「異性体の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ビタミンＥを含んでなる化合物からのビタミンＥ異性体のクロマトグラフ単離の方法であって、（ａ）ビタミンＥ濃縮物を選択的吸着剤上に導入してビタミンＥ異性体の吸着を行い、続いて、（ｂ）該吸着されたビタミンＥ異性体の個々の脱着を行う工程を含み、その際、該ビタミンＥ異性体の吸着及び／又は脱着が超臨界流体環境下で行われる方法。例文帳に追加

Vitamin E isomers are isolated from a vitamin E-including mixture through chromatography in which (a) a vitamin E concentrate is introduced to a selective adsorbent whereby the vitamin E isomers are adsorbed, then (b) the adsorbed vitamin E isomers are individually desorbed wherein these adsorption and/or desorption of the vitamin E isomers are carried out under the supercritical fluid condition. - 特許庁

異性体安息香酸イソノニルエステルの混合物、その製造法および該混合物の使用例文帳に追加

MIXTURE OF ISOMERIC ISONONYL BENZOATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME - 特許庁

下記式で示されるラパマイシンの合成誘導体、その分割された立体異性体または１もしくは２以上のこのような立体異性体の混合物、ならびにそれらの製薬に許容される塩。例文帳に追加

This invention relates to: synthetic derivatives of rapamycin expressed by the following formula; a divided stereoisomer thereof or mixture of one or more such stereoisomers; and pharmaceutically acceptable salts thereof. - 特許庁

脂環式ジアミン化合物であるジアミノメチル−ビシクロ[２．２．１]ヘプタンの異性体混合物について、その凝固点以下で十分に凝固させた後、任意の昇温速度で徐々に加熱させながら、異性体比の異なる該化合物を回収することによって、その異性体比を調整する。例文帳に追加

This method for producing a mixture of diamine isomers comprises controlling the isomer ratio by sufficiently solidifying a mixture of isomers of diaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane which is an alicyclic diamine compound at the freezing point or below of the isomer mixture and recovering the compounds different in the ratio of isomers while gradually heating the isomer mixture at an arbitrary temperature-raising rate. - 特許庁

（CNOH）シアン化酸の異性体である爆発性の塩およびエステルの形で存在する不安定な酸例文帳に追加

(CNOH) an unstable acid occurring mainly in the form of explosive salts and esters that is isomeric with cyanic acid  - 日本語WordNet

それらの質問への答えは，酵素の立体特異性が厳密でないという事実に見いだされる。例文帳に追加

The answer to those questions lies in the fact that the stereospecificity of enzymes is not exact. - 英語論文検索例文集

それらの質問への答えは，酵素の立体特異性が厳密でないという事実に見いだされる。例文帳に追加

The answer to those questions lies in the fact that the stereospecificity of enzymes is not exact. - 英語論文検索例文集

それらの質問への答えは，酵素の立体特異性が厳密でないという事実に見いだされる。例文帳に追加

The answer to those questions lies in the fact that the stereospecificity of enzymes is not exact. - 英語論文検索例文集

安息香酸デシルエステルの異性体混合物、その製法およびその使用例文帳に追加

MIXTURE OF BENZOIC ACID DECYL ESTER ISOMERS, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND ITS USE - 特許庁

規定の粘度を有する異性体フタル酸ジアルキルエステルの混合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a mixture of an isomer phthalic acid dialkyl ester having specified viscosity. - 特許庁

色相に優れた新規なアゾ化合物と、その互変異性体およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new azo compound excellent in color tone, its tautomer, and a production method therefor. - 特許庁

炭化水素の水素化異性化触媒、その製造方法及び液体燃料基材の製造方法例文帳に追加

HYDROISOMERIZATION CATALYST FOR HYDROCARBONS, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING BASE MATERIAL OF LIQUID FUEL - 特許庁

イロペリドン代謝物の新規異性体の製造、これらを含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing novel isomers of an iloperidone metabolite, and to provide a pharmaceutical composition containing the same. - 特許庁

