「第一アミン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのニトリル化合物由来の第一級、第二級及び第三級アミンのうちの、該第二級及び該第三級アミンの少なくとも該第三級アミンを含み、該第三級アミンは、^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルから算出される割合において、その製造される第一級、第二級及び第三級アミンおけるアミン全量に対して８０％以上である。例文帳に追加

In the production method, the produced amine at least contains a tertiary amine among the secondary amine and the tertiary amine, in the primary amine, secondary amine and tertiary amine derived from the nitrile compound, and the ratio of the tertiary amine in the total produced amine consisting of the primary amine, secondary amine and tertiary amine is ≥80% determined by ^1H-NMR spectrum. - 特許庁

エポキシ反応基を有する熱硬化性樹脂と、第二アミンとこの第二アミンに水素が結合したイオンの少なくとも一方の第二アミン類、及び第三アミンとこの第三アミンに水素が結合したイオンの少なくとも一方の第三アミン類で処理された層状粘土鉱物から得られる薄片状無機物と、硬化剤を混合して積層板用エポキシ樹脂組成物を得る。例文帳に追加

The epoxy resin composition for a laminated board is obtained by mixing a thermosetting resin having an epoxy reactive group, a flake inorganic substance, which is obtained from a layered clay mineral treated with at least one secondary amines of the secondary amine and an ion having a hydrogen bound to the amine and at least one third amines of the third amine and an ion having a hydrogen bound to the amine, and a curing agent. - 特許庁

ニトリルを水素化することによって第一アミンを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PRIMARY AMINE BY HYDROGENATING NITRILE - 特許庁

ビス（第二級アミン）または第一級アミンをビス（アクリル酸エステル）に共役付加して調製されるポリ（βアミノエステル）が、提供される。例文帳に追加

The poly(β-amino ester) is prepared by conjugate adding the bis(secondary amine) or the primary amine to the bis(acrylic acid ester). - 特許庁

ビス（第二級アミン）または第一級アミンをビス（アクリル酸エステル）に共役付加して調製されるポリ（βアミノエステル）を提供すること例文帳に追加

To provide a poly(β-amino ester) which is prepared by conjugate adding a bis(secondary amine) or a primary amine to a bis(acrylic acid ester). - 特許庁

ラジカル硬化性樹脂、β−ジケトン、並びに、第一級アミン及び／又は第二級アミンを含有するラジカル硬化性樹脂組成物である。例文帳に追加

The radically curable resin composition comprises the radically curable resin, a β-diketone and a primary amine and/or a secondary amine. - 特許庁

ラジカル硬化性樹脂並びに第一級アミン及び／又は第二級アミンを含有する常温硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The cold-setting resin composition comprises the radically curable resin and a primary amine and/or a secondary amine. - 特許庁

第一剤が還元剤としてシステアミン、システアミン誘導体、及びこれらの塩のうちの少なくとも一種を含有する。例文帳に追加

The first agent contains at least one kind of cysteamine, a cysteamine derivative, and a salt thereof as the reducing agent. - 特許庁

チタン水溶液の製造方法は、アンモニア、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミン、第四級アンモニウム水酸化物からなる群から選択される少なくとも1種のアミン類の存在下において、チタンアルコキシドを水と反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the aqueous solution of titanium is distinguished by that titanium alkoxide is made to react with water in the presence of at least one kind of amines selected from a group composed of ammonia, primary amines, secondary amines, tertiary amines and quaternary ammonium hydroxides. - 特許庁

脂肪族第一級アミンを収率よくモノメチル化し、高い選択率で脂肪族アミンのモノメチル化体を製造することができる、脂肪族第一級アミンのモノメチル化方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for monomethylating an aliphatic primary amine, capable of mono-methylating the aliphatic primary amine at a high yield and capable of producing a mono-methylated product of an aliphatic amine at a high selectivity. - 特許庁

前記カチオン基を含有する水溶性高分子は、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミンまたはその塩を含有する水溶性高分子である。例文帳に追加

The water soluble polymer containing the cationic group is the water soluble polymer containing a primary amine, a secondary amine, a tertiary amine or their salts. - 特許庁

前記カチオン基を含有する水溶性高分子は、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミン、及びその塩を分子内に含有する水溶性高分子または、該水溶性高分子の水溶液である。例文帳に追加

The water soluble polymer containing the cationic group is the water soluble polymer containing a primary amine, a secondary amine, a tertiary amine and their salts in its molecule or an aqueous solution of the water soluble polymer. - 特許庁

前記カチオン基を含有する水溶性高分子は、分子内に、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミンまたはその塩を含有する水溶性高分子または、該水溶性高分子の水溶液である。例文帳に追加

