「細胞レベル下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異種タンパク質の発現に有用な宿主細胞に関してその宿主細胞は有意に低下したレベルのメタロプロテアーゼを発現するために遺伝的に修飾される。例文帳に追加

The present invention relates to a host cell useful for the expression of heterologous proteins, which host cell has been genetically modified to express significantly reduced levels of a metalloprotease. - 特許庁

さらに、シプロヘプタジンは、in vitroにおいてＳｅｔ７／９を選択的に阻害し、乳がん細胞のＥＲαの発現レベルを低下させ、乳がん細胞のエストロゲン依存的な増殖を抑制した。例文帳に追加

Furthermore, the cyproheptadine selectively inhibits the Set7/9 in in-vitro, lowers an observation level of the ERα of a breast cancer cell, and inhibits the estrogen anaclitic growth of the breast cancer cell. - 特許庁

細胞分裂を修飾または制御するのに十分な時間および条件下で植物における細胞周期制御蛋白のレベルおよび／または触媒活性を調節する。例文帳に追加

The level of the cell cycle control protein in a plant and/or the catalytic activity are modulated for a time and under conditions sufficient to modify or control the cell division. - 特許庁

加齢に伴う細胞レベルでの機能低下から来る皮膚のしわ、たるみ等の老化を抑制する高い細胞増殖促進作用を有し、かつ異臭のない化粧料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a cosmetic having high cell growth promotion action by controlling aging such as skin wrinkles, flabbiness, etc., caused by function reduction at a cell level following aging and no offensive smell. - 特許庁

細胞を分析する方法であって、（ａ）表面抗原に対する抗体が固定されたプレートを提供する工程；（ｂ）該プレート上の該抗体と、細胞とを、該細胞の表面抗原と該抗体とが特異的な相互作用をするに十分な条件下で接触させる工程；および（ｃ）該抗体と該細胞との相互作用のレベルを分析する工程、を包含する、方法。例文帳に追加

The method for analyzing the cell includes a step (a) of providing a plate immobilizing antibodies corresponding to the surface antigens, a step (b) of making the cell contact with the antibodies on the plate under a condition enough to cause specific interactions to occur between the antibodies and the surface antigens of the cell, and a step (c) of analyzing the level of the interactions between the antibodies and the cell. - 特許庁

ここで、この調節は、以下：（ｉ）抗原特異的ＩｇＥレベル；ならびに／または（ｉｉ）抗原特異的Ｔ細胞反応性；ならびに／または（ｉｉｉ）ＩｇＧおよび／もしくはＩｇＡレベルにおける変化により特徴付けられる。例文帳に追加

Here, this adjustment is characterized by change in (i) an antigen-specific IgE level and/or (ii) antigen-specific T cell reactivity and/or (iii) an IgG and/or IgA level. - 特許庁

ｐ２１０^Ｂｃｒ−Ａｂｌおよびｐ１９０^Ｂｃｒ−Ａｂｌタンパク質レベルの下方制御を、各Ｂｃｒ−Ａｂｌ遺伝子変種を発現するマウス３２Ｄ細胞で、ヒト白血病ＭＥＧ−０１、Ｋ５６２、およびＳＵＰ−Ｂ１５細胞で、そして、白血病を患うヒト対象から新たに単離された細胞で誘導する短いｄｓＲＮＡを包含する方法および薬物を提供すること。例文帳に追加

To provide methods and medicaments encompassing short dsRNAs leading to the down-regulation of p210^Bcr-Abl and p190^Bcr-Abl protein levels in murine 32D cells expressing the respective Bcr-Abl gene variants, in human leukemic MEG-01, K562 and SUP-B15 cells, and in cells freshly isolated from human subjects suffering from leukemia. - 特許庁

テロメラーゼ逆転写酵素を高レベルで発現するように遺伝子改変して、霊長動物多能性幹細胞から、少なくとも5%の細胞が内因性遺伝子由来の以下のタンパク質（インスリン、グルカゴン、ソマトスタチン、または膵ポリペプチド）の1つまたは複数を分泌するように分化した、単離細胞集団。例文帳に追加

This isolated cell population is obtained by modifying a gene so as to express a telomerase reverse transcriptase in a high level, and differentiating primates pluripotent stem cells so that at least 5% of the cells secrets one or a multiple number of proteins (insulin, glucagon, somatostatin or a pancreatic polypeptide) originated from endogeneous gene. - 特許庁

第1のタンパク質と第２のタンパク質がオリゴマーを形成可能か否かを判定は、細胞の核内および核の近傍で検出用部分を検出するか、または対照細胞に対して、細胞表面での検出用部分のレベルの低下を検出することによって、第２のタンパク質と第２のタンパク質が相互作用を知り、オリゴマーを形成可能か否かを判定することができる。例文帳に追加

Concerning determination of whether a first protein and a second protein can form an oligomer or not, it can be determined whether the oligomer can be formed or not, by detecting the detectable moiety in a nucleus or near the nucleus of the cell, or by knowing occurrence of an interaction between the first protein and the second protein by detecting decline of a level of the detectable moiety on the cell surface, relative to a control cell. - 特許庁

哺乳動物から得た結腸由来細胞等の試料における配列番号：６に示すアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドの量の低下を検出することにより、炎症性腸疾患の重篤レベルを判定する。例文帳に追加

The level of seriousness of the inflammatory bowel disease is determined by detecting decline of the amount of a polypeptide containing an amino acid sequence in the sequence No.6 in a sample of a cell originated in colon or the like obtained from a mammal. - 特許庁

さらに、アクチノマデュラの一株、アクチノマデュラの細胞不含抽出物、アクチノマデュラのヒドロキシラーゼおよび哺乳類のコレステロールレベルの低下方法も提供する。例文帳に追加

In addition, one strain of Actinomadura, the cell-free extract of Actinomadura, and a method for lowering the levels of Actinomadura hydroxylase and mammal cholesterol are provided. - 特許庁

組換え哺乳類動物細胞により目的タンパク質を高レベルで、かつ選択薬剤の非存在下においても安定に長期間発現させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for expressing an objective protein at a high level and stably as well as for a long period even in the absence of a selection drug with a recombinant mammal cell. - 特許庁

RT-PCRにより、EDDをノックダウンした細胞でAPC mRNAが下方制御されないことを示し、EDDによるAPC発現増強は、タンパク質レベルの効果であることを証明し、EDDがAPC安定化に関与することを見出した。例文帳に追加

It has been shown by RT-PCR that, in a cell with EDD subjected to knockdown, APC mