素繊維を提供する。例文帳に追加

To produce a carbon fiber that retains flexibility, when it is processed to a fiber-reinforced composite material with no occurrence of quality deterioration by bending. - 特許庁

高機能繊維の短繊維と該短繊維から派生してなる極細繊維とが交絡し、かつ無境界接着して両面の表層部が平板状に形成され、内層部は前記短繊維同士が交絡して嵩高状に形成された３層構造を有した不織布を複数重ねた防刃材料。例文帳に追加

The blade preventing material is provided by laminating a plurality of nonwoven fabrics having a three-layered structure whose both surface parts are formed by interlacing short fibers of a high functional fiber with ultrafine fibers derived from the short fibers and adhered boundlessly so that the surface parts of both the surfaces are platy and the inner part is formed by interlacing the short fibers each other to be bulky. - 特許庁

生体で融解しにくいキチン繊維を得ること、加えてかかる繊維からキチン繊維集合体を得ること、及びキチン繊維集合体から医療材料を得ること、及びキチン繊維集合体から創傷被覆保護材を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a chitin fiber which is hardly fused in a living body, to obtain a chitin fiber aggregate comprising the fibers, to obtain a medical material comprising the chitin aggregates, and to obtain a wound-covering protection material comprising the chitin fiber aggregates. - 特許庁

複合材料からなる部品を生産するための塗布ローラを有する繊維塗布機械に関し、樹脂を用いて繊維を予備含浸する際に、繊維張力制限システムや繊維搬送システム等を備え、直線的な設計で、空間要求性が減少し、より安価な繊維塗布機械を提供する。例文帳に追加

To provide a cheaper fiber coating machine which has a coating roller for producing a part consisting of a compound material, includes a fiber tension limit system and a fiber conveyor system for preliminarily impregnating fiber by using resin, and needs less space by linear design. - 特許庁

本発明は竹を原料とする再生セルロース繊維を１０ｗｔ％以上含む繊維材料であって、該繊維材料を構成する繊維の表面上に親油性保湿剤がバインダー樹脂を介して固着していることを特徴とするものである。例文帳に追加

The textile structure consists of a textile material containing ≥10 wt.% of regenerated cellulose fiber with bamboo as raw material, being characterized by that a lipophilic moisturizer is stuck via a binder resin on the surface of fibers constituting the textile material. - 特許庁

繊維材料に付加価値を付与するために繊維加工剤と共に使用され、染色性等の繊維加工剤処理によって得られる諸物性を向上することができ、その処理による繊維材料の劣化等が生じにくく、環境や人体への負荷を低減可能なキャリヤー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier composition usable with a textile processing agent to impart additional value to textile materials, capable of increasing properties, such as stainability, obtained by treating with the textile processing agent, hardly causing fiber material deterioration due to the treatment and capable of decreasing load to environment and human bodies. - 特許庁

樹脂／繊維質複合シートのリサイクル方法、及びそれを利用して得られる再生材料と再生製品例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING RESIN/FIBER COMPOSITE SHEET, AND MATERIAL AND PRODUCT RECLAIMED BY UTILIZING SHEET - 特許庁

供給手段によって供給される織物繊維を含む繊維束を繊維分類又は繊維選択するための装置において、繊維束を挟持する挟持デバイスが備えられ、非挟持成分を前記繊維束の自由端からほぐして摘出するために、コーミング作用を生成する機械的手段が存在し、供給された繊維材料を移送するために、挟持要素が存在する。例文帳に追加

In the apparatus for fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, which is supplied by supply means, clamping devices are provided, which clamp the fiber bundle, mechanical means is present, which generates a combing action in order to loosen and remove non-clamped constituents from the free end of the fiber bundle, and clamping elements are present to transport a supplied fiber material. - 特許庁