「積層配列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直交積層不織布２は、フィラメントが一方向に配列されかつ延伸された２枚の一方向延伸配列不織布２ａ，２ｂを、そのフィラメントの配列方向が互いに直交するように積層されて構成される。例文帳に追加

The cross lamination nonwoven fabric 2 is constituted by laminating two unidirectionally oriented and arranged nonwoven fabrics 2a, 2b with which filaments are unidirectionally arranged and oriented so that arranging direction of the filament may intersect perpendicularly mutually. - 特許庁

繊維束配列装置１１は枠体１５に所定ピッチで配置したピン間に繊維束Ｒを折り返し状に配列して積層繊維群を形成する。例文帳に追加

Fiber bundles R are arranged in a folded manner between pins positioned on a frame 15 of the fiber bundle arranging apparatus 11 at a prescribed pitch. - 特許庁

製造中、カラーフィルタ基板とアクティブアレイ基板に必要な配列及び積層プロセスがないため、配列誤差が生じない。例文帳に追加

Since there are not arrangement and lamination processes needed for the color filter substrate and the active array substrate in a manufacturing process, an arrangement error is not generated. - 特許庁

３個の共振器を構成する導体層は、積層方向Ｔに垂直な方向に配列されている。例文帳に追加

A conductor layer composing the three resonators is disposed in a direction vertical to the lamination direction T. - 特許庁

垂直に積層された配列形成用のＵナット式ファスナーを提供する。例文帳に追加

To provide a U-nut type fastener for forming the vertical layered arrangement. - 特許庁

水平配列液晶層１１８は、反射層と光学積層１１６との間に形成される。例文帳に追加

A horizontally aligned liquid crystal layer 118 is formed between the reflection layer and the optical lamination layer 116. - 特許庁

三次元繊維構造体の製造方法及び積層繊維群の周方向繊維束配列装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL FIBER STRUCTURE AND APPARATUS FOR ARRANGING FIBER BUNDLE IN CIRCUMFERENTIAL DIRECTION OF LAMINATED FIBER GROUP - 特許庁

バッテリパックは、複数の電池モジュールを積層配列して構成されている。例文帳に追加

The battery pack is composed of a plurality of battery modules arranged in lamination. - 特許庁

キャパシタ部Ｃとインダクタ部Ｌ１、Ｌ２を、積層工程における積層方向に対して直角をなす方向に一体に交互に配列する。例文帳に追加

A capacitor part C and inductor parts L1 and L2 are alternately and integrally arranged with respect to the direction perpendicular to the stacked layer direction of a laminating step. - 特許庁

積層体の内部に３つ以上配列された各コイル導体のインダクタンスのばらつきが少ない積層コイルアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered coil array having little variation in inductances of three or more individual coil conductors arranged inside a laminate. - 特許庁

積層方向（３）に上下に重なり合って配列され、相互に結合された一群の層から積層体（１）が形成される。例文帳に追加

A stack (1) is formed from a sequence of layers which are arranged one above the other in a stacking direction (3) and are connected to one another. - 特許庁

圧電振動子等の複数の積層構造体が任意の配列で配置された積層構造体アレイを容易に作製する。例文帳に追加

To easily manufacture laminated structure body array with a plurality of laminated structure bodies such as piezoelectric transducers disposed in an arbitrary array. - 特許庁

表示装置は表示素子Ｕまたは表示素子積層体を面状に配列し、またはさらに複数積層してなる。例文帳に追加

The display is configured by planely arraying the display elements U or the display element laminates or further laminating a plurality of display elements U or display element laminates. - 特許庁

繊維配列積層体は、繊維１０３Ａ〜１０３Ｄが一方向に略直線状に配列した繊維配列層１０１Ａ〜１０１Ｄを複数枚積層して形成され、一部の繊維配列層１０１Ａ，１０１Ｃと他の繊維配列層１０１Ｂ，１０１Ｄは、繊維の延伸方向１０５Ａ〜１０５Ｄが互いに直交するように積層されている。例文帳に追加

The fiber array laminate is formed by laminating a plurality of fiber array layers 101A to 101D in which fibers 103A to 103D are arranged approximately linearly in one direction, where some fiber array layers 101A, 101C and the others 101B, 101D are laminated such that the fiber stretching directions 105A to 105D are mutually orthogonal. - 特許庁

圧電体および電極が交互に複数層積層された積層圧電素子が所定間隔隔てて配列された圧電駆動体において、前記配列された積層圧電素子の一方の端部の前記圧電体が隣接する積層圧電素子の一方の端部の圧電体と接続部を介して接続された一体構造とする。例文帳に追加

The piezoelectric driver comprises multilayer piezoelectric elements, each comprising a plurality of piezoelectrics and electrodes arranged alternately in layers, arranged at a specified interval wherein a piezoelectric at one end part of a multilayer piezoelectric element is connected integrally with a piezoelectric at one end part of an adjacent multilayer piezoelectric element through a connecting part. - 特許庁

テーブル２２には、複数の積層体がマトリクス状に配列されている積層体領域５０ａ、及び、該積層体領域５０ａの周囲に設けられている周辺領域５０ｂを有しているマザー積層体５０が載置される。例文帳に追加

The mother laminate 50 having a laminate area 50a including a plurality of laminates arranged in a matrix shape and the peripheral area 50b provided around the laminate area 50a is placed on a table 22. - 特許庁

組電池１０を構成する所定数の単電池１２を積層方向に配列した状態で含む積層体の積層方向長さを測定する工程と、該積層体を含む被拘束体２０を拘束する工程とを包含する。例文帳に追加

The manufacturing method of the battery pack includes a process measuring the length in the stacking direction of a stack containing the prescribed number of unit cells 12 composing the battery pack 10 in an arranged state in the stacking direction, and a process constraining a constraining body 20 including the stack. - 特許庁

積層チップパッケージ１Ｓは、配列された複数の予備階層部分を含む２つの基礎構造物を積層して積層基礎構造物を作製した後、積層基礎構造物を切断して製造される。例文帳に追加

The stacked chip package 1S is manufactured such that a stacked substructure is manufactured by stacking two substructures including a plurality of arranged auxiliary layer portions, and then the stacked substructure is cut. - 特許庁

Ｖ軸糸配列層と、Ｗ軸糸配列層と、Ｘ軸又はＹ軸方向に蛇行する無端折返し配列のＸ軸糸配列層又はＹ軸糸配列層とを交互に多層に積層してＺ軸糸でかしめ結合した構成の４軸−三次元織組織体からなる生体材料としてもよい。例文帳に追加

The biomaterial may be formed of a four-axis and three-dimensional woven texture body formed by laminating the V-axis yarn array layers, the W-axis yarn array layers, and X-axis yarn array layers or Y-axis yarn array layers of endless folding arrangement meandering in an X-axis or Y-axis direction, alternately in multilayers and caulking-connecting them by Z-axis yarn. - 特許庁

直交積層不織布１１は、２枚の延伸一方向配列不織布１１ａ，１１ｂを、互いの繊維の配列方向が直交するように積層されて構成される。例文帳に追加

This orthogonally laminated nonwoven fabric 11 is composed by laminating two drawn unidirectionally oriented nonwoven fabrics 11a and 11b so as to cross orienting directions of the mutual fibers at right angles. - 特許庁

基材は、同一または異なる一方向にフィラメントが配列され延伸された２枚の延伸不織布を互いのフィラメントの配列方向を交差させて積層した積層不織布を少なくとも含んでいる。例文帳に追加

The substrate contains at least a laminated nonwoven fabric prepared by crossing the orientation direction of mutual filaments in two drawn nonwoven fabrics in which the filaments are oriented and drawn in the same or different directions and laminating the two drawn nonwoven fabrics. - 特許庁

連続繊維配列工程で、ピンが所定ピッチで配置された治具上に、ピンと係合して折り返すように連続繊維１２を配列して形成した繊維層を積層して少なくとも２軸配向となる積層繊維層１３を形成する。例文帳に追加

In a process for arranging filaments, fiber layers formed by arranging filaments 12 to be engaged with pins and turned back are laminated to form an at least biaxially oriented laminated fiber layer 13. - 特許庁

三次元繊維構造体11は、連続繊維が少なくとも２軸配向となるように配列された積層繊維層12と、積層繊維層12の厚さ方向に配列された厚さ方向糸13により構成されている。例文帳に追加

The three dimensional fiber structure 11 comprises a fiber lamination 12 composed of continuous fibers arranged at least biaxially orient and connection yarns 13 arranged to the thickness direction of the fiber lamination. - 特許庁

フィルターダクトは、気体が流入する開口部を備えた袋状の繊維配列積層体１０１を有し、開口部から内部に流入した気体が繊維配列積層体１０１を通して外部に流出するようにされている。例文帳に追加

The filter duct has a bag-like fiber array laminate 101 provided with an opening portion from which gas flows in, such that the gas flowing into the inside from the opening flows out to the outside through the fiber array laminate 101. - 特許庁

一方向配列強化繊維シート１０は、強化繊維ｆを一方向に配列した一方向配列繊維１１と、一方向配列繊維１１の少なくとも片面に配置される樹脂透過性支持体シート１２と、を積層して繊維シート積層体２０を作製し、この繊維シート積層体２０を長手軸線方向に沿ってステッチングＳを施す。例文帳に追加

The unidirectionally arranged reinforcing fiber sheet 10 is manufactured by laminating unidirectionally arranged fibers 11 wherein reinforcing fibers (f) are arranged unidirectionally and a resin permeable support sheet 12 arranged on at least one surface of the unidirectionally arranged fibers 11 to form a fiber sheet laminate 20 and applying stitching S to the fiber sheet laminate 20 along the longitudinal axial direction of the laminate. - 特許庁

支持部材に所定ピッチで配置したピン間に繊維束からなる糸を折り返し状に配列して積層糸群を形成する際に、繊維束を扁平な状態でかつ扁平な面が配列面に沿った状態で配列する。例文帳に追加

To arrange a fiber bundle in flat state and a state in which flat face is kept along arranging face when yarn comprising fiber bundles is arranged in folded state between pins arranged at a prescribed pitch on a supporting member to form a laminated yarn group. - 特許庁

繊維構造体１は、連続繊維から成る繊維束が２軸に配列された積層繊維群２と、積層繊維群２を結合するため積層繊維群２の厚さ方向に配列された厚さ方向糸３とを備えて板状に構成されている。例文帳に追加

This fibrous structural material 1 is equipped with a laminated fiber group 2 formed by orienting fiber bundles consisting of the continuous fiber biaxially and thickness directional yarn 3 oriented in the thickness direction for binding the laminated fiber group 2, and formed as a board shape. - 特許庁

積層工程では、グリーンシート２１１〜２１３を積層一体化して、セラミックコンデンサとなるべき製品領域２１７を平面方向に沿って縦横に複数配列した構造の多数個取り用積層体２１６を作製する。例文帳に追加

In the laminating process, green sheets 211-213 are laminated and integrated to manufacture a multi-piece laminate 216 having a structure in which a plurality of product regions 217 to serve as ceramic capacitors are arranged in all directions along a planar direction. - 特許庁

第１の工程において、複数の積層体１２がマトリクス状に配列されてなるマザー積層体１１２であって、上面上においてカットマーク２０が設けられているマザー積層体１１２を作製する。例文帳に追加

In a first process, a mother laminate 112 on which a plurality of laminates 12 are disposed in a matrix shape, and cut marks 20 are provided on the upper surface of the mother laminate 112 is manufactured. - 特許庁

多板クラッチ用摩擦板積層体組込み治具、多板クラッチ用摩擦板積層体配列作製治具、及び多板クラッチ用摩擦板積層体組込み方法例文帳に追加

FRICTION PLATE LAMINATED BODY ASSEMBLING TOOL FOR MULTIPLE DISC CLUTCH, FRICTION PLATE LAMINATED BODY ARRANGEMENT PRODUCING TOOL FOR MULTIPLE DISC CLUTCH, AND FRICTION PLATE LAMINATED BODY ASSEMBLING METHOD FOR MULTIPLE DISC CLUTCH - 特許庁

これによれば、放熱リブ１６が積層コアの外周面に鉄片の積層方向を追って形成されるため、積層コア１２を構成する鉄片１３が全て同じ形状を持ちながら同じ方向に配列される。例文帳に追加

Since the radiating ribs 16 are arranged on the outer face of the lamination core along the laminating direction of the iron pieces, all the iron pieces 13, which make up the laminated core 12, have an identical shape and are arranged in the same direction. - 特許庁

基材層２は、熱可塑性樹脂からなる繊維がほぼ一方向に配列されかつ繊維の配列方向に延伸された２枚の延伸一方向配列不織布２ａ，２ｂを、繊維の配列方向が互いに直交するように積層した延伸直交不織布である。例文帳に追加

The base material layer 2 is a stretched orthogonal nonwoven fabric made by laminating two sheets 2a and 2b of the stretched unidirectionally-arranged nonwoven fabric being formed of fibers of a thermoplastic resin arranged in one direction substantially and being stretched in the direction of arrangement of the fibers, so that the directions of arrangement of the fibers are orthogonal to each other. - 特許庁

フィラメントが縦方向に配列され且つ延伸された縦延伸不織布と、フィラメントが横方向に配列され且つ延伸された縦延伸不織布とが積層されてなる直交積層不織布の一面または両面に、フィラメントがランダムに配列されたランダム不織布が積層されている。例文帳に追加

The composite nonwoven fabric comprising an orthogonally laminated nonwoven fabric is obtained by orthogonally laminating a longitudinally drawn nonwoven fabric comprising filaments arranged and drawn in the longitudinal direction to a laterally drawn nonwoven fabric comprising filaments arranged and drawn in the lateral direction, and one or two random nonwoven fabrics comprising randomly arranged filaments are laminated to one side or both the sides of the orthogonally laminated nonwoven fabric. - 特許庁

プローブ５は、クロス積層状態に配列された複数のブリッジダイオードの端子をそれぞれ並列に接続して形成された積層ダイオードと、積層ダイオードの端子と接続されたフェライトコアと、前記積層ダイオードの端子からそれぞれ延設された接続コードと、を有している。例文帳に追加

The probe 5 has a multi-layer diodes formed by connecting in parallel respective terminals of a plurality of bridge diodes arranged in cross lamination, a ferrite core connected to the terminals of the laminated diodes, and connecting cords each extending from the terminal of the laminated diodes. - 特許庁

積層チップパッケージの製造方法では、それぞれ配列された複数の予備階層部分を含み積層された第１ないし第４の基礎構造物を含む積層基礎構造物を作製し、これを用いて積層チップパッケージを複数個作製する。例文帳に追加

In a method of manufacturing a layered laminated chip package, a layered substructure is fabricated and used to produce a plurality of layered chip packages, where the layered substructure includes first to fourth substructures stacked, each of the substructures including an array of a plurality of preliminary layer portions. - 特許庁

ハニカムコア４４は、複数枚の金属箔材４５を積層するとともに隣接する金属箔材４５を所定のピッチ毎に平行にかつ接合箇所が積層方向に千鳥状配列となるように接合された積層体を積層方向に展開することによって構成される。例文帳に追加

The honeycomb core 44 is constituted by laminating a plurality of metal foil materials 45, and developing, in a lamination direction, a laminate which is joined so that the adjacent metal foil materials 45 are parallel with each other at each prescribed pitch, and a joint is arranged zigzag in the lamination direction. - 特許庁

支持板(5)は、第１の半導体素子積層体(7)と第２の半導体素子積層体(8)との配列方向に延伸する側面を有し、第１の半導体素子積層体(7)及び第２の半導体素子積層体(8)から離間する支持板(5)の側面の外側に複数の外部リード(20)を各々接続する。例文帳に追加

The support plate 5 has a side extended in the array direction of the first and second semiconductor element laminates 7, 8, and connects the plurality of external leads 20 to the outside of the side of the support plate 5 separated from the first and second semiconductor element laminates 7, 8 each. - 特許庁

ハニカムコア４４は、複数枚の金属箔材４５を積層するとともに隣り合う金属箔材４５を所定のピッチ毎に平行にかつ接合箇所が積層方向に千鳥状配列となるように接合された積層体を積層方向に展開することによって構成される。例文帳に追加

The honeycomb core 44 is constituted by laminating a plurality of metal foil materials 45, and developing, in a lamination direction, a laminate which is joined so that the adjacent metal foil materials 45 are parallel with each other at each prescribed pitch, and a joining portion is arranged zigzag in the lamination direction. - 特許庁

ハニカムコア４４は、複数枚の金属箔材４５を積層するとともに隣り合う金属箔材４５を所定のピッチ毎に平行にかつ接合箇所が積層方向に千鳥状配列となるように接合された積層体５０を積層方向に展開することによって構成される。例文帳に追加

The honeycomb core 44 is constituted by laminating a plurality of metal foil materials 45, and developing, in a lamination direction, a laminate 50 which is joined so that the adjacent metal foil materials 45 are parallel with each other at each prescribed pitch, and a joining portion is arranged zigzag in the lamination direction. - 特許庁

バンク７１間にサブピクセル電極２０ａが配列され、サブピクセル電極２０ａに有機ＥＬ層２０ｂが積層されている。例文帳に追加

Sub-pixel electrodes 20a are arranged between banks 71, Organic EL layers 20b are laminated at the sub-pixel electrodes 20a. - 特許庁

中性子ビームに対する屈折率が１よりも小さい物質からなり積層配列された複数の柱状プリズム１を備える。例文帳に追加

A plurality of columnar prisms 1 consisting of a matter with refractive index smaller than 1 for neutron beam are stacked. - 特許庁

固定子２００はその表面にその端面が配列する向きに板状の固定子鉄心１Ａを積層して構成される。例文帳に追加

A stator 200 is constituted by laminating plate-shaped stator cores 1A in a direction in which end faces of the cores are aligned on the surface of the stator. - 特許庁

複数の圧電振動子３３は、積層方向に直交する振動子配列方向に沿って一列に並設されている。例文帳に追加

The plurality of piezoelectric oscillators 33 are provided in parallel, in a row along an oscillator aligning direction orthogonal to the laminating direction. - 特許庁

積層型パッケージフレームが、さらに、ボール格子配列はんだボール４１６といった複数のはんだボール４１２を備えている。例文帳に追加

The laminated type package frame is further provided with a plurality of solder balls 412 that constitute a ball lattice array solder ball 416. - 特許庁

多数の研摩糸１，２を概ね放射状に配列した中空のディスク１１，１２を多数枚積層した研磨ブラシに関する。例文帳に追加

The polishing brush comprises a number of layered hollow discs 11, 12 having a number of polishing filaments 1, 2 arranged in an approximately radial form. - 特許庁