| 意味 | 例文 (702件) |
篠を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 702件
秋篠寺（あきしのでら）は、奈良県奈良市秋篠町にある寺院。例文帳に追加
Akishino-dera Temple is a temple which is located in Akishino-cho, Nara City, Nara. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠山市篠山伝統的建造物群保存地区（兵庫県篠山市）：重要伝統的建造物群保存地区例文帳に追加
Sasayama City Preservation District for Groups of Historic Sasayama Buildings (Sasayama City, Hyogo Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、大阪～篠山口間の快速と接続して篠山口～福知山間の列車が運転されている。例文帳に追加
Moreover, some local trains that are operated between Sasayamaguchi and Fukuchiyama after being connected with a rapid train that runs between Osaka and Sasayamaguchi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
広野駅、相野駅、藍本駅、古市駅、篠山駅（現在の篠山口駅）開業。例文帳に追加
Hirono Station, Aino Station, Aimoto Station, Furuichi Station and Sasayama Station (currently Sasayamaguchi Station) began operating. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秋篠（あきしの）は、奈良県奈良市にある地名で、現在の住居表示では秋篠町。例文帳に追加
Akishino is the name of place in Nara City, Nara Prefecture, and according to the present residence indication, it is Akishino-cho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この少し前（具体的年代には諸説あり）に秋篠寺が秋篠の南側に建立された。例文帳に追加
A little while before that (there are different views about the exact period), Akishino-dera Temple was established in the south of Akishino. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠竹を使用することなく大量生産を行うことができる篠笛風の横笛を提供する。例文帳に追加
To provide a bamboo flute-like transverse flute which can be mass produced without using a small kind of bamboo. - 特許庁
あなたは去年から篠山に住んでいますか。例文帳に追加
Have you lived in Sasayama since last year? - Tatoeba例文
竹襦袢という,篠竹などで編んだ衣類例文帳に追加
an undergarment made out of thinly-sliced bamboo - EDR日英対訳辞書
あなたは去年から篠山に住んでいますか。例文帳に追加
Have you lived in Sasayama since last year? - Tanaka Corpus
篠田 陽一 訳. UNIX ネットワークプログラミング 第 2 版Vol.1。例文帳に追加
UNIX Network Programming . - FreeBSD
篠山からは天引峠を越えて亀岡・京都へ至る。例文帳に追加
It ends in Kameoka, Kyoto after passing through Amabiki Pass from Sasayama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
デカンショ節(兵庫県篠山市)例文帳に追加
Dekansho Bushi (A Folk Tune Interjected as a Refrain of Dekansho): In Sasayama City, Hyogo Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵庫県篠山市周辺を出身地とする。例文帳に追加
They are originally from the area around Sasayama City, Hyogo Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠竹（女竹・雌竹と同じ）を4等分する。例文帳に追加
Shinodake (small bamboo) (also referred as medake and Simon [Pleioblastus simonii]) is cut into quarters. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠笛(しのぶえ)は日本の木管楽器の一つ。例文帳に追加
The shinobue is one of the Japanese woodwind instruments. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠笛の音域は2オクターブ半程度である。例文帳に追加
Shinobue have a range of two and a half octaves. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最も「篠笛らしい」音域と言ってよいだろう。例文帳に追加
It can be described as having the most strongly 'shinobue-like' range. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丹波立杭焼（兵庫県篠山市今田町）例文帳に追加
Tanba tachikui ware (Konda-cho, Sasayama City, Hyogo Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平信庸(篠山藩主)（1697年－1714年）例文帳に追加
Nobutsune MATSUDAIRA (leader of the Sasayama Clan) (1697-1714) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府亀岡市篠町王子西ノ山8-2例文帳に追加
8-2 Oji Nishinoyama, Shino-cho, Kameoka City, Kyoto Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父の秋篠宮文仁親王により、「眞子」と名付けられる。例文帳に追加
She was named 'Mako' by her father, Imperial Prince Akishinonomiya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の筆頭直宮家は秋篠宮家である。例文帳に追加
The present highest-rank Miyake is the Akishinonomiya family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秋篠宮：現時点における筆頭宮家。例文帳に追加
Akishinonomiya: the highest-rank Miyake at this moment. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、この年の長篠の戦いにも従軍した。例文帳に追加
Also, in this year, he joined the army in the Battle of Nagashino. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
住吉神社住之江の庭 1966年、兵庫県篠山市例文帳に追加
Suminoe no Niwa (Suminoe Garden) of Sumiyoshi-jinja Shrine created in 1966 in Sasayama City, Hyogo Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
よくいっしょに仕事をしていたのは篠田正浩。例文帳に追加
Suzuki frequently worked with Masahiro SHINODA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠塚重広（伊賀守）の娘。例文帳に追加
She was the daughter of Shigehiro SHINOZUKA, who had the title of Iga no kami (Governor of Iga Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正3年（1575年）の長篠の戦いにも参加する。例文帳に追加
He also participated in the Battle of Nagashino in 1575. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正3年（1575年）の長篠の戦いにも参加する。例文帳に追加
He also took part in the Battle of Nagashino in 1575. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は泰輔、変名を篠塚友平、秦河内。例文帳に追加
His childhood name was Taisuke, and later he changed his name to Yuhei SHINOHARA and Kawachi HATA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠原は息子泰親の英語教育に熱心だった。例文帳に追加
Shinohara was enthusiastic about English education for his son, Yasuchika. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御陵衛士拝命は、篠原の尽力であったとされる。例文帳に追加
It is said that the Goryo-eji received an official appointment due to Shinohara's effort. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
が、加賀国の篠原の戦いで敗北。例文帳に追加
Yet he was defeated at the Battle of Shinohara in Kaga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治後、篠原泰之進と交流を持っている。例文帳に追加
After the Meiji Period, he was associated with Yasunoshin SHINOHARA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (702件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
