「疾患感受性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正常眼圧緑内障疾患感受性遺伝子及びその利用例文帳に追加

GENE SENSITIVE TO NORMAL-TENSION GLAUCOMA DISEASE, AND USE THEREOF - 特許庁

疾患状態又は疾患感受性の生物学的マーカーを使用する診断又は予後予測のアッセイを提供する。例文帳に追加

To provide an assay for diagnosis or prognosis prediction that uses a biological marker of a disease state or disease susceptibility. - 特許庁

アドレナリン受容体遺伝子解析による薬物感受性および疾患脆弱性の評価方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING DRUG SENSITIVITY AND ILLNESS VULNERABILITY THROUGH ADRENERGIC RECEPTOR GENE ANALYSIS - 特許庁

正常眼圧緑内障疾患感受性遺伝子及びその利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a normal tension glaucoma disease-sensitive gene and utilization of the same. - 特許庁

糖尿病疾患感受性遺伝子、及び糖尿病罹患の難易を検出する方法例文帳に追加

DIABETIC DISEASE-SENSITIVE GENE, AND METHOD FOR DETECTING DIFFICULTY OR EASINESS OF BEING INFECTED WITH DIABETES - 特許庁

正常眼圧緑内障疾患感受性遺伝子及びその利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gene sensitive to a normal-tension glaucoma disease, and a method for using the same. - 特許庁

移植時の適合性の判定、疾患に対する個人の感受性の判定に有用。例文帳に追加

These new alleles are useful for the judgement of compatibility upon transplantation and individual sensitivity to diseases. - 特許庁

４Ｇ−α−Ｄ−グルコピラノシルルチンを含有せしめた抗感受性疾患剤例文帳に追加

MEDICAMENT FOR ANTI-SENSITIVE DISEASE CONTAINING 4G-α-D- GLUCOPYRANOSYLRUTIN - 特許庁

疾患感受性遺伝子の同定方法並びにそれに用いるプログラムおよびシステム例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING DISEASE-SUSCEPTIBLE GENE AND PROGRAM AND SYSTEM USED THEREFOR - 特許庁

本発明は、アレルギー疾患感受性遺伝子の発現機構を標的としたアレルギー疾患感受性遺伝子発現抑制物質を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a substance for inhibiting the expression of genes for sensitivity to allergic disorders, targeting the expression mechanism of genes for sensitivity to allergic disorders. - 特許庁

精神分裂病などの疾患のような複雑な病因に起因する遺伝子に存在する複数個の塩基多型の関連から疾患感受性遺伝子座を同定することからなる疾患感受性遺伝子座の同定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of identifying the locus of disease-sensitive genes in which the loci of disease-sensitive genes are identified in the relation of a plurality of base polymorphism existing in genes caused by complicated pathogenesis in the case of, e.g. schizophrenia. - 特許庁

特定の疾患または障害に対して個体の感受性を高めるまたは素因となる生殖細胞系の突然変異。例文帳に追加

a germline mutation that increases an individual’s susceptibility or predisposition to a certain disease or disorder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

転写および炎症性疾患および感染症に対する感受性に影響するインターロイキン−１遺伝子座の機能的多型例文帳に追加

FUNCTIONAL POLYMORPHISMS OF INTERLEUKIN-1 LOCUS AFFECTING TRANSCRIPTION AND SUSCEPTIBILITY TO INFLAMMATORY AND INFECTIOUS DISEASE - 特許庁

項毒素抗体を検出する方法は、消化性潰瘍疾患、胃ガン、またはその他のH.pylori感染の臨床結果を発病させる患者の感受性を決定する。例文帳に追加

The antiserum to the antibody is used for detecting the toxin. - 特許庁

薬物感受性または疾患脆弱性の個人差を、GIRKチャネル遺伝子多型を用いて予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting individual drug sensitivity or individual disease vulnerability by using a gene polymorphism in a GIRK channel. - 特許庁

ヒトの皮膚の健康、および皮膚疾患に対するヒトの感受性を評価するためのキットおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide kits and methods for assessing skin health for a human and the human's susceptibility to skin disorders. - 特許庁

免疫担当細胞においてＩＦＮ−γの産生を誘導するポリペプチドを有効成分として含んでなる感受性疾患剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for susceptible disorders containing a polypeptide inducing an interferon (IFN)-γ production as an active ingredient in immunocyte cells. - 特許庁

計算量を爆発的に増加させることなく、多遺伝子疾患の疾患感受性遺伝子の組み合わせ候補を出力することができる遺伝子解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gene analyzing method for outputting the combination candidates of the disease susceptibility genes of a polygene disease without explosively increasing calculation amount. - 特許庁

該多型変異の有無を指標とすることにより、被検者について、低尿酸レベルに起因する疾患に対する疾患感受性か否かの検査を行うことができる。例文帳に追加

When the polymorphism mutation is used as an indication, subjects can be judged whether it is sensitive or not to the diseases caused by low-level of uric acid. - 特許庁

本発明に係る薬物感受性の評価方法または疾患脆弱性の評価方法は、アドレナリン受容体遺伝子の遺伝子多型または当該遺伝子多型により構成されるハプロタイプと、個体の薬物感受性または疾患脆弱性とを関連づけることを特徴とする方法である。例文帳に追加

The method of evaluating drug sensitivity or the method of evaluating illness vulnerability comprises associating the gene polymorphism of an adrenergic receptor gene or a haplotype comprising the gene polymorphism with an individual's drug sensitivity or illness vulnerability. - 特許庁

本発明は、GIRKチャネル遺伝子の遺伝子多型または当該遺伝子多型により構成されるハプロタイプと、個体の薬物感受性または疾患脆弱性とを関連づけることを特徴とする、薬物感受性の評価方法または疾患脆弱性の評価方法を提供する。例文帳に追加

The method for evaluating individual drug sensitivity or the method for evaluating individual disease vulnerability specified in linking the gene polymorphism in the GIRK channel gene or a haplotype comprising the gene polymorphism to the individual drug sensitivity or the individual disease vulnerability is provided. - 特許庁

本発明の高インスリン血症改善剤を経口投与により、インスリンの感受性が良化してインスリンの分泌が抑えられ、インスリン抵抗性に伴う糖尿病、高血圧、脂質代謝異常及びこれらの疾患に伴う動脈硬化症など各種疾患が改善され又は予防される。例文帳に追加

By orally administering the hyperinsulinemia-improving agent, the sensitivity of insulin is improved to suppress the secretion of the insulin, and various diseases such as diabetes, hypertension, lipid metabolism abnormality accompanying with insulin resistance and arteriosclelosis, etc., associated with these diseases can be improved or prevented. - 特許庁

性分化異常症における多因子疾患に対する感受性を評価する評価方法、並びに、多因子疾患と相関性のある単一塩基多型（single nucleotide polymorphism; SNP）を有するヒト エストロゲン受容体遺伝子、そのＳＮＰを示す塩基を含むＤＮＡ、及びそのＤＮＡからなる診断マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation method for evaluating the sensitivity to a multifactorial disease in sexual dysdifferentiation; to provide a human estrogen receptor gene having single nucleotide polymorphism (SNP) correlated with the multifactorial disease; to provide a DNA containing bases exhibiting the SNP; and to provide a diagnostic marker comprising the DNA. - 特許庁

HCV感染に起因する肝疾患に関連する遺伝子を見出し、さらに該遺伝子もしくは該遺伝子の近傍DNA領域における変異を検出することを特徴とする、HCV感染に起因する肝疾患に対して感受性か否かの検査方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for testing whether a subject is sensitive to hepatopathy caused by hepatitis C virus(HCV) infection, characterized by comprising discovering a gene involved in hepatopathy caused by HCV infection and detecting a mutation in the gene or a DNA domain closed thereto. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有し、免疫担当細胞においてＩＦＮ−γの産生を誘導するポリペプチドを有効成分として含有し、免疫担当細胞において産生されたインターフェロン−γを介することなく、キラー細胞を活性化して、ウィルス性疾患、細菌感染症、悪性腫瘍及び免疫疾患を治療または予防する感受性疾患剤。例文帳に追加

The agent for susceptible disorders contains the polypeptide having a specific amino acid sequence and inducing the IFN-γ production in immunocyte cells and treats or prevents viral diseases, bacteria infection diseases, malignant tumors and immune diseases by activating killer cells without mediation of the IFN-γ produced in the immunocyte cells. - 特許庁

本発明は、アロマターゼ阻害での処置が原因である骨損失の予防において同時に、一緒に、別々にまたは連続して使用するための、アロマターゼ阻害剤とビスホスホネートを含む、アロマターゼ阻害に応答する疾患または状態、特に増殖性疾患、とりわけ乳癌または類似の軟組織ホルモン感受性癌のような悪性疾患、もっとも好ましくは乳癌の処置のための組み合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a combination for the treatment of a disease or condition which responds to aromatase inhibition, in particular a proliferative disease, especially a malignant disease such as breast cancer or similar soft tissue hormone-sensitive cancer, most preferably breast cancer, comprising an aromatase inhibitor and a bisphosphonate for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in the prevention of bone loss which is caused by the treatment with an aromatase inhibitor. - 特許庁

疾患感受性遺伝子座の同定方法は、病因遺伝子を含む領域から適切な間隔にある複数個の１塩基多型を選択し、上記選択塩基多型間の連鎖不平衡の程度を算出し、更に上記選択塩基多型を用いてハプロタイプを構築して、ハプロタイプ頻度に基づいて疾患感受性遺伝子座を同定することからなる。例文帳に追加

In the identification of disease-sensitive gene loci, a plurality of single nucleotide polymorphisms are selected at a proper interval from the pathogenic gene-including area to calculate the degree of linkage disequilibrium between these selected single nucleotide polymorphism and to construct the haplotype by using the selected single nucleotide polymorphism whereby the loci of disease-sensitive gene is identified on the basis of the haplotype frequency. - 特許庁

放射線増感剤（放射線療法に対する腫瘍細胞の感受性を高める物質）として研究中であるほか、特定の皮膚疾患の治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is being studied as a radiosensitizer (a substance that makes tumor cells more sensitive to radiation therapy) and in the treatment of certain skin disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＩＦＮ−αを用いた治療に感受性の疾患、特に慢性ＨＣＶ感染、黒色腫、腎細胞癌（ＲＣＣ）、または慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating diseases susceptible to treatment with an IFN-α, particularly, a chronic HCV infection, melanoma, renal cell cancer (RCC), or chronic myelogenous leukemia (CML). - 特許庁

患者から生物学的サンプルを採取すること、冠状動脈疾患の発生に感受性を示す特定のアリルの存在または不存在を決定すること。例文帳に追加

The method comprises obtaining a biological sample from a patient and determining the presence or absence of a particular allele expressing susceptibility to generation of coronary artery disease. - 特許庁

薬物感受性または疾患脆弱性の個体差（個体ごとの傾向）を、アドレナリン受容体遺伝子多型等を用いて評価する（予測等する）方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating (predicting, etc.) individual differences (tendency of each individual) in drug sensitivity or illness vulnerability by using adrenergic receptor gene polymorphism, etc. - 特許庁

アレルギー疾患の発症初期の段階で他のアレルゲンに対する発症危険率、進行重症度などの遺伝的感受性を予測し、より効果的な生活指導及び治療を可能にすること。例文帳に追加

To provide a method capable of performing effective living guidance and treatment by predicting hereditary susceptibilities such as sideration risk and progressive seriousness for other allergens at the beginning of the sideration of allergic diseases. - 特許庁

アポトーシス関連疾患の有効な治療標的になると考えられる細胞のアポトーシス感受性を変化させるために、aip-1/FLASHの転写を増強あるいは抑制すること例文帳に追加

To enhance or to control transcription of aip-1/FLASH so as to change apoptosis susceptibility of a cell considered to be an effective treatment target of apoptosis-related disease. - 特許庁

項毒素抗体を検出する方法は、消化性潰瘍疾患、胃ガン、またはその他のＨ． ｐｙｌｏｒｉ感染の臨床結果を発病させる患者の感受性を決定する。例文帳に追加

An antiserum against the antigen can be used for detecting the toxin. - 特許庁

多因子疾患等の多数遺伝子の関与する２型糖尿病の２型糖尿病感受性遺伝子の同定方法を利用した、日本人における２型糖尿病の発症リスクの判定方法等の提供。例文帳に追加

To provide a method for determining the onset of the onset for type-2 diabetes for Japanese that utilizes a method of identifying type-2 diabetes-sensitive gene for type 2 diabetes, that contributes to a number of genes of multifactorial disorder, or the like. - 特許庁

本方法および装置は、様々な用途、たとえば、特に、多発性硬化症などの温度感受性疾患の軽減や高体温症の治療に使用することができる。例文帳に追加

The subject method and device can be widely applied to a variety of treatments, including for multiple sclerosis by providing relief from temperature sensitive disorders, and for hyperthermia, in particular. - 特許庁

線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプを診断するか、またはそれに対する感受性を予測する方法であって、個体における、ＮＯＤ２／ＣＡＲＤ１５座に連鎖された線維性狭窄素因対立遺伝子の存在または不在を決定する工程によるものであり、ここで、線維性狭窄素因対立遺伝子の存在が、線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプの診断またはそれに対する感受性の予測となる、方法。例文帳に追加

A method of diagnosing a clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease or of predicting susceptibility to the clinical subtype includes a step of determining the presence or absence in an individual of a fibrostenosis-predisposing allele linked to a NOD2/CARD15 locus, where the presence of the fibrostenosis-predisposing allele is diagnostic of or predictive of susceptibility to the clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease. - 特許庁

