「瘤結」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内外周に複数の瘤を設けた輪ゴムパイプを切断した結束リングで、任意の瘤に留め結束し、指で触れ解除できる。例文帳に追加

Binding at an arbitrary lump can be performed by the binding ring obtained by cutting a ring rubber pipe having a plurality of lumps on internal and external circumferences provided thereon, and binding can be released by touching it by finger. - 特許庁

瘤はテール部分の端部に連結され、そしてシステイン残基を含む。例文帳に追加

The knob is linked to the end of the tail portion and contains a cysteine residue. - 特許庁

連結された分岐脚部を有する腹部大動脈瘤デバイス例文帳に追加

ABDOMINAL AORTIC ANEURYSM DEVICE HAVING CONNECTED BIFURCATED LEGS - 特許庁

粒子（細菌や細胞など）を結合させて塊や腫瘤を形成させる物質。例文帳に追加

a substance that makes particles (such as bacteria or cells) stick together to form a clump or a mass.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

釣糸の巻き始め部分にル−プや結び瘤を作らずに容易に糸巻きが始められること。例文帳に追加

To provide a fishing reel that can readily start line-winding in no occurrence of line loops or binding knots at the initial starting part on the reel. - 特許庁

蛋白部分の置換システイン残基及び瘤のシステイン残基はジスルフィド結合を形成し、その結果所望の部位の蛋白部分を瘤で標識する。例文帳に追加

The substituted cysteine residue on the protein portion and the cysteine residue on the knob form a disulfide bond each, thereby tagging the protein portion at the desired site with the knob. - 特許庁

腫瘤のＣＡＤ結果及び微小石灰化のＣＡＤ結果を表示する場合には、乳房画像の表示用ビットマップ画像Ｄ３に、腫瘤のレイヤー画像Ｄ４及び微小石灰化のレイヤー画像Ｄ５を重ねて表示させる。例文帳に追加

When displaying the CAD result of tumor and the CAD result of microcalcification, the layer image D4 of tumor and the layer image D5 of microcalcification are superimposed on a display bit-mapped image D3 of the breast image and displayed. - 特許庁

動脈瘤における密集した結合組織の急速な内部増殖を促進するために有用な方法および動脈瘤における密集した結合組織の急速な内部増殖を促進するために有用な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective method and composition for promoting a rapid ingrowth of densely combined tissues in aneurysm. - 特許庁

腫瘤のＣＡＤ結果のみを表示する場合には、乳房画像の表示用ビットマップ画像Ｄ３に腫瘤のレイヤー画像Ｄ４を重ねて表示させる。例文帳に追加

When displaying only the CAD result of tumor, the layer image D4 of tumor is superimposed upon the display bit-mapped image D3 of the breast image and displayed. - 特許庁

動脈瘤を修復するために利用可能な連結装置、ステント移植皮弁および移植体の連結方法を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment usable for healing of aneurysm, stent-graft flap, and a method for a graft attachment. - 特許庁

連結部１０が、支軸１１と、支軸１１に等間隔に配設された、開孔部に圧入される複数の瘤状部１２とからなることが好ましい。例文帳に追加

The connection part 10 is preferably composed of a support shaft 11 and a plurality of lump parts 12 disposed at equal spaces on the support shaft 11 and pressed into the opening. - 特許庁

複数の結紮リングを保持して複数箇所の静脈瘤に対して迅速に結紮治療が行なえ、しかも、結紮リングを確実に一つずつ内筒部の先端から脱離させることができる結紮治療具を提供する。例文帳に追加

To provide a ligation therapeutic tool that quickly ligates a plurality of varices by holding a plurality of ligation rings and reliably releases the ligation rings from the tip of the inner cylinder one by one. - 特許庁

内視鏡を体腔内に挿入した状態で、連続して静脈瘤または内痔核の結紮処置を行うことが出来る連発式結紮用キットの結紮バンドを提供する。例文帳に追加

To provide the subject ligation band capable of continuously performing the legating treatment of varix or piles in such a state that an endoscope is inserted in the body cavity. - 特許庁

本発明は、内視鏡的に行われる胃、食道静脈瘤結紮術において静脈瘤に被着、結紮されるＯリングを内視鏡先端に取り付けられた結紮用キットのデバイス内筒先端部に装着した後、そのままでは落下散乱してしまう筒状体を容易に効率よく回収することができるＯリング装着用具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an O ring attaching tool capable of efficiently attaching an O ring, which is attached and ligated to varices in the endoscopic ligation of gastric and esophageal varices, to the device inner cylinder tip part of a kit for ligation attached to an endoscope tip and then easily and efficiently recovering a cylindrical body, which falls and scatters when leaving it as it is. - 特許庁