簡便で、 in vivoでの研究上の応用等に適した光学異性体のセンシング技術を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient sensing technology of an optical isomer suitable for in-vivo research application. - 特許庁

互変異性構造の形で、式に相当するアゾ化合物の、少なくとも１種の金属錯体。例文帳に追加

The pigment formulation contains at least one kind of metal complex of an azo compound corresponding to formula in the form of a tautomeric structure. - 特許庁

モダフィニルの光学異性体の結晶形等を調製する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for preparing a crystal form, etc., of an optical enantiomer of modafinil. - 特許庁

異性体の構造式を把握できる単糖構造式の学習用教材またはプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a monosaccharide structural formula learning material or a program enabling the acquisition of an isomeric structural formula. - 特許庁

４−アミノシクロヘキサンカルボン酸アルキルエステル類のシス／トランス異性体混合物の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING CIS/TRANS ISOMER MIXTURE OF 4-AMINOCYCLOHEXANECARBOXYLIC ACID ALKYL ESTER - 特許庁

４−アミノシクロヘキサン−１−カルボン酸のシス／トランス異性体混合物の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING CIS/TRANS-ISOMER MIXTURE OF 4-AMINOCYCLOHEXANE-1-CARBOXYLIC ACID - 特許庁

下記一般式（１）により表されるアゾ顔料、その互変異性体、それらの塩または水和物。例文帳に追加

Disclosed is an azo pigment represented by general formula (1), a tautomer thereof, or a salt or hydrate of the azo pigment or the tautomer. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるアゾ顔料、その塩、水和物及びそれらの互変異性体。例文帳に追加

Provided are an azo pigment represented by general formula (1), its salt and hydrate, and a tautomer of these. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるアゾ顔料、その互変異性体、それらの塩又は水和物。例文帳に追加

The azo pigment represented by general formula (1), a tautomer thereof, or a salt or hydrate thereof is provided. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるアゾ顔料、その互変異性体、それらの塩または水和物。例文帳に追加

Provided are an azo pigment represented by general formula (1), its tautomer, and a salt or a hydrate thereof. - 特許庁

その立体特異性を利用して例えばアミノ酸の光学分割に前記膜を使用することができる。例文帳に追加

The membrane can utilize its stereospecificity and can be used for, for example, the optical resolution of amino acids. - 特許庁

下記一般式で表されるアゾ顔料、その互変異性体、それらの塩または水和物。例文帳に追加

The azo pigment expressed by general formula (1), a tautomer thereof, or a salt or a hydrate of the pigment or tautomer are provided. - 特許庁

クロマトグラフィー用キラル固定相の光学異性体分離能の評価方法および評価装置例文帳に追加

EVALUATION METHOD AND EVALUATION DEVICE OF OPTICAL ISOMER SEPARABILITY OF CHIRAL STATIONARY PHASE FOR CHROMATOGRAPHY - 特許庁

このラセミ混合物を分割して、反応生成混合物から一方の異性体を除去する。例文帳に追加

The racemic mixture is resolved to remove one isomer from the reaction product mixture. - 特許庁

液体クロマトグラフィーにおいて、Ｄ型光学異性体とＬ型光学異性体との混合物を含んでなる試料及びキラルセレクタを固定相の上流から移動相液と共に導入し、前記キラルセレクタの保持係数が前記試料中に含まれるＤ型光学異性体の保持係数及びＬ型光学異性体の保持係数よりも大きくなる条件下でこれらを固定相に接触させて分離を行なう。例文帳に追加

In the liquid chromatography, a sample containing a mixture of D-form optical isomer with L-form optical isomer and chiral selector are introduced together with mobilied phase to upstream of an immobilized phase, the optical resolution is carried out by contacting under the condition so as to make supporting coefficient of the aforementioned chiral selector larger than the supporting coefficients of the D-form optical isomer and of L-form optical isomer. - 特許庁

特定の置換基を有する６−オキソー１，６−ジヒドロピリダジン化合物は、互変異性体、代謝物、分割鏡像異性体、ジアステレオ異性体、溶媒和物、及び製薬的に許容できるそれらの塩類を含んでもよく、ＭＥＫ酵素の強力な阻害剤である。例文帳に追加