The water soluble polymer containing the cationic group is the water soluble polymer containing a primary amine, a secondary amine, a tertiary amine or their salts, or an aqueous solution of the water soluble polymer. - 特許庁

用いる芳香族ジアミンは、第一級アミノ基１モルあたり全部で０．０５モル％未満の、ケト基を含有しない脂肪族アミンを含有する。例文帳に追加

The aromatic diamine used contains <0.05 mol% overall of aliphatic amine containing no keto groups per mole of primary amino groups. - 特許庁

少なくとも１つのエポキシ樹脂と、１つの第一級アミン又は第二級アミン及び少なくとも２つの第三級アミンを有するメチル化ポリアルキレンポリアミンとのアダクトを含む組成物であって、上記アダクトは、フェノール樹脂でブロックされている組成物。例文帳に追加

This invention relates to the composition containing: at least one epoxy resin; and adducts with methylated polyalkylenepolyamines, having one primary or secondary amines and at least two tertiary amines, wherein the adducts are blocked with phenolic resin. - 特許庁

本発明は、ビスフェノールベースのエポキシ樹脂と、２００ｇ／当量以下のアミン当量重量を有する、第一アミンおよび第二アミンから選択されるアミン硬化剤と、多エポキシ反応性希釈剤とを含む硬化性組成物から印刷版を製造するための方法に関する。例文帳に追加

The process prepares a printing form from a curable composition that includes: a bisphenol-based epoxy resin; an amine curing agent selected from primary amines and secondary amines, the agent having an amine-equivalent weight of less than or equal to 200 g/equivalent; and, a multi-epoxy reactive diluent. - 特許庁

ゲル化触媒は、第三級アミノアルキル置換の第一級又は第二級アミンから選択され；発泡触媒は、アルカノール部分、第一級アミン部分、又はこのような第一級アミン部分から得られるウレイド部分を含んで成るビス（アミノアルキル）エーテルから選択される。例文帳に追加

The gelling catalyst is selected from tertiary aminoalkyl-substituted primary or secondary amines, and the blowing catalyst is selected from bis (aminoalkyl) ethers comprising an alkanol moiety, primary amine moiety, or an ureido moiety obtained by such primary amine moiety. - 特許庁

ポリアルキレンイミンあるいはポリアルキレンイミンとポリアミンの混合物を、アンモニア、脂肪族第一アミン、脂肪族第二アミン、脂肪族第三アミンから選択された一種以上のアミンとエピハロヒドリンとの重縮合物であるポリカチオン物質と反応することによって製造されたポリアルキレンイミン変性物による。例文帳に追加

This modified polyalkylene imine is prepared by reacting a polyalkylene imine or a mixture of a polyalkylene imine and a polyamine with a polycation material which is a polycondensate of at least an amine selected from the group consisting of ammonia, an aliphatic primary amine, an aliphatic secondary amine, and an aliphatic tertiary amine, and an epihalohydrine. - 特許庁

脂肪族第一アミンとアクリル酸誘導体との反応において、脂肪族第一アミンとして水素反応処理した脂肪族第一アミンを用いることにより、臭気及び色相の良好なＮ置換βアラニン又はその塩を製造する。例文帳に追加

To obtain a N-substituted-β-alanine or its salt having satisfactory smell and hue by utilizing a hydrogenation processed primary aliphatic amine as the primary aliphatic amine in the reaction of the primary aliphatic amine and an acrylic acid derivative. - 特許庁

不斉２−アザ−コープ転位を用いる光学活性ホモアリル第一級アミンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE HOMOALLYL PRIMARY AMINE USING ASYMMETRIC 2-AZA-COPE REARRANGEMENT - 特許庁

酸又はアミン官能基により第一面側が優先的に置換されたシクロデキストリン例文帳に追加

CYCLODEXTRIN HAVING FIRST FACE SIDE PRIORLY SUBSTITUTED WITH ACID OR AMINE FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

ホスゲンと第一級芳香族ジアミンを０．０５〜１５秒の平均滞留時間内に反応させる。例文帳に追加

Phosgene is reacted with the primary aromatic diamine within a mean residence time of from 0.05 to 15 seconds. - 特許庁

第一級アミンの断熱的ホスゲン化によるポリイソシアネートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYISOCYANATE BY HEAT INSULATING PHOSGENATION OF PRIMARY AMINE - 特許庁

高分子第一級アミン添加塩を含有している写真印画紙用バッキング例文帳に追加

BACKING FOR PHOTOGRAPHIC PRINTING PAPER CONTAINING HIGH MOLECULAR PRIMARY AMINE ADDITION SALT - 特許庁

主鎖が線状の第１級ジアミンを提供する一工程の方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method having one process for preparing a primary diamine having a linear main chain. - 特許庁

新規な２，３−ジ置換第一ｐ−フェニレンジアミン及びケラチン繊維の酸化染色におけるその使用例文帳に追加

NEW PRIMARY 2,3-DISUBSTITUTED PARA-PHENYLENDIAMINE AND ITS USE AS OXIDATIVE COLORING OF KERATINIC FIBER - 特許庁

前記カチオン基を含有する水溶性高分子は、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミンまたはその塩を含有する水溶性高分子である前記イソシアネート化合物は、ポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートと４，４’−ジフェニルメタンジイソシアネートとの混合物である。例文帳に追加

The water soluble polymer containing the cationic group is the water soluble polymer containing a primary amine, a secondary amine, a tertiary amine or their salts, and the isocyanate compound is a mixture of a polymethylenepolyphenyl polyisocyanate with 4,4'-diphenylmethane diisocyanate. - 特許庁

（ａ）第１級アミン又は第２級アミンのいずれかの１官能性アミン、水酸基、及び第３級窒素、複素環状窒素から選ばれた少なくとも一種を含む窒素含有化合物 （ｂ）有機ジイソシアナート このウレタン繊維は寸法安定性に優れた伸縮性布帛の製造に有用である。例文帳に追加

The polyurethane fiber is useful for producing the flexible fabric excellent in dimensional stability. - 特許庁

安価で調製が容易で且つ生成物との分離が容易な触媒を用いて、アルコールと第１級又は第２級アミンから一段階で第２級又は第３級アミンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing in one step a secondary or tertiary amine from an alcohol and a primary or secondary amine in the presence of an inexpensive catalyst easily preparable and separable from products. - 特許庁

銀イオンを含有する水性反応系に還元剤としてヒドラジンを混合し、銀粒子を析出させるとともに、この銀粒子の還元析出前または還元析出中の反応系に第一アミンおよび／または第二アミンを有する高分子アミンを混合する。例文帳に追加

An aqueous reaction system comprising silver ions is mixed with hydrazine as a reducing agent, so as to precipitate silver grains, and further, the reaction system before or during the reductive precipitation of the silver grains is mixed with polymeric amine comprising the primary amine and/or the secondary amine. - 特許庁

新規な2,3-ジ置換第一p-フェニレンジアミン、酸化性塩基として、少なくとも1種の2,3-ジ置換第一p-フェニレンジアミンを含む、ケラチン繊維を酸化染色するための組成物、及び該組成物を用いた酸化染色法に係る。例文帳に追加

To provide a new 2, 3-disubstituted p-phenylenediamine, a composition for oxidative coloring of keratinic fibers comprising at least one 2, 3-disubstituted p-phenylenediamine as an oxidative base, and an oxidation dyeing method using the composition. - 特許庁

第一級アミンを用いるニトリルの接触還元的アミノ化において改良された第二級または第三級アミンの形成法を提供するにある。例文帳に追加

To provide an improved process for the formation of a secondary or tertiary amine in the catalytic reductive amination of a nitrile with a primary amine. - 特許庁

安定剤組成物は、実質的に金属を含まない過塩素酸塩；第一のアミン含有安定剤；および第二のアミン含有安定剤を含み；第一のおよび第二のアミン含有安定剤は、アミノアルコール、ジヒドロピリジン、アミノクロトネート、アミノウラシル、フェニルインドール、または前記アミン含有安定剤の１以上を含む混合物から選択され；第一のおよび第二のアミン含有安定剤は異なる種類の安定剤である。例文帳に追加

The stabilizer composition comprises a substantially metal-free perchlorate, a first amine-containing stabilizer, and a second amine-containing stabilizer; wherein the first and second amine-containing stabilizers are selected from an aminoalcohol, a dihydropyridine, an aminocrotonate, an aminouracil, a phenyl indole or a mixture comprising one or more of the foregoing amine-containing stabilizer, and the first and second amine-containing stabilizers are different kinds of stabilizer from each other. - 特許庁

重付加型の硬化剤としては、第一アミン若しくは第二アミン、酸無水物、フェノールノボラックまたはポリメルカプタンであり、触媒としては、イミダゾール若しくはカチオン重合型のものである。例文帳に追加

The polyaddition type curing agent is a primary or secondary amine, an acid anhydride, a phenol novolak or a polymercaptan, and the catalyst is an imidazole or of the cationic polymerization type. - 特許庁

α，β−不飽和ジカルボン酸誘導体としては、α，β−不飽和ジカルボン酸又はその無水物を、第一級アミン、第二級アミンでアミド化したものなどを用いることができる。例文帳に追加

A substance obtained by amidating an α,β-unsaturated dicarboxylic acid or its anhydride with a primary amine or secondary amine is used as the α,β-unsaturated dicarboxylic acid derivative. - 特許庁

