「細り」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

先細り形状をなすガーニッシュの先端部を窓枠に対して固定する。例文帳に追加

To fix a tip part of a garnish of tapered shape to a window frame. - 特許庁

クランプ８４は、先細りテーパ状の口金８６と、口金８６に嵌合するリング８８とを有する。例文帳に追加

The clamp 84 has a tapered mouthpiece 86, and a ring 88 fitted to the mouthpiece 86. - 特許庁

先端部３ｆの先細りは、研磨加工又は切削加工により形成し、また熱加工により形成した。例文帳に追加

The tip 3f of at least one brush bristle 3 is tapered. - 特許庁

元竿１及び元上竿２は、やや先細りのテーパが形成された筒状部材である。例文帳に追加

The butt rod 1 and the second butt rod 2 are both made of a tubular member having a little bit taper. - 特許庁

本体部１３は、丸棒状であり、先端部が円錐台状に先細りに形成されている。例文帳に追加

The main body part 13 is round rod like and the tip part is formed to be tapered truncated cone like. - 特許庁

終端部１１６は、インペラ２０の回転方向に向かうにしたがい先細りになっている。例文帳に追加

The terminal end 116 becomes a taper shape toward the rotational direction of the impeller 20. - 特許庁

混色や画素細りを防ぐフォトリソグラフィー法ＥＬ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electroluminescent element by photolithography preventing a color mix and a thinning down of pixels. - 特許庁

呼び棒２の先端具３は、鉄筋等に引っかからないよう、先細り形状である。例文帳に追加

The pull rod 2 has a tip fixture 3 tapered not to be caught by an iron rod, or the like. - 特許庁

Ａｌ配線の細りと異物の付着を防止することができるポリマー除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a polymer which prevents the thinning of Al wiring and the adhesion of foreign materials. - 特許庁

これにより、高精細の画像部分の欠落や欠け、細りのない高品質の印画を得る。例文帳に追加

As a result, a high-quality image free from loss, deficiency, or shrinkage of a high resolution image part is obtained. - 特許庁

また、先細りの先端部３ｆ以外の一部は、表面を粗した少なくとも１面を有する。例文帳に追加

The tapered tip 3f has at least one roughed face, and part of other tips than the tapered tip 3f has at least one roughed face. - 特許庁

また、各ガスボンベは、下端部を先細りに成形されてドレン配管と接続している。例文帳に追加

Each of the gas cylinders is formed with a tapered part in a lower end thereof and connected to a drain pipe. - 特許庁

テストパッド部での配線の局部的細りをなくしたＣＯＦ基板を提供する。例文帳に追加

To provide a COF (chip on film) substrate having no local tapering of a wiring in a test pad portion. - 特許庁

第一、第二通路形成部材3、4は、先細り状通路5ｂ、6ｂを互いに対向した状態で設置される。例文帳に追加

The first and second passage forming members 3, 4 are set with tapered passages 5b, 6b faced to each other. - 特許庁

その際、薄片積層材料１５における展延する部分が先細りになるように付勢した。例文帳に追加

The material is energized so that a portion of the flake lamination material to be extended is tapered. - 特許庁

一方、テーパ部分Ｙは１．５／１０００〜３／１０００程度の先細りテーパ部分である。例文帳に追加

On the other hand, the tapered part Y is a tapered part of about 1.5/1,000-3/1,000. - 特許庁

巻き取りドラム２４,２６は、引き上げひも４２のへと作用可能に接続され、先細りの部位を有している。例文帳に追加

The winding drums 24 and 26 are operatively connected to a pulling string 42 and have a tapered portion. - 特許庁

ポケットは上方及び前方は開口し、底部を下方細りに形成することができる。例文帳に追加

An upper part and a front part of the pocket are preferably opened and the bottom part is formed into a downward tapered shape. - 特許庁

各グリース溜まり12,13は、ポケット11に向かって先細りの形状とされている。例文帳に追加

The grease reservoirs 12 and 13 are tapered to be smaller as advance to the pocket 11. - 特許庁

チャック装置７の前方に、先細り形状の挿入ガイド２０が設けられる。例文帳に追加

At the front part of the chuck device 7, a tapered inserting guide 20 is arranged. - 特許庁

巻細りの場合、変移位置から減速して、折り返し基準位置で折り返す。例文帳に追加

In the case of thin winding, deceleration is performed from the change position and returning is performed at a returning reference position. - 特許庁

サンギヤ１の各歯１０は、軸長方向に先細りしたテーパ部１１を先端部にもつ。例文帳に追加

Each cog 10 of the sun gear 1 has a taper portion 11 longitudinally tapering down at a tip end portion thereof. - 特許庁

レンズ枠４ｄ，７ｄは、上端部が先細りしたテーパ状の外形を有し、この先細りした上端部から照明基板１９ａ，１９ｆの各開口部にそれぞれ挿入される。例文帳に追加

The lens frames 4d and 7d have a tapered outer shape whose upper ends are tapered and are respectively inserted from the tapered upper ends to the respective openings of the illumination substrates 19a and 19f. - 特許庁

ボルト挿通孔９には、スタッドボルト８が挿入される入口側から出口側にかけて先細りのテーパ９ａが形成され、スタッドボルト８の先端には、先細りのテーパ８ａが形成されている。例文帳に追加

The bolt insertion hole 9 has a tapered portion 9a formed from the entrance side, into which the stud bolt 8 is inserted, toward the exit side, while the top end of the stud bolt 8 has a tapered portion 8a formed. - 特許庁

先細り部３をスピニング加工によって成形するに際し、素管２の軸線に対する先細り部３の傾斜角度を、素管２の中央側で大きくし、端縁側で小さくする。例文帳に追加

When forming a taper portion 3 by spinning, the angle of gradient of the taper portion 3 relative to the axis of the tube stock 2 is made large in the central side of the tube stock 2 and made small in the edge side of the tube stock 2. - 特許庁

セグメントＫは、セグメントＢ，Ｂの間に押し込み、組付け方向に先細りの蟻８，８を組付け方向に先細りの蟻溝１８，１８に嵌め入れてセグメントＢ，Ｂに接合する。例文帳に追加

The segment K is pushed between segments B and B, dovetails 8 and 8 tapered in the fixing direction are fitted into dovetail slots 18 and 18 tapered in the fixing direction to connect with the segments B and B. - 特許庁

エンドループ先細り領域２０の１つまたはそれ以上の開口３８，３９によって占められる面が、エンドループ先細り領域２０の全面の１／８よりも大きく寸法設定されているようにした。例文帳に追加

The total area of one or more openings 38, 39 of an end loop tapered zone 20 is made larger than 1/8 of the whole area of the end loop tapered zone 20. - 特許庁

この場合に、中間層４３には、遠位端部に向けて除々に細くなる先細り領域４３ｂが形成されており、当該先細り領域４３ｂを覆うようにして造影環４５が設けられている。例文帳に追加

In this case, a tapered area 43b to be gradually thinner toward the distal end is formed in the intermediate layer 43, and the contrast ring 45 is arranged to cover the tapered area 43b. - 特許庁

フィラメントの細り具合（断面積の変化）によりフィラメントの消耗状態を検出する、特に、フィラメントの細り具合（断面積の変化）をエミッション電流の電流値を測定することなく検出する。例文帳に追加

To detect a consumption state of a filament by the thinning degree (changes in cross section) of the filament, and especially detect the thinning degree (changes in cross section) of the filament without measuring a current value of an emission current. - 特許庁

一定間隔内での頭部の下細りテーパー面と袴部の末広がりテーパー面及び下細りテーパー面の長さ及び傾斜角度の組み合わせで上記課題を解決した。例文帳に追加

The lengths and inclination angles of the tapered surface narrowed downwards of a head part and the tapered surface widened downwards and tapered surface narrowed downwards of a skirt part within a prescribed distance are combined. - 特許庁

胴体部は境界段部４から上方に向けて先細り状に形成し、境界段部４から下方に向けても同様に先細りに形成することにより、縦方向に押し潰した際に元の形状に復元しないようにしてある。例文帳に追加

The part of the trunk extending upward from the boundary stepped part 4 is tapered while the part extending downward likewise is also tapered, so that the container body does not restore its original shape when crushed vertically. - 特許庁