常染色体優性のがん感受性疾患が遺伝した際にみられるように、ある特定の遺伝子座に正常アレルと異常アレルが1つずつ存在している場合、正常アレルの消失はその遺伝子座における正常機能の完全な喪失を意味する。例文帳に追加

if there is one normal and one abnormal allele at a particular locus, as might be seen in an inherited autosomal dominant cancer susceptibility disorder, loss of the normal allele produces a locus with no normal function.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その結果、それぞれの遺伝子もしくはそれぞれ遺伝子の近傍DNA領域における多型変異の有無を指標とすることにより、被検者において、HCV感染に起因する肝疾患に対して感受性か否かの検査を行うことが可能であることを見出した。例文帳に追加

As a result, it is found that a testing whether a subject is sensitive to hepatopathy caused by HCV infection can be carried out based on the presence/absence of a polymorphic mutation in each gene or a DNA domain closed thereto. - 特許庁

天然物由来のアポトーシス誘発作用等の生理機能を有する安全性の高い物質を開発し、該物質を有効成分とするアポトーシス誘発剤等の、該化合物に感受性を示す疾患用の医薬品、該物質を構成成分とする機能性飲食品等を提供すること。例文帳に追加

To provide a natural product-derived substance having high safety and physiological activity such as apoptosis-inducing activity, to provide pharmaceuticals for diseases which are active to a compound, such as an apoptosis-inducing agent containing the substance as an active ingredient, and to provide functional foods and drinks or the like comprising the substance as a constituent. - 特許庁

ヒト エストロゲン受容体遺伝子のＳＮＰ８〜１４またはＳＮＰ１０〜１４のうちの少なくとも一つのＳＮＰを調べること、より正確には、ＳＮＰ１０〜１４のディプロタイプを調べることにより、多因子疾患に対する感受性を評価できる。例文帳に追加

The sensitivity to the multifactorial disease can be evaluated by examining at least one SNP in SNP 8 to 14, and SNP 10 to 14 of the human estrogen receptor gene, more accurately examining the diplotype of the SNP 10 to 14. - 特許庁

インターロイキン−１β(ＩＬ−Ｂ)遺伝子の転写に影響する該遺伝子の上流領域(ＩＬ−１Ｂ(−３７３７))に存在し、歯周病およびアルツハイマー病のような炎症性疾患ならびに感染症に対する感受性に関連する多型を検出する。例文帳に追加

Provided is the method for detecting a polymorphism associated with in an upstream region of the interleukin-1β (IL-B) gene (IL-1B (-3737)) that affects transcription of the gene and susceptibility to inflammatory and infectious diseases such as periodontal disease and Alzheimer's disease. - 特許庁

日常的な摂取によりインスリン感受性を高め、かつ／あるいはインスリン抵抗性の発現を抑えることにより、糖尿病をはじめとするインスリン抵抗性関与疾患を予防、改善でき、安全で副作用の少ないインスリン抵抗性予防及び／又は改善剤、並びに当該薬剤を含有する飲食品、医薬品、香料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an insulin resistance preventing and/or improving agent, which can prevent or remedy insulin resistance-related diseases such as diabetes by enhancing insulin sensitivity and/or suppressing development of insulin resistance by daily ingestion, and which is safe with fewer side effects, and to provide foods and drinks, pharmaceutical products and fragrance compositions containing the above drug agent. - 特許庁

本発明は、HLA-DR4またはHLA-DR1などのRA感受性MHCクラスII分子がCD4陽性T細胞に対して提示する、特定の抗原ポリペプチド（エピトープ）のアミノ酸配列構造を明らかにするとともに、その様なエピトープを使用した関節リウマチを初めとしたHLA-DR4またはHLA-DR1と関連した疾患の予防または治療のための新たな手段を開発することを課題とする。例文帳に追加

To clarify an amino acid sequence structure of a specific antigen polypeptide (epitope) presented by an RA-sensitive MHC class II molecule such as HLA-DR4 or HLA-DR1 to CD4-positive T cell, and to develop a new means for preventing or treating diseases associated with the HLA-DR4 or the HLA-DR1 exemplified by rheumatoid arthritis by using such the epitope. - 特許庁

式１：で表される３，６−アンヒドロガラクトピラノース、そのアルデヒド体、その抱水体およびそれらの２−Ｏ−メチル化体より選択される化合物ならびに該化合物を含有する可溶性の糖化合物からなる群より選択される少なくとも１種の化合物を有効成分としてなる該化合物に感受性を示す疾患の治療、改善または予防用の医薬組成物、飲食品、化粧料等を提供する。例文帳に追加

Pharmaceutical compositions, food and drinks, cosmetics and the like, comprising at least one compound selected from the group consisting of 3,6-anhydrogalactopyranose represented by formula 1, its aldehyde, its hydrate and 2-O-methylated derivatives thereof and soluble sugar compounds containing the above compound, are useful for treating, ameliorating or preventing diseases with sensitivity to the compounds. - 特許庁