エポキシ樹脂を含有する第１液と、一分子中にアミノ基を２個以上有したアミン化合物、及び下記構造式（１）で表されるアルカノールアミン化合物とを含有する第２液とからなる。例文帳に追加

The invention relates to the two package type epoxy resin composition comprising a first liquid containing the epoxy resin, and a second liquid comprising an amine compound having at least two of amino groups in a molecule and an alkanolamine compound represented by structural formula (1). - 特許庁

アミン価の異なる複数種のジアミンの混合物を主成分とする第一成分と、ジイソシアネートを主成分とする第二成分とを主成分とする。例文帳に追加

The lining composition comprises: a first component based on a mixture of a plurality of diamines differing in an amine value from each other; and a second component based on a diisocyanate. - 特許庁

メタノール、アンモニアおよびメチルアミン混合物を気相接触反応に付してメチルアミンを製造する方法において、第一蒸留塔の還流比を式（1）においてＡが8〜１２の範囲内で成立する条件とすることを特徴とするメチルアミン類の製造方法。例文帳に追加

In the preparation method of methylamines, the methylamines are prepared by subjecting a mixture of methanol, ammonia and methylamine to a vapor-phase catalytic reaction under the condition wherein the reflux ratio in a first distillation column satisfies relation (1): c=-0.13×(a+b)+A - 特許庁

一つの実施形態において、上記第一反応性前駆体が、Ｎ−ヒドロキシスクシンイミド基を有し、上記第二反応性前駆体が、アミン基を有する。例文帳に追加

In one embodiment, the first reactive precursor has N-hydroxysuccinimides; and the second reactive precursor has amine groups. - 特許庁

本発明は、印刷版、および１５６〜３００ｇ／当量のエポキシド当量重量を有するエポキシノボラック樹脂と、６０ｇ／当量以下のアミン当量重量を有する、第一アミンおよび第二アミンから選択されるアミン硬化剤とを含む硬化性組成物から、印刷版を製造するための方法に関する。例文帳に追加

Provided are a printing plate and a method for manufacturing the printing plate from the curable composition that contains an epoxy novolac resin having an equivalent weight epoxide of 156-300g; and an amine curing agent, chosen from primary amine and secondary amine, having an equivalent weight amine of equal to or less than 60g. - 特許庁

この方法は、油の少なくとも一部を、ポリ−アルキレンイミン置換基および少なくとも１つの第一級アミン基の両方を持つポリアルキレンポリアミン化合物またはイミダゾリン化合物と反応させることを含む。例文帳に追加

The method includes causing at least a part of the oil to react with a polyalkylene polyamine compound having both a poly-alkylene imine substituent and at least one primary amine group, or with an imidazoline compound. - 特許庁

そして、第１の正孔輸送層３を、4,4',4''-トリス［ビフェニル-2-イル（フェニル）アミノ］トリフェニルアミン及び4,4',4''-トリス［ビフェニル-4-イル（3-メチルフェニル）アミノ］トリフェニルアミンなる有機化合物材料の少なくとも一方から構成する。例文帳に追加

The first hole transport layer 3 is constituted at least one of organic compound materials of 4,4',4"-tris[biphenyl-2-yl(phenyl) amino]triphenylamine and 4,4',4"-tris[biphenyl-4-yl(3-methylphenyl) amino]triphenylamine. - 特許庁

本発明は、（Ａ）第一錫イオン、（Ｂ）酸、（Ｃ）Ｎ，Ｎ−ジポリオキシアルキレン−Ｎ−アルキルアミン、アミンオキシドまたはこれらの混合物及び（Ｄ）固着防止剤を含有し、ｐＨ１以下のチップ部品用電気錫めっき液を提供する。例文帳に追加

The electrolytic tin plating for a chip component contains (A) stannous ions, (B) an acid, (C) N,N-di-polyoxy alkylene-N-alkyl amine, amine oxide or these mixture and (D) a fixation preventing agent and has pH≤1. - 特許庁

ポリオールとポリイソシアネートとを、下記一般式（１）で示されるアミン化合物と第３級アミン化合物とを含有するポリウレタン樹脂製造用の触媒組成物の存在下で反応させる。例文帳に追加

This method of manufacturing includes reacting a polyol and a polyisocyanate in the presence of a catalyst composition for polyurethane resin production containing an amine compound expressed by general formula (1), wherein X represents a hydroxyl group, a hydroxymethyl group, or a hydroxyethyl group, and a tertiary amine compound. - 特許庁

本発明の第一は、テトラカルボン酸成分と、下記化学式（１）で示されるジアミン化合物を含むジアミン成分とを反応させて得られるポリイミド前駆体に関する。例文帳に追加

The polyimide precursor is obtained by reacting a tetracarboxylic acid component with a diamine component including a diamine compound represented by chemical formula (1). - 特許庁