「相の間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その空間の変化と位相空間例文帳に追加

a phase space together with a transformation of that space  - 日本語WordNet

位相補間回路及び位相補間信号の発生方法例文帳に追加

PHASE INTERPOLATION CIRCUIT AND METHOD OF GENERATING PHASE INTERPOLATION SIGNAL - 特許庁

相間絶縁紙及び相間絶縁紙の製造方法例文帳に追加

INTERPHASE INSULATING PAPER AND METHOD OF MANUFACTURING INTERPHASE INSULATING PAPER - 特許庁

2棟の建物の間の相互接続例文帳に追加

an interconnection between the two buildings  - 日本語WordNet

ゾル−ゲル相互間の相転移性機能材及びその相転移制御方法例文帳に追加

SOL-GEL MUTUAL PHASE TRANSITION FUNCTIONAL MATERIAL AND METHOD OF CONTROLLING ITS PHASE TRANSITION - 特許庁

2つの反射面の間の相互反射例文帳に追加

reciprocal reflection between two reflecting surfaces  - 日本語WordNet

(…の間の)相違点を指摘する.例文帳に追加

draw a distinction (between…)  - 研究社 新英和中辞典

鳥の翼は人間の腕に相当する。例文帳に追加

Bird's wings correspond to man's arms. - Tatoeba例文

鳥の翼は人間の腕に相当する。例文帳に追加

Bird's wings correspond to man's arms.  - Tanaka Corpus

分子間の相互作用の分析方法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF INTERMOLECULAR INTERACTION - 特許庁

分子間の相互作用の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING INTERMOLECULAR INTERACTION - 特許庁

相関記憶部は、視聴者間の相関を示す相関データを記憶する。例文帳に追加

A correlation storage part stores correlation data showing a correlation among viewers. - 特許庁

Ｕ相とＶ相との間、Ｖ相とＷ相との間、Ｗ相とＵ相との間のそれぞれに、Ｘ相、Ｙ相およびＺ相が割り振られている。例文帳に追加

The X, Y, and Z phases are allocated between the U and V phases, the V and W phases, and the W and U phases, respectively. - 特許庁

因子相関行列は各因子間の相関を収容する。例文帳に追加

Factor correlation matrix contains correlations between factors.  - コンピューター用語辞典

宮廷相撲であり、民間の相撲である。例文帳に追加

This was held among ordinary citizens as well as at the Imperial Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３相回転電機用の相間絶縁紙及びステータ例文帳に追加

INTERPHASE INSULATION PAPER AND STATOR FOR THREE-PHASE ROTATING ELECTRIC MACHINE - 特許庁

多相分布巻回転電機の相間相内絶縁紙、相間相内絶縁紙を含む３相分布巻回転電機、相間相内絶縁紙を備える３相分布巻回転電機の製造方法例文帳に追加

INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER OF MULTIPHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE, THREE-PHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE INCLUDING INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER, AND MANUFACTURING METHOD OF THREE-PHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER - 特許庁

ヨーロッパ諸国家間の相互依存.例文帳に追加

interdependence between European nations  - 研究社 新英和中辞典

砲煙弾雨の間に相まみえる例文帳に追加

to meet on the battlefield  - 斎藤和英大辞典

旗鼓の間に相まみえる例文帳に追加

to meet （as enemies） on the battlefield  - 斎藤和英大辞典

彼とは相識の間柄だ例文帳に追加

I am acquainted with him  - 斎藤和英大辞典

僕に相談しないのが間違っている例文帳に追加

He ought to consult me.  - 斎藤和英大辞典

僕に相談しないのが間違っている例文帳に追加

He ought to consult with me.  - 斎藤和英大辞典

相応に世間の信用ある商人だ例文帳に追加

He is a respectable tradesman.  - 斎藤和英大辞典

状態間の相関的な違い例文帳に追加

a relational difference between states  - 日本語WordNet

音符の相対的な継続時間例文帳に追加

the relative duration of a musical note  - 日本語WordNet

深いうらみのある相手である間柄例文帳に追加

to be someone's deadly enemy  - EDR日英対訳辞書

相場で,一年間の最安値例文帳に追加

of the rate of exchange, the lowest rate of a year  - EDR日英対訳辞書

恨みのある相手という間柄例文帳に追加

of a person, the situation of deserving someone's grudge  - EDR日英対訳辞書

共同相続人間の担保責任例文帳に追加

Mutual Liability to Guarantee Joint Heirs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リリース 3.4.1 と 3.5.1 間の相違点例文帳に追加

Changes Between the 3.4.1 and 3.5.1 Releases  - NetBeans

リリース 3.4.1 と 3.5.1 間の相違点例文帳に追加

Between the 3.4.1 and 3.5.1 Release  - NetBeans

金属間相互接続の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING INTERMETALLIC INTERCONNECTION - 特許庁

パネル相互間の接合構造例文帳に追加

JOINING STRUCTURE BETWEEN MUTUAL PANELS - 特許庁

複数機器の相互間固定装置例文帳に追加

MUTUAL FIXING DEVICE FOR PLURAL APPARATUSES - 特許庁

回転電機の相間絶縁紙例文帳に追加

INTERPHASE INSULATION PAPER OF ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁

相間絶縁体の挿入方法例文帳に追加

METHOD OF INSERTING PHASE INSULATOR - 特許庁

２軸間の位相関係測定方法例文帳に追加

PHASE RELATION MEASURING METHOD BETWEEN TWO SHAFTS - 特許庁

人間と自転車の相互作用装置例文帳に追加

HUMAN-BICYCLE INTERACTION DEVICE - 特許庁

固相間界面の探傷方法例文帳に追加

FLAW DETECTION METHOD OF INTERFACE BETWEEN SOLID PHASES - 特許庁

漁船団間の相互通信システム例文帳に追加

TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM AMONG FISHING FLEET - 特許庁

相間移動反応用触媒例文帳に追加

CATALYST FOR PHASE-TRANSFER REACTION - 特許庁

信号パワー対歪特性の時間相関方法及び時間相関表示例文帳に追加

TIME CORRELATION METHOD OF SIGNAL POWER-TO-DISTORTION CHARACTERISTICS AND TIME CORRELATION DISPLAY - 特許庁

また、制御部２０は、負荷側相間電圧Ｖｕｖ，Ｖｖｗ，Ｖｗｕのうち中間の相間電圧を、当該中間の相間電圧にする相と交流電源側相間電圧Ｖｒｓ，Ｖｓｔ，Ｖｔｒのうち中間の相間電圧が入力される相との接続を行う双方向スイッチを制御して生成する。例文帳に追加

Also, the control part 20 creates an intermediate interphase voltage of the load side interphase voltages Vuv, Vvw, Vwu by controlling the bidirectional switch for connecting a phase for making the voltage to the intermediate interphase voltage and a phase, in which an intermediate interphase voltage of the alternating current power source side interphase voltages Vrs, Vst, Vtr. - 特許庁

アンテナ間相関部２３では、複数アンテナからの複素相関値間の相関値（アンテナ間複素相関信号）を算出する。例文帳に追加

An correlation part between antennas 23 calculates a correlation value (complex correlation signal between antennas) between complex correlation values from a plurality of antennas. - 特許庁