「筋萎縮性側索硬化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メラトニンを使用する筋萎縮性側索硬化症を治療する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS USING MELATONIN - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症を処置するためのプラミペキソールの使用例文帳に追加

USE OF PRAMIPEXOLE TO TREAT AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS - 特許庁

遺伝子変異を用いた筋萎縮性側索硬化症の予測法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS BY USING GENE MUTATION - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の予防及び治療のための医薬例文帳に追加

PHARMACEUTICAL PRODUCT FOR PREVENTION AND TREATMENT OF AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の治療剤のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING MEDICINE FOR AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の予防および治療用医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の発症又はその発症可能性を予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting onset or onset possibility of amyotrophic lateral sclerosis. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（als）と呼ばれる神経疾患の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat a nerve disease called amyotrophic lateral sclerosis (als).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

監督昇進の頃から、筋萎縮性側索硬化症に冒され歩行等に障害を有していた。例文帳に追加

Since around the time of his promotion to director, he had suffered from amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and had difficulty in walking and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガレクチン−１を有効成分として含有する筋萎縮性側索硬化症治療剤例文帳に追加

AGENT FOR TREATMENT OF AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS CONTAINING GALECTIN-1 AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症に関連する蛋白ｐ５３、その遺伝子及びその利用例文帳に追加

PROTEIN P53 RELATED TO AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS, ITS GENE AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症に特異的なバイオマーカー及びその用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a biomarker specific to amyotrophic lateral sclerosis and use of the same. - 特許庁

家族性筋萎縮性側索硬化症の発症又は進行を抑える化合物のスクリーニング方法、及び家族性筋萎縮性側索硬化症の診断方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING COMPOUND INHIBITING ONSET OR PROGRESS OF FAMILIAL AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS, AND METHOD FOR DIAGNOSING FAMILIAL AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の予防および治療に有用な医薬組成物を提供することならびに筋萎縮性側索硬化症の予防および治療に有用な薬剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition useful for preventing and treating amyotrophic lateral sclerosis, and to provide a screening method for medicines useful for preventing and treating amyotrophic lateral sclerosis. - 特許庁

癌及び多発性硬化症（ＭＳ）、ハンチントン病（ＨＤ）、脊髄性筋萎縮症（ＳＭＡ）、球脊髄性筋萎縮症（ＳＢＭＡ）、および筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）などの神経変成疾患を治療するためのＨＤＡＣ阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an HDAC inhibitor for treating neurodegenerative diseases such as cancer, multiple sclerosis (MS), Huntington's disease (HD), spinal muscular atrophy (SMA), spinobulbar muscular atrophy (SBMA) and amyotrophic lateral sclerosis (ALS), etc. - 特許庁

該神経変性疾患としては、特にアルツハイマー病、多発性硬化症、ハンティングトン病、筋萎縮性側索硬化症、およびパーキンソン病である。例文帳に追加

The neurodegenerative diseases especially include Alzheimer disease, disseminated sclerosis, Huntington disease, amyotrophic lateral sclerosis, and Parkinson disease. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ALS）、アルツハイマー病（AD）、または多発性硬化症（MS)の新規治療法の提供。例文帳に追加

To provide a novel method for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD), or multiple sclerosis (MS). - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の治療に有効なガレクチン-1又はその誘導体を有効成分として含む神経障害の治療剤を提供。例文帳に追加

The agent for the treatment of nervous disorder contains galectin-1 or its derivative effective for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis as an active component. - 特許庁

本発明の筋萎縮性側索硬化症の治療剤は、ブロモクリプチン又はその薬理上許容し得る塩を有効成分として含有する。例文帳に追加

The therapeutic agent for amyotrophic lateral sclerosis of contains bromocriptine or its pharmacologically permissible salt as an effective component. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の予防、発症抑制、および／または治療に有効な、抗ＡＬＳ剤が開示されている。例文帳に追加

The anti-ALS agent effective for prevention, onset inhibition and/or treatments of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is disclosed. - 特許庁

本発明は、HGF及び／又はHGF遺伝子を有効成分とする筋萎縮性側索硬化症(ALS)の治療剤（進行抑制剤）である。例文帳に追加

The treating agent (progress-suppressing agent) for ALS contains HGF and/or an HGF gene as an active ingredient. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の発症リスクや発症を正確に検査する方法、及び該方法に用いられる検査試薬の提供。例文帳に追加

To provide a method for accurately examining onset risks of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and onsets and a test reagent used for the same. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）に対する新規な治療剤、及びＡＬＳの進行抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a new therapeutic agent for amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and an inhibitor of the progress of ALS. - 特許庁

