「紗羅」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紺羅紗例文帳に追加

blue cloth―navy-blue cloth  - 斎藤和英大辞典

畝織り羅紗例文帳に追加

cord  - 斎藤和英大辞典

羅紗製造例文帳に追加

woollen manufacture  - 斎藤和英大辞典

羊毛や羅紗の節例文帳に追加

burls  - 斎藤和英大辞典

けば立った羅紗例文帳に追加

nappy cloth―fluffy cloth  - 斎藤和英大辞典

大幅の黒羅紗例文帳に追加

broadcloth  - 斎藤和英大辞典

羅紗にけばを立てる例文帳に追加

to nap cloth―fluff cloth―raise cloth  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は洗いが利く例文帳に追加

This cloth will wash―stand washing.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は擦れる質だ例文帳に追加

This stuff will wear thin.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗はよく保つ例文帳に追加

This cloth wears well  - 斎藤和英大辞典

この羅紗はよく保つ例文帳に追加

There is much wear in this stuff.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗はよく持つ例文帳に追加

This cloth wears well  - 斎藤和英大辞典

この羅紗はよく持つ例文帳に追加

There is much wear in this stuff.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は裂けやすい例文帳に追加

This cloth tears easily.  - 斎藤和英大辞典

羅紗という毛織物例文帳に追加

a fabric called woolen cloth  - EDR日英対訳辞書

この羅紗は命知らずです例文帳に追加

This cloth will wear for ever.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は丈夫向きです例文帳に追加

This cloth wears well.  - 斎藤和英大辞典

これは春着に適する羅紗だ例文帳に追加

This is a good stuff for spring wear.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は手触りが柔らかだ例文帳に追加

This stuff is soft to the feel―soft to the touch―This stuff feels soft.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗には裏表がある例文帳に追加

This cloth has its right and wrong side.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は裏表がある例文帳に追加

The stuff is not the same on both sides  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は裏表がある例文帳に追加

It has its right and wrong side.  - 斎藤和英大辞典

羅紗はヤードいくらで売買する例文帳に追加

Foreign cloth is sold by the yard.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗には裏表が有る例文帳に追加

This cloth has its right and its wrong side.  - 斎藤和英大辞典

これは千住で製造した羅紗だ例文帳に追加

These woollens are manufactured at Senju.  - 斎藤和英大辞典

軍艦羅紗という毛織物例文帳に追加

a woolen twilled fabric, called {navy serge}  - EDR日英対訳辞書

羅紗に似せた厚紙例文帳に追加

a thick sheet of paper made in order to imitate woolen cloth  - EDR日英対訳辞書

この羅紗はヤール十円についております例文帳に追加

This stuff costs us ten yen a yard―stands us in ten yen a yard.  - 斎藤和英大辞典

羅紗が四ヤールあれば洋服ができる例文帳に追加

Four yards of cloth is enough for a suit.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は見付きは悪いが持ちが好い例文帳に追加

This material makes a poor show, but wears well.  - 斎藤和英大辞典

この羅紗は見栄えが無いが持ちが好い例文帳に追加

This cloth does not make a good show, but wears well.  - 斎藤和英大辞典

徳川秀忠に五色羅紗と葡萄酒を献上した。例文帳に追加

He presented Hidetada TOKUGAWA (the second shogun) woolen cloth of many colors and wine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして赤い羅紗の扉で鍵とちょうつがいが震えた。例文帳に追加

and the red baise door leaped against the lock and hinges.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

表紙は紗を芯にした羅（絹）で、現在は紙を入れて補強してある。例文帳に追加

Its cover is made of silk with gauze-made padding, and it is being reinforced by paper at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年には4枚の天水引緋羅紗地「四神図」が復元新調された。例文帳に追加

In 2008, four pieces of upper side-draperies with patterns of "Shishinzu" (literally, pictures of four Gods) on red thick woolen cloths were newly restored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青木の推奨もあって、林業、製紙、ビール、製絨（羅紗絨毯）などの分野へ特化して成功した人物も出た。例文帳に追加

With Aoki's recommendation, some people succeeded by specializing in the areas of forest industry, paper manufacturing, beer brewing and manufacturing carpets (thick woolen carpets).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして自身はろうそくを置き、勇気をせいいっぱいふりしぼると、階段をのぼり、赤い羅紗の書斎のドアを片手でノックした。例文帳に追加

while he himself, setting down the candle and making a great and obvious call on his resolution, mounted the steps and knocked with a somewhat uncertain hand on the red baize of the cabinet door.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

また、本来厚額の別名であった透額だが、同じく平安時代末期以降は薄額の上部に半月形もしくは弦月形の穴を開けて羅あるいは紗を張ったものを指す様になった。例文帳に追加

Atsubitai was also known as toobitai, but after the end of the Heian period, the term "toobitai" began to represent a Court cap which had a half-moon or crescent-shaped hole on the top of a usubitai covered by ra or silk gauze.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の日本で貨幣経済の中心をなした宋・元・明などの銅銭（永楽銭など）、絹、羅、紗などの織物、生糸、薬材、書画、工芸品。例文帳に追加

Copper coins (such as Eiraku-sen) of Sung, Yuan and Ming which were the basis of money economy in Japan, textile such as silk, lightweight fabric and gauze, raw silk thread, medicine, calligraphic works/ paintings and handicrafts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス