「硫化精鉱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱風発生炉３で得た高温ガス４を、硫化精鉱５と共に熱風乾燥炉６に供給して、得られた乾燥硫化精鉱９を自熔炉（図示せず）に供給する。例文帳に追加

A high-temperature gas 4 obtained from a hot-air generator 3 is fed to the hot-air drying furnace 6 together with the sulfide mineral concentrate 5, and the obtained dried sulfide mineral concentrate 9 is fed to a flash furnace (not shown). - 特許庁

鉱石に含まれる有価金属を含む硫化鉱物に対する黄鉄鉱の浮遊性を抑制し、高品位の精鉱を効率的に回収することができる浮遊選鉱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flotation method with which floatability of pyrite for sulfide minerals containing valuable metals contained in an ore is restrained, so that a high-grade purified ore can be efficiently recovered. - 特許庁

また、硫化銅精鉱を熔錬して得られるマットにＳｉＯ_2源とＣａＯ源を加え、スラグと粗銅とを生成する。例文帳に追加

Alternatively, the SiO2 source and the CaO source are added into the matte obtained by smelting the copper sulfide concentrate, and the slag and the crude copper are produced. - 特許庁

硫化精鉱から酸化鉄含有金属塩化物を製造するための工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially profitable method for manufacturing an iron oxide-containing metallic chloride from a sulfide concentrate. - 特許庁

細菌であるＷｅｎｅｌｅｎＤＳＭ１６７８６株、金属硫化鉱物からなる鉱石または精鉱のリーチングのための当該細菌の利用方法、および前記細菌または当該細菌を含む混合菌を用いたリーチング工程例文帳に追加

WENELEN DSM 16786 STRAIN AS BACTERIUM, USE OF THE BACTERIUM FOR LEACHING ORE COMPRISING METAL SULFIDE MINERAL OR MINERAL CONCENTRATE AND LEACHING PROCESS USING THE BACTERIUM OR BACTERIA CONTAINING THE BACTERIUM - 特許庁

実操業レベルで汎用性ある条件で、難溶性で物理的分離も困難な硫砒銅鉱を比較的多量に含む、硫化銅鉱からなる銅精鉱から銅を効率よく浸出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently leaching copper from copper concentrate comprising copper sulfide ore containing a relatively large amount of enargite that is hardly-soluble and difficult to physically separate at an actual operation level and in a versatile condition. - 特許庁

硫化精鉱を供給管２３を介して１段目リアクター２１に供給すると共に、２段目リアクター２２からの溢流ガスを流動化用ガスとして配管２５を介して１段目リアクター２１に供給し、第１段目リアクター２１内において硫化精鉱を流動化される。例文帳に追加

The sulfide concentrate is supplied into a first-step reactor 21 through a supplying tube 23 and also, over-flowing gas from a second-step reactor 22 is supplied into the first-step reactor 21 through the piping 25 as the gas for fluidizing to fluidize the sulfide concentrate in the first-step reactor 21. - 特許庁

二硫化鉄の天然鉱物を高純度に精製することにより、重金属の含有量が少なく、貯蔵性能に優れた高容量の電池用二硫化鉄およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide iron disulfide for a battery low in the content of heavy metal, high in storage performance, and high in capacity by purifying the natural mineral of iron disulfide in high purity, and to provide a manufacturing method of the iron disulfide for the battery. - 特許庁

硫砒銅鉱を含む硫化銅鉱またはその精鉱を濃度１０〜２，０００ｍｇ／Ｌの銀イオンを含む水溶液と接触させて前処理した後、パルプを固液分離して余剰の銀イオンを含む溶液と前処理後硫化銅鉱とに固液分離し、前処理後の鉱石を鉄酸化細菌を用いて浸出する。例文帳に追加

Copper sulfide ore containing enargite or the refined ore thereof is brought into contact with an aqueous solution containing silver ions with a concentration of 10 to 2,000 mg/L, pretreatment is performed, after that, pulp is subjected to solid-liquid separation into a solution containing surplus silver ions and the copper sulfide ore after being subjected to the pretreatment, and, the ore after the pretreatment is leached by using iron oxide bacteria. - 特許庁

本発明に係るモリブデンの精錬方法は、硫化モリブデンを含むモリブデン鉱石またはモリブデン精鉱に、酸化剤とアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩とを混合して粉砕することにより、硫化モリブデンからモリブデン酸のアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を生成する工程を備えたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for refining molybdenum has a process for generating the molybdic acid alkali metal salt or alkaline earth metal salt from molybdenum sulfide by mixing an oxidizing agent and the alkali metal salt or the alkaline earth metal salt in the molybdenum ore or the molybdenum concentrate containing molybdenum sulfide and crushing the mixture. - 特許庁

ＤＭＳＯ抽出分が３質量％未満、％ＣＡが１０〜２５、クロマトによる芳香族分が５０質量％以上である鉱油系基油に、硫化油脂、硫化オレフィン、硫化エステル、ポリスルフィドの少なくとも１種類からなる硫黄系添加剤を硫黄分として２〜８質量％含有する四塩化チタン精製用配合油。例文帳に追加

The compounded oil for purifying titanium tetrachloride contains a mineral oil-based base oil, which has <3 mass% DMSO extract, %CA of 10-25 and ≥50 mass% aromatic content when measured by chromatography, and 2-8 mass% sulfur-based additive, which consists of at least one of fat sulfide, olefin sulfide, ester sulfide and polysulfide, as the sulfur content. - 特許庁

さらに、前述したように、当時の精錬技術では、自然銅のなかでも大量に存在する硫化銅は利用できず、銅酸化物と呼ばれる限られた鉱石しか利用できなかった。例文帳に追加

Furthermore, as mentioned above, native copper ores used by then-current refining technology were limited to cuprate only and the abundant reserves of copper sulfide under the ground could not be used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゼオライト構造を有する粘土成分中に硫黄酸化物ガスを吸着した乾燥後の硫化精鉱は、そのまま熔錬工程に供給することができる。例文帳に追加

The dried sulfur concentrate containing the clay component having the zeolite structure onto which the sulfur oxide gas has adsorbed can be immediately fed to a smelting step. - 特許庁

硫化銅精鉱に溶剤としてＳｉＯ_2源とＣａＯ源を加えて、スラグと、白かわ（白かわに近いマットを含む）および／または粗銅とを生成する。例文帳に追加

SiO2 source and CaO source are added as a flux into the copper sulfide concentrate, and slag and white metal (containing matte near the white metal) and/or crude copper are produced. - 特許庁

ゼオライト構造を有する粘土成分の添加混合割合は、原料乾燥炉に装入する硫化精鉱原料の０.１〜０.８重量％の範囲が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the addition and mixing ratio of the clay component having the zeolite structure is 0.1-0.8 wt.% based on the sulfur concentrate raw material charged into the material drying furnace. - 特許庁

非鉄製錬の原料である硫化精鉱の乾燥工程において、排ガス中の硫黄酸化物濃度を低減させることができる乾燥方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a drying method which can reduce sulfur oxide concentration in exhaust gas during a process of drying a sulfide concentrate serving as a raw material for non-ferrous refining. - 特許庁

硫化亜鉛精鉱から亜鉛と鉛を効率的に得る亜鉛と鉛の同時製錬方法、および、この方法に適した亜鉛鉛同時製錬設備を提供する。例文帳に追加

To provide a co-refining method for zinc and lead which efficiently obtains zinc and lead from zinc sulfide ores, and to provide a zinc-lead co-sintering apparatus suitable for the method. - 特許庁

スラグの粘性増大やスラグ中の固体析出に伴うトラブルがなく、安定した連続製錬が可能な硫化銅精鉱の溶錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for smelting copper sulfide concentrate which performs continuous smelting stably without any trouble caused by the increase of viscosity of slag and the solid precipitation in the slag. - 特許庁

硫化銅精鉱あるいはマットを連続的に酸化して粗銅を得る上で、発生スラグ量、スラグヘの銅ロス量を少なくし、硫黄品位の低い粗銅を安定的に得ることを可能とする操業方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an operating method for stably obtaining crude copper with a low sulfur content along with reducing amounts of slag and of copper loss into the slag, by continuously oxidizing copper sulfide or the matte. - 特許庁

装入原料の硫化精鉱を乾燥する乾燥工程で、熱風乾燥炉内での過剰加熱を防止し、二酸化硫黄ガスを始めとするＳＯｘの発生を防止することが可能な熱風乾燥炉操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for operating a hot-air drying furnace which can prevent the generation of sulfur dioxide gas or other SOx by preventing excessive heating in the hot-air drying furnace in a drying step for drying sulfide mineral concentrate charged as a raw material. - 特許庁

前記銅イオンを還元する工程の際に、還元剤として水分含有率が４〜１５重量％に調整された黄銅鉱を主鉱物とする銅硫化物精鉱を大気圧下１００〜１２０℃の温度の浸出生成液中に添加し、その後、還元反応を行うことを特徴とする塩化第２銅イオンの還元方法などによって提供する。例文帳に追加

The method of reducing cupric chloride ions is characterized in that, on the stage of reducing copper ions, as the reducing agent, copper sulfide concentrate with brass ore in which the content of moisture is controlled to 4 to 15 wt.% as the main mineral is added to a leaching produced liquid heated at 100 to 120°C, and thereafter, reduction reaction is performed. - 特許庁

黄銅鉱を始めとする硫化銅鉱物を含む銅原料の湿式精錬法において、硫黄の酸化を抑制しながら高浸出率で銅を浸出して一価銅電解で回収し、また随伴する有価金属も回収して、浸出残渣などの廃棄物を可能な限り減少することができる精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet refining method for a copper raw material containing a copper sulfide mineral such as chalcopyrite, which leaches copper out of the raw material at a high leach rate while suppressing oxidation of sulfur, recovers monovalent copper through electrolysis process and recovers a concomitant valuable metal while minimizing production of wastes such as leaching residue. - 特許庁

貴金属を含有する硫化銅鉱と酸性塩化物水溶液を向流接触させ、塩素浸出し、かつ得られる浸出生成液を還元する工程を含む湿式精錬法において、貴金属の回収に際して、高収率で、かつ貴金属を濃縮して回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where, in a wet type refining process including a process in which noble metal-containing copper sulfide ore and an acidic chloride aqueous solution are brought into a counter flow contact, chlorine leaching is performed, and also, the obtained leachate is reduced, at the time of recovering noble metals, they are concentrated and recovered in a high yield. - 特許庁