この知見に基づき、ZNF512B遺伝子上に存在する一塩基多型を分析し、該分析結果に基づいて筋萎縮性側索硬化症を検査する。例文帳に追加

A single nucleotide polymorphism present in a ZNF512B gene is analyzed on a base of a knowledge and amyotrophic lateral sclerosis is examined on a base of an analysis result. - 特許庁

そして、この多型を調べることにより筋萎縮性側索硬化症の発症リスクや発症を正確に検査できることを見出した。例文帳に追加

It is found that onset risks and onsets of amyotrophic lateral sclerosis are accurately examined by checking the single nucleotide polymorphism. - 特許庁

運動ニューロン疾患の治療法、より具体的には、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の治療法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating motoneuron diseases, more specifically, a method of treating amyotrophic lateral sclerosis (ALS). - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）、脊髄性筋萎縮症候群（ＳＭＡ）、ハンチントン病、パーキンソン病、アルツハイマー病、脳血管障害後の痴呆、その他の神経脱落を伴なう痴呆症等の神経変性疾患の治療及び予防に有用な薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent useful for treatment and prophylaxis of neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), spinal muscular atrophy (SMA), Huntington's disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, dementia after cerebrovascular disorders or other dementias accompanied with nerve deciduation. - 特許庁

このような障害としては、筋障害または神経筋障害（例えば、筋萎縮性側索硬化症、筋ジストロフィー、筋萎縮、うっ血性閉塞性肺疾患、筋るいそう症候群、筋肉減少症（ｓａｒｃｏｐｅｎｉａ）または悪液質）、代謝疾患もしくは代謝障害（例えば、２型糖尿病、非インスリン依存性糖尿病、高血糖症、または肥満）、脂肪組織障害（例えば、肥満）および骨変性疾患（例えば、骨粗鬆症）が挙げられる。例文帳に追加

Such disorders include muscle or neuromuscular disorders (such as amyotrophic lateral sclerosis, muscular dystrophy, muscle atrophy, congestive obstructive pulmonary disease, muscle wasting syndrome, sarcopenia or cachexia), metabolic diseases or disorders (such as type 2 diabetes, noninsulin-dependent diabetes mellitus, hyperglycemia, or obesity), adipose tissue disorders (such as obesity), and bone degenerative diseases (such as osteoporosis). - 特許庁

該退行性脳神経疾患としては、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症および多発性硬化症からなる群より選択されるものであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the regressive cranial nerves disorders are selected from the group consisting of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, and multiple sclerosis. - 特許庁

インターαトリプシンインヒビター重鎖４、切断型インターαトリプシンインヒビター重鎖４及びグルタチオンペルオキシダーゼ３からなる群より選択される、いずれかのタンパク質分子からなる筋萎縮性側索硬化症マーカー及びそれを利用した筋萎縮性側索硬化症の検査法等が提供される。例文帳に追加

An amyotrophic lateral sclerosis marker comprising one of protein molecules selected from a group consisting of inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, cleaved form inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, and glutathione peroxidase 3, and a test method etc. of the amyotrophic lateral sclerosis using the same are provided. - 特許庁

調節性Ｔ細胞の機能異常に基づく疾患は、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、移植時の慢性拒絶、甲状腺異常、炎症性腸炎、１型糖尿病、多発性硬化症、重症筋無力症、関節リウマチ、全身性エリテマトーデスまたは筋萎縮性側索硬化症である。例文帳に追加

The disease associated with functional disorder of regulatory T cells is autoimmune disease, allelgic disease, chronic rejection in implant, thyroid abnormalities, intestinal inflammation, type 1 diabetes, multiple sclerosis, myasthenia gravis, rtheumatoid arthritis, systemic erythematodes, or amyotrophic lateral sclerosis. - 特許庁

従って、本発明の分解剤は、活性酸素に起因するとされる前記の疾病、特に筋萎縮性側索硬化症（ＦＡＬＳ）などの予防又は治療に有効であると期待される。例文帳に追加

Therefore, it is expected that the decomposing agent of the present invention are effective for prophylactic or therapeutic treatment of the aforementioned diseases which are considered to be caused by active oxygen, especially familial amyotrophic lateral sclerosis (FALS), and the like.  - 特許庁

パーキンソン病、アルツハイマー病、筋萎縮性側索硬化症、脳梗塞に伴う神経機能障害等の神経変性疾患を効果的に治療するための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for effectively treating neurodegenerative diseases such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease, amyotrophic lateral sclerosis or nervous dysfunction associated with cerebral infarction. - 特許庁

好ましい実施形態では、壊死細胞疾患は、パーキンソン病、アルツハイマー病、筋萎縮性側索硬化症、ハンチントン病およびＨＩＶ関連痴呆のような神経変性疾患である。例文帳に追加

The necrotic cell disease, in a preferred embodiment, is a neurodegenerative disease such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease, amyotrophic lateral sclerosis, Huntington's disease, or HIV-associated dementia. - 特許庁

配列番号１に示されるアミノ酸配列を有する酸化型ガレクチン−１又はその誘導体を有効成分として含む、筋萎縮性側索硬化症の治療剤。例文帳に追加

To provide an agent for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis containing oxidized galectin-1 having an amino acid sequence expressed by the sequence number 1 or its derivative as an active component. - 特許庁

摂取するヒトへの副作用がなく、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の予防、発症抑制、および／または治療に有効な抗ＡＬＳ剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-ALS agent that is effective for prevention, onset inhibition and/or treatments of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) without causing side effects on a human being ingesting it. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）を患う患者の治療の方法及び／又は運動機能を患う患者における運動機能を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a patient having amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and/or a method for improving motor function of a patient having disturbance of motility. - 特許庁

該神経細胞分化促進剤は、ヒトや非ヒト動物の脳内における神経疾患（例えば、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、認知症、うつ病）の治療剤として用いることができる。例文帳に追加

The neurocyte differentiation promotor can be used as a remedy for such an intracerebral neuropathy in a human or non-human animal as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, dementia, and melancholia. - 特許庁

これまで特効薬が知られていなかった筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の病状の進行を阻止するのに有効な運動神経細胞減少抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a motor nerve cell decrease inhibitor which is effective for inhibiting the advance in the symptom of amyotrophic lateral sclerosis whose specific medicine has not been known. - 特許庁

神経組織変性疾患（例えば、虚血性又は出血性発作、局所性及び全体的な虚血、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチングトン病、多発性硬化症）の予防及び治療のための薬物組成物の提供。例文帳に追加

To provide a drug composition for the prevention and treatment of neurodegenerative disorders (for example, ischemic or hemorrhagic stroke, focal and global ischemia, amyotropic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease and multiple sclerosis). - 特許庁

血中免疫細胞活性化を減少させるのに有効な量の亜塩素酸を投与することによって、対象におけるマクロファージ関連神経変性疾患、例えば筋萎縮性側索硬化症（ALS）、アルツハイマー病（AD）、または多発性硬化症（MS）を処置する。例文帳に追加

Neurodegenerative diseases related to the macrophage in subjects, for instance, the amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD) or multiple sclerosis (MS) is treated by administering the chlorous acid in an amount sufficient to reduce a blood immunocyte activation. - 特許庁

この組成物は、蛋白質分解異常による疾患又は障害（アルツハイマー病、パーキンソン病、レビー小体病、トリプレットリピート病、筋萎縮性側索硬化症、白内障、動脈硬化、糖尿病性腎症、皮膚の光老化）等蛋白質分解異常による疾病の予防または治療において有効である。例文帳に追加

This composition is effective in preventing or treating diseases or disorders due to abnormal proteolysis including Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Lewy bodies disease, triplet repeat disease, amyotrophic lateral sclerosis, cataract, arteriosclerosis, diabetic nephropathy and skin photoaging. - 特許庁

式（Ｉ）であらわされる２−アミノー（４−フルオロベンジルアミノ）−１−エトキシカルボニルアミノベンゼンの化合物または薬学的に使用可能なその塩を使用し、アルツハイマー病、ハンチントン病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、多発性硬化症等の疾患の治療。例文帳に追加

Disorders such as Alzheimer's disease, Hungtington's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, and multiple sclerosis are treated by using a 2-amino-(4-fluorobenzylamino)-1-ethoxycarbonylaminobenzene compound represented by formula (I) or a pharmaceutically utilizable salt thereof. - 特許庁

本発明は、神経細胞損傷もしくは神経細胞死、または軸索変性、特に筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）などの神経変性疾患によって特徴付けられる疾患または状態を治療するための使用、またはその断片もしくは変種に関する。例文帳に追加

This invention relates to use of angiogenin or a fragment or variant thereof for treating diseases or conditions characterized by neuronal injury or death, or axonal degeneration, especially neurodegenerative disease such as Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS). - 特許庁

強力な非ＮＭＤＡ拮抗特性を有し、脳血管発作、脳または脊髄の外傷、癩癇、アルツハイマー病などの慢性神経変性疾患、精神分裂病、筋萎縮性側索硬化症またはハンチントン舞踏病の治療に有用で腎毒性が低い新規化合物の提供。例文帳に追加

To obtain a novel compound that has strong non-NMD antagonistic properties, is useful for treatment of cerebral blood vessel attack, external wound in brain and vertebra, epilepsy, chromatic neurodegenerative diseases, for example, Alzheimer's disease, schizophrenia, amyotrophic lateral sclerosis or Huntington's chorea with reduced nephrotoxicity. - 特許庁