「管理的業務」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

業務プロセスに関連付けられた業務情報の効率的な蓄積及び活用が可能な業務プロセス管理の手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a business process management means for efficiently storing and utilizing business information associated with a business process. - 特許庁

知的財産管理業務に携わる者の負荷を軽減をして、知的財産管理業務の効率化を図ることができる。例文帳に追加

To reduce the load of a person engaged in intellectual property management business and to improve the efficiency of the intellectual property management business. - 特許庁

オブジェクト整合管理装置、目的別業務端末、オブジェクト整合管理プログラム、目的別業務支援プログラム例文帳に追加

OBJECT MATCHING MANAGING DEVICE, JOB TERMINAL BY PURPOSE, OBJECT MATCHING MANAGEMENT PROGRAM AND JOB SUPPORT PROGRAM BY PURPOSE - 特許庁

無数の電話業務の中から適切でない電話業務を抽出するための検査を行い、管理者が確認すべき電話業務を低減し、すなわち、管理者の業務負担を軽減し、オペレータによる正しく効率的な業務を促進する電話業務検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone service inspection system that performs inspection for extracting inappropriate telephone service from among numerous telephone services, reduces the telephone services that a manager should confirm, namely the telephone service of the manager, and quickens correct and efficient service by an operator. - 特許庁

試験的な管理職業務を経て適否が判断される人事制度例文帳に追加

a trial period system whereby an employee's suitability is determined based on his or her performance  - EDR日英対訳辞書

効率的な輸送業務を行なえる輸送管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transport control system for performing efficient transport business. - 特許庁

サービス管理モデルを介した法的拘束力を持つ業務契約の実現例文帳に追加

REALIZING LEGALLY BINDING BUSINESS CONTRACT THROUGH SERVICE MANAGEMENT MODEL - 特許庁

膨大な業務委託を伴う架空線の設計業務を効率的に管理して、架空線にかかる一連の設計業務を円滑に遂行することができる架空線設計業務管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an aerial line design business management system capable of smoothly executing a series of design works for aerial line by efficiently managing a design business of aerial line involving enormous business commission. - 特許庁

保守管理業務またはそのためのデータに対する見直しの要否を客観的に判定可能として、保守管理業務の最適化に貢献する。例文帳に追加

To contribute to optimization of maintenance management work by objectively determining necessity of a review with respect to the maintenance management work or data therefor. - 特許庁

手間をかけずに正確な請求書を作成するなど日常の業務管理を効果的に行う業務管理ソフトの技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for business management software for effectively performing daily business management such as preparation of an accurate bill without troubles. - 特許庁

継続的に売上のある業務について、業務毎に適切な経理管理を実現する原価管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cost management system for achieving accounting management proper for each business with successive sales. - 特許庁

業務のスケジュールの管理をキメ細かく且つ合理的に行うことができ、組織的に使用することによって組織における業務の相互管理が可能となる帳票とそれを用いた業務等の管理用ノートの提供。例文帳に追加

To provide a slip capable of finely and rationally managing a schedule of a business and mutually managing the businesses in an organization by systematically using it, and a note for managing for the business or the like using it. - 特許庁

ホームページより業務管理を行うことで予算管理を同時に行うことを目的とする。例文帳に追加

To simultaneously perform a budget control by performing business management by means of a homepage. - 特許庁

予定されている作業量に対する進捗状況を客観的に把握でき、進捗状況が予定に比べて遅延していることを容易に把握できる業務管理システム、業務管理方法及び業務管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a business management system, method and program for objectively determining progress with respect to a scheduled workload and easily detecting the progress behind schedule. - 特許庁

複数種類の業者間で執り行われる業務を効率的に支援し、管理することができる業務管理装置及びその制御方法、業務管理システム、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a business management device, a control method thereof, a business management system and a program thereof capable of effectively supporting and managing businesses carried out among a plurality of types of dealers. - 特許庁

多くの作業を分担して処理する場合に、効率的かつ確実に処理できるようにするための業務管理システム、業務管理方法及び業務管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a business control system, business control method, and business control program capable of efficiently and certainly processing many tasks in a sharing manner. - 特許庁