A 6-oxo-1,6-dihydropyridazine compound having a specific substituent may include a tautomer, a metabolite, a resolved enantiomer, a diastereomer, a solvate, and a pharmaceutically acceptable salt thereof, and is a strong inhibitor of an MEK enzyme. - 特許庁

特定の遺伝子型を共有する有機体、またはそのように共有された遺伝子型（または、特異性）例文帳に追加

organisms sharing a specified genotype or the genotype (or peculiarities) so shared  - 日本語WordNet

２，２，６−トリメチルシクロヘキセニルメチルケトンの二重結合異性体組成物およびその製造法例文帳に追加

DOUBLE BOND ISOMER COMPOSITION OF 2,2,6-TRIMETHYL CYCLOHEXENYL METHYL KETONE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

６，６，６−トリフルオロ−３，５−ジオキソヘキサン酸エステル及びその互変異性体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 6,6,6-TRIFLUORO-3,5-DIOXOHEXANOIC ACID ESTER AND ITS TAUTOMER - 特許庁

固体酸触媒、その製造方法およびそれを用いた炭化水素の異性化方法例文帳に追加

SOLID ACID CATALYST, PREPARATION THEREOF AND METHOD FOR ISOMERIZING HYDROCARBON USING THE CATALYST - 特許庁

３−アミノ−１−インダノール、その合成方法及びそれからなる光学異性体用分離剤例文帳に追加

3-AMINO-1-INDANOL, METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME AND OPTICAL ISOMER SEPARATING AGENT COMPRISING THE SAME - 特許庁

６，１０，１４−トリメチルペンタデカ−５，９，１３−トリエン−２−オンの幾何異性体の分離方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING GEOMETRICAL ISOMER OF 6,10,14-TRIMETHYL-PENTADACA-5,9,13-TRIENE-2-ON - 特許庁

固体酸触媒の製造方法並びに本触媒を用いたパラフィン系炭化水素の異性化方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SOLID ACID CATALYST AND METHOD FOR ISOMERIZING PARAFFIN HYDROCARBON USING SAME - 特許庁

３−（２−置換−ビニル）−セファロスポリンのＺ異性体の選択的な製造方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVELY PRODUCING Z-ISOMER OF 3-(2- SUBSTITUTED VINYL) CEPHALOSPORIN - 特許庁

その結果ダイオキシン類の異性体によっては９９％以上除去され無毒化することができる。例文帳に追加

Consequently, 99% or more of the dioxins, different according to the isomers, are removed and detoxicated. - 特許庁

大過剰の鏡像異性体でキラルヒドロキシエステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a chiral hydroxy ester in a large excess of enantiomer. - 特許庁

本発明の課題は、光学異性体の生成が少ないラクチドを合成することである。例文帳に追加

To synthesize a lactide nearly free from optical isomer formation. - 特許庁

１−アルケン−３−オールの（Ｒ）−（−）異性体を用いる蚊を誘引するための方法および組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR ATTRACTING MOSQUITO USING 1-ALKEN-3-OL'S (R)-(-) ISOMER - 特許庁

鏡像異性体的に富化された１−フェニルエチルアミンの製造法及びその使用例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR ENANTIOMORPHICALLY ENRICHED 1-PHENYLETHYLAMINE AND ITS USE - 特許庁

一般式により表されるベンゼン化合物、その光学異性体またはその塩。例文帳に追加

The benzene compound of formula (I), an optical isomer or salt thereof is provided. - 特許庁

１，５−ジニトロナフタレンの割合が増大したジニトロナフタレン異性体混合物の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a dinitronaphthalene isomeric mixture with an increased ratio of 1,5-dinitronaphthalene. - 特許庁

尿中のTHPを単位時間尿を検体とし、高感度で特異性の高い測定系を確立した。例文帳に追加

A measuring system of high sensitivity and high specificity is established using THP in urine as a specimen of unit time urine. - 特許庁