テーパ部１１は、各歯１０の歯面１０ｂから周方向に歯の幅が先細りになる一対の斜面１１ｂと、歯先面１０ａから半径方向に外周面が先細りになるテーパ面１１ａとをもつ。例文帳に追加

The taper portion 11 has a pair of an inclined surface 11b wherein the width of the cog tapering down in the circumferential direction from a cog surface 10b of the cog 10, and a taper surface 11a wherein an outer peripheral surface thereof tapering down in the radial direction from a cog tip surface 10a. - 特許庁

日本の捕鯨産業が先細りになり, やがて消滅する日の来ることを覚悟しなければならなかった.例文帳に追加

They had to be prepared for the day when the whaling industry in Japan would taper off and disappear completely.  - 研究社 新和英中辞典

背景には地域経済の低迷というところがあり、資金需要もなかなか先細りであるというところがあるのかなと思うのですが、例文帳に追加

I suppose that a regional economic slump and weakening fund demand are behind these moves.  - 金融庁

ソース／ドレイン電極７Ａ，７Ｂの突出部７ｐは尖端形状を有しており、ソース／ドレイン電極７Ｂ，７Ａに向かって先細りになっている。例文帳に追加

The protrusions 7p of the source/drain electrodes 7A, 7B are tapered off toward the source/drain electrodes 7A, 7B. - 特許庁

下ガイド部４３ｉは、上ガイド部４３ｍに当接する部分が先細り状に形成された先細部４３ｋを有する。例文帳に追加

The lower guide sections 43i have tapered sections 43k formed in tapered shape at the portions abutting on the upper guide section 43m. - 特許庁

つまり、ガイドパイプ４は、超音波の伝播経路が超音波センサ３から反射板６に向かって先細り状に形成されている。例文帳に追加

That is, the guide pipe 4 is formed so that the route for transmitting the ultrasonic wave generated from the ultrasonic sensor may be tapered from the ultrasonic sensor 3 toward the reflector 6. - 特許庁

電池ホルダ１２は、凸形状に対応する奥細りの凹形状を有する嵌合部５８および６８を含む。例文帳に追加

The battery holder 12 includes fitting parts 58 and 68 each having a recessed shape reduced in width toward the depth corresponding to the projecting shape. - 特許庁

第１の多結晶シリコン膜５は、その上部５ａが下側から上側にかけて先細り形状（テーパ部５ａａ）に形成されている。例文帳に追加

A first polycrystalline silicon film 5 is formed in a tapered shape (a tapered part 5aa) with its upper part 5a tapered from the lower side to the upper part. - 特許庁

ナノメートル（ｎｍ）の細孔で孔径が先細り形状の細孔を製造することができるナノ構造体の製造方法を得ること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a nanostructure, by which pores having diameters on the order of nanometers (nm) and having diameter decreasing in a tapered shape can be manufactured. - 特許庁

先細り状のトラニオン２４と外輪カップ２８との間に有底円筒状の弾性部材２９が介在する。例文帳に追加

A bottomed cylindrical shape elastic member 29 is put between a taper off trunnion 24 and an outer ring cup 28. - 特許庁

このサセプタ１は、発熱部１８と、基板支持部２０との間に先細り形状の伝熱部１９を有している。例文帳に追加

The susceptor 1 has a tapered heat transfer part 19 between a heating part 18 and the substrate supporting part 20. - 特許庁

また、気室部は、気室部の他端から気室部の一端に行くに連れてトレッド幅方向の幅が狭くなる先細り状である。例文帳に追加

Further, the air chamber part dwindles so that the width in a tread width direction narrows as it goes from the other end of the air chamber part to one end of the air chamber part. - 特許庁

円錐状でかつ先端に開口を持つ特殊な先細り金属管を簡単にかつ安価に得ることができる。例文帳に追加

A special tapered metal tube conical in shape and having an opening at the fore end can be easily obtained at low cost. - 特許庁

平行溝３０hを、光射出面３０ａに垂直な中心線に対して、対称で且つ先端に向うに従い次第に先細りに形成する。例文帳に追加

The parallel grooves 30h are shaped gradually tapered at is goes toward the tip end, symmetrically with respect to the center line vertical to the light emitting face 30a. - 特許庁