本発明は、各帳票のイメージデータから取得した情報と別途ユーザが該帳票に対して追加した業務情報とを一括して管理することで、業務の処理効率を向上させ、業務を可視化させる業務情報管理システム、業務情報管理方法、業務情報管理プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operation information management system that manages both information acquired from image data of each form and operation information added to the form by the user, thereby improving the processing efficiency of operations and visualizing the operations, and to provide an operation information management method and an operation information management program. - 特許庁

発明が解決しようとする問題点は現在の装置運用では非効率的となりがちな、通常測定項目と管理検体の測定結果を比較する管理業務、つまり検査技師による精度管理業務フローを改善すること、更に上述比較業務においても、これまで困難であった統計的な精度管理業務を容易に実現可能とし、精度管理業務の信頼性向上に寄与することにある。例文帳に追加

To improve a management work for comparing an ordinary measuring item with measurement results of a management specimen, namely, an accuracy management work flow by an inspection engineer, which often becomes inefficient in present device operation; to easily achieve a statistical accuracy management work which has been difficult hitherto in the comparison work; and to thereby contribute to reliability improvement of the accuracy management work. - 特許庁

会員端末からの業務支援の要請を受信した管理装置が、前記業務支援が可能な会員の支援業務情報を前記会員端末に送信すると共に、前記業務支援を提供する会員に業務支援の程度に応じてポイントを与える総合的業務支援システム。例文帳に追加

In this comprehensive operation support system, a management device which has received the request of task support from a member terminal transmits the support task information of a member who is able to perform task support to the member terminal, and applies points according to the level of the task support to the member who provides the task support. - 特許庁

業務システムの管理者が管理しにくいユーザ管理付加情報（メールの宛先アドレス等）を容易に管理できるようにすると共に、複数の業務ＡＰがユーザ管理付加情報を利用して業務を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of business APs to perform businesses efficiently using user management additional information (such as a destination address of an electronic mail etc.), while the user management additional information which is difficult to a manager of a business system to manage can be easily managed. - 特許庁

港湾施設におけるコンテナの搬出又は搬入についての予約業務を効率化することができる予約管理方法、予約管理装置、予約管理システム、予約管理プログラム、予約管理プログラムを記録した記録媒体、予約業務支援方法及び予約業務支援システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method, device, system, and program for reservation management, a recording medium with the reservation managing program recorded, a reservation work supporting method, and a reservation work supporting system, which efficiently carry out a reservation work concerning the carriage-in/out of containers in a sea port facility. - 特許庁

利用者が明示的に業務フローを記述することなく、電子データに行われた操作を検知して、利用者のうちその電子データに関係のある者へ必要な通知を行うことのできる業務管理装置、業務管理方法および業務管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device, method and program for business management, capable of detecting operation performed to electronic data without explicitly describing a business flow, and allowing a necessary notification to a person related to the electric data of the users. - 特許庁

作業者の業務実績を把握して、作業者の定量的な評価を実施することできるようにする業務管理装置及び業務管理システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an apparatus and a system for job management, enabling the execution of quantitative estimation of a worker by grasping the worker's job result. - 特許庁

業務通話管理処理プログラムに関し、業務連絡先の電話番号の漏洩を防止し、個人契約電話からされた業務通話の通話料金を管理できる処理プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a processing program which can manage a charge of a business speech from an individual contract telephone by preventing a telephone number of a business communication destination from being leaked in a business speech management processing program. - 特許庁

請負工事に係わる代金の請求管理業務から、手作業による台帳等への転記、及び照合などの繁雑な業務を無くし、コンピュータを用いて各業務を一体化することにより、総合的で適切な請求管理を行う。例文帳に追加

To realize integral and appropriate claim management by removing any complicate task such as manual transfer to a ledger or the like or collation from a price claiming managing task related with contract construction. - 特許庁

無体物を含む物の引当業務をタイミング良く行い、引当業務を迅速化するとともに、物の管理を効率的に行う。例文帳に追加

To speed up allocating work and perform management of things effectively by executing allocating work for things including intangible objects at a good timing. - 特許庁

操作性が高く、開発また知的財産権に関する業務を円滑に行うことが可能となる業務相談管理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for business consultation and management that has high operability and can smoothly perform operations related to the development or to the intellectual property right. - 特許庁

無体物を含む物の引当業務をタイミング良く行い、引当業務を迅速化するとともに、物の管理を効率的に行う。例文帳に追加

To speed up a reserve work and efficiently perform management of articles by performing the reserve work of articles including intangible articles. - 特許庁

その結果を評価提示ブロック１６に提示し業務管理者に一義的に求められた主観を含まない業務評価を提供する。例文帳に追加

The result is notified on an evaluation notifying block 16 to provide uniquely obtained business evaluation without subjectivity to the business manager. - 特許庁

設備の管理に関する業務を効率的に行うことができる設備管理支援システム、設備管理支援方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility management support system, a facility management support method and a program for efficiently operating an operation relating to the management of a facility. - 特許庁

工作機械を使用した加工業務の委託又は受託を希望するユーザに対し、直ちに直接的に情報を公開することとはならない一方、迅速的確に当該加工業務の仲介をなし得る加工業務の仲介管理方法及び加工業務の仲介管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a mediation managing method and a mediation managing program for machining operation which can speedily and accurately mediate in the machining operation without immediately opening information directly to users which desire to entrust or be entrusted with the machining operation using a machine tool. - 特許庁

業務の状態と流れを管理する業務プロセス管理システムにおいて、業務的なエラーが発生した場合、エラーに対処するための例外処理を実行し、自動的に業務プロセス上の以前に実行された業務状態から再開する又は業務プロセスを取り消すことを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a business process management system which manages the state and flow of business, the system executing exceptional processing to cope with errors occurring in business and automatically restarting processing from the state of a business process which is executed before, or canceling the business process when the errors occur. - 特許庁

本発明の目的は、非定常時のイベント対応業務においても業務従事者の記憶に頼ることなく、過去に実施した例のあるイベント対応の業務を確実に再実行するもので、業務の効率改善、信頼性向上を図るイベント対応の業務管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a business operation management system which surely re-executes business operations for events executed in the past, even in unusual business operations for events, without depending on memory of a person in charge of business operation, and improves efficiency and reliability in business operation. - 特許庁

債権管理業務の効率を高める債権管理業務システムを提供すると共に、適切な管理を自動的に行うことで、よりコンプライアンスを遵守した対応を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a claim management business system for improving the efficiency of a claim management business and to perform coping observing compliance more by automatically performing appropriate management. - 特許庁

社員の所属や、担当する業務を内部的に管理し、社員毎に担当する業務に係るサービスへの業務メニューを提供する組織構成管理サーバに係り、人事異動に伴う業務移行の円滑化を支援することを課題とする。例文帳に追加

To support smoothing of job transfer with personnel changes concerning an organizational structure management server which internally manages the section of an employee and his/her job and provides a job menu to a service concerning his/her job to each personnel. - 特許庁

③【各業務部門及び営業店等におけるオペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備】例文帳に追加

(3)Development of Comprehensive Operational Risk Management System in Operational　Divisions, Sales Branches, etc.  - 金融庁

ビルメンテナンス等の管理業務を自動的に評価することができる新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide new technology by which management jobs such as building maintenance can automatically be evaluated. - 特許庁

業務プロセストラッキングの簡単かつ効率的なバージョン管理を図ること。例文帳に追加

To attain simple and efficient version management of business process tracking. - 特許庁

商品売買時に発生する業務を効率的に管理し、商品販売を促進させることを可能にする。例文帳に追加

To promote sales of commodities by efficiently managing the business generated in trading the commodities. - 特許庁

効率的な業務評価を可能とした人事データ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personnel management system that permits efficient work evaluations. - 特許庁

サービス管理モデルを介して法的拘束力を持つ業務契約を実現する。例文帳に追加

To realize legally binding business contracts through service management models. - 特許庁

領収書を集中的に管理し、公正な再発行や他の業務系システムとの連動を可能にする。例文帳に追加

To centrally manage receipts so that fair re-issue and linkage with other business systems are enabled. - 特許庁

業務システムの保守作業に際し、プログラムファイルの更新履歴を効率的に管理する。例文帳に追加

To efficiently manage the update history of a program file in maintenance operation of a task system. - 特許庁

ビルメンテナンス等の管理業務を自動的に評価することができる新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology, which automatically evaluates a management process such as a maintenance process for buildings. - 特許庁

医用画像作成業務におけるワークフローを統一的に管理したり、ワークフローの管理に用いられるワークリストを簡単に作成することのできる医用画像作成業務管理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image preparation task managing method and its device for integrally managing a work flow in a medical image preparation task and easily preparing a work list to be used for managing the work flow. - 特許庁