動脈瘤内への血液の流れを減少させ又は遮断するようになった塞栓形成要素１２がこれと連結された状態のステント１４と共に提供される。例文帳に追加

An embolus forming element 12 for reducing or shutting off the flow of the blood into the aneurysm is provided together with the stent 14 of the state coupled to the element 12. - 特許庁

ゴム紐（１）の両端に糸付け部（３）を形成し、その糸付け部（３）の内側となる位置にカバー（２）を形成したが、糸付け部（３）は結び目の瘤（６）を形成した場合にはカバー（２）を形成しない。例文帳に追加

The cushion rubber is such that: fishline-attachment parts (3) are formed on both ends of an elastic cord (1); and a cover (2) is formed at a position as the inner side of each of the fishline-attachment parts (3); but, as to each of the fishline-attachment parts (3), the cover (2) is not formed if a knot (6) is formed. - 特許庁

乳房画像を病変の種類毎のアルゴリズムに従って解析して得られたマンモＣＡＤ結果ファイルに基づいて、病変の種類毎に病変の位置を図示したレイヤー画像（腫瘤のレイヤー画像Ｄ４、微小石灰化のレイヤー画像Ｄ５）をそれぞれ生成する。例文帳に追加

On the basis of a mammography CAD result file obtained by analyzing breast image according to the algorithm for each kind of lesions, layer images (a layer image D4 of tumor and a layer image D5 of microcalcification) showing the lesion position for each kind of lesions are generated respectively. - 特許庁

大動脈の胸部弓内で成長した瘤に対しては、胸部弓に沿って大動脈に結合されるメインブランチの血管を閉塞することなく、胸部弓の湾曲に沿って延び、留置されるステントグラフトが必要である。例文帳に追加

To solve the problem that for an aneurysm that develops in the thoracic arch of the aorta, stent grafts are needed that are deployable to extend along the substantial curvature of the arch without occluding the main branch vessels joined to the aorta along the arch's curve, all of which may be involved in and compromised by the aneurysm. - 特許庁

解離性大動脈瘤用治療プラグ９は、内膜破綻箇所Ｅを塞ぐ生体用スポンジ５と、該生体用スポンジ５と協働して内膜破綻箇所Ｅの周囲壁Ｇ、Ｇ’を挟持する、該生体用スポンジの片面に一体的に連結したループ状弾性線材１とで構成されている。例文帳に追加

The therapeutic plug 9 for the dissociative aortic aneurysm includes a biological sponge 5 for blocking the endometrial damaged position E, and a loop-like elastic wire material 1 coupled integrally with one side surface of the sponge for holding peripheral walls G, G' of the endometrial damaged position E cooperatively with the sponge 5. - 特許庁

雄体２の底部２Ａには、柔軟で細く強靭なリング紐３を通す大きさで、この紐に形成した結び目等の瘤３Ａを通さない大きさの紐通し孔４と、孔に連通した周面縦割溝５と周面突起６とを備える。例文帳に追加

On the bottom 2A of the male body 2 there are provided a string passing hole 4 which is big enough to let through a flexible, thin and strong ring string 3 and too small to let through a boss such as a knot formed on the string, a circumference surface vertical groove 5 communicating with the hole and a circumference surface projection 6. - 特許庁

食道静脈瘤等の体内組織を結紮する内視鏡用結紮具であって、筒状に形成された外筒部材３と、筒状に形成され外筒部材３の内部に摺動自在に配された内筒部材５と、環状で伸縮自在なＯリング（結紮バンド部材）６とを備えている構成とした。例文帳に追加

The ligature equipment for the endoscope to ligate an internal tissue such as an esophageal varix or the like is constituted to include an outer tubular member 3 formed in a tubular shape, an inner tubular member 5 which is formed in the tubular shape and is slidably disposed in the outer tubular member 3, and an annular and elastic O ring (a ligature band member) 6. - 特許庁

金属製ワイヤーに静脈結紮部を有する静脈抜去用ワイヤーにおいて、該静脈結紮部がワイヤー中央部近傍に段差構造によって形成され、かつ該ワイヤーが９０〜１３０ｃｍの長さで、１．５〜３．０ｍｍの範囲の外径を有する撚り線ワイヤーであることを特徴とする静脈瘤抜去用ワイヤー。例文帳に追加

This varix stripping wire having a vein ligation part in a metal wire is characterized in that the vein ligation part is formed of a level difference structure in the adjacent to the wire center, the wire has 90-130 cm in the length, and the wire is twisted wire having the outside diameter within the range from 1.5 to 3.0 mm. - 特許庁