例文 (671件) |
細りを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 671件
スプール軸25の両端には、先細り形状の先細り部25aが形成されている。例文帳に追加
Tapered parts 25a having tapered shapes are formed at both the ends of the spool shaft 25. - 特許庁
極端な痩せ細り(通常、飢餓または病気に起因する)例文帳に追加
extreme leanness (usually caused by starvation or disease) - 日本語WordNet
細り節という,江戸初期の流行歌例文帳に追加
a popular song in the Edo Period of Japan, called {"muttering song"} - EDR日英対訳辞書
また、産卵期は身が細り、味も落ちる。例文帳に追加
During the spawning season, Ise ebi become thinner and their flavor deteriorates. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-先細り片山形の刃上がり栗尻となる。例文帳に追加
The shape of the tip of nakago is narrow and Katayamagata, Haagarikurishiri. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
先細り金属管及びその製造方法例文帳に追加
TAPERED METAL TUBE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
後者の場合では、側壁ライナーは先細りになりえる。例文帳に追加
In the latter case, the sidewall liner can be tapered. - 特許庁
また先細り形状部34は水路を完全開放した状態で先細り形状部34が開口28より周方向にはみ出すように形成する。例文帳に追加
The taper shaped part 34 is formed so as to protrude from the opening 28 in a circumferential direction in a state that the water passage is fully opened. - 特許庁
(葉の形について)幅のある丸い頂点と先細りの根元を持つ例文帳に追加
(of a leaf shape) having a broad rounded apex and a tapering base - 日本語WordNet
先細りの糸を通したシャンクと溝付き頭部があるファスナー例文帳に追加
a fastener with a tapered threaded shank and a slotted head - 日本語WordNet
基盤が円であり、側面がある程度先細りになる形例文帳に追加
a shape whose base is a circle and whose sides taper up to a point - 日本語WordNet
先細り傾斜部は円形本体から四角ヘッドへ延出されている。例文帳に追加
A tapered slope extends from the round body to the square head. - 特許庁
内歯部材10の内歯16の端部に先細り部17を形成する。例文帳に追加
The tapered portion 17 is formed at an end of an inner tooth 16 of the inner tooth member 10. - 特許庁
前記棒鋼の径細り量は、0.06mm以上とすることが好ましい。例文帳に追加
It is preferable that the amount of reduction in the diameter of the rod steel is 0.06 mm or more. - 特許庁
接続部材15は、シリコンと共晶し先細り形状を有している。例文帳に追加
The connection member 15 is eutectic with silicon and has a tapered shape. - 特許庁
(2)整流板6は上流側に向って先細り形状とされている。例文帳に追加
(2) The straightening plate 6 is tapered toward the upstream side. - 特許庁
元竿1は、やや先細りのテーパが形成された筒状部材である。例文帳に追加
A base fishing rod 1 is a slightly tapered cylindrical member. - 特許庁
保持構造は、弾性を有すると共に第1の先細り部位28と第2の先細り部位29とを組み合わせて構成されたものとし、配線18乃至20を第1の先細り部位28、第2の先細り部位29のうち当該配線の径寸法よりも狭い内径の部位で押圧し挟持する。例文帳に追加
The retaining structure has elasticity and is constituted by combining a first tapering site 28 and a second tapering site 29, and presses and pinches the wirings 18 to 20 by the site of narrower inner diameter than a diameter dimension of the wirings of the first tapering site 28 and the second tapering site 29. - 特許庁
入口通路及び出口通路は先細りにそれぞれ形成される。例文帳に追加
The inlet passage and the outlet passage are respectively tapered. - 特許庁
シール部51の上方に上細りのスプレッダ部52が設けられている。例文帳に追加
An upwardly tapered spreader 52 is provided above the seal 51. - 特許庁
こうすることでハチは不可避に長い、先細りの、動きやすい突起に触る。例文帳に追加
in doing this they inevitably touch a long, tapering, sensitive projection. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
小筒状部4及び先細り筒状部3は、小筒状部4を形成する弧状分割片5a及び先細り筒状部3を形成する先細り分割片5bからなる複数個の連接分割片5に軸芯Zの回りで等分割されている。例文帳に追加
The small tubular part 4 and the tapered tubular part 3 are equally divided around the axial center Z into a plurality of connected divided pieces 5 consisting of arc-shaped divided pieces 5a to form the small tubular part 4 and tapered tubular divided pieces 5b to form the tapered tubular part 3. - 特許庁
建物(ふつう教会や寺院)の上部構造をなし、先細りで頂部が点になっている高い塔例文帳に追加
a tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top - 日本語WordNet
それが回転されることができる鋼の点に先細りになっている円錐子供のおもちゃ例文帳に追加
a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin - 日本語WordNet
モリブテン箔6,6’の電極4,4’側の端部は先細り状のテーパ部5,5’となっている。例文帳に追加
The ends of the molybdenum foils 6, 6' on the electrode 4, 4' sides have tapered portions 5, 5'. - 特許庁
本体部材2a及び蓋部材2bは、後方に向かって先細り形状に形成されている。例文帳に追加
The body member 2a and the lid member 2b are formed in a tapered shape toward the rear. - 特許庁
このとき、下電極の一部に平面での形状が先細りとなるコンタクト電極を形成しておく。例文帳に追加
In this case, a contact electrode tapered in plan view is formed in a part of the lower electrode. - 特許庁
その溝付き円錐状先細り部6の先端面には管中心部に開口4が形成されている。例文帳に追加
An opening 4 is formed at the center of the tube in a fore end face of a grooved conical tapered part 6. - 特許庁
パッド部分1,1の形状をパターン部分2,2側に向けて先細り状に形成している。例文帳に追加
The shape of pad parts 1, 1 is formed in a tapering shape toward pattern parts 2, 2 in the printed board. - 特許庁
急峻な側面を有し、パターンが細り難い、イオン注入マスクの形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for forming an ion implantation mask, having steep side faces whose patterns, are less likely to be tapered. - 特許庁
バンプ1に向けて先細りの断面凸形状に形成されているインナーリード6aを用いる。例文帳に追加
The inner lead 6a formed in tapered sectioned salient shape towards the bump 1 is used. - 特許庁
リード部Cの断線や細りなどの欠陥が減少し、電極パターンを改善することができる。例文帳に追加
Therefore, the defects such as the lead part C being broken and thinned are reduced, and the electrode pattern can be improved. - 特許庁
灯体ケース51は車幅方向外側に向かうに連れて先細りとなる外形を有する。例文帳に追加
The lamp body case 51 has a profile to be tapered toward the outer side in the vehicle width direction. - 特許庁
筒体52の先細りの部分にはテーパ部50と接触するテーパ面60が形成されている。例文帳に追加
A tapered surface 60 in contact with the tapered unit 50 is formed at the tapered section of the cylinder 52. - 特許庁
パターン形状の細りやばらつきを少なくした微細パターンの形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of forming a micropattern which reduces thinning and dispersion in pattern shapes. - 特許庁
前方の竿受け部3に先細り状の係止凹部3bが形成されている。例文帳に追加
A tapered engaging recessed part 3b is formed in the front rod receiving part 3. - 特許庁
例文 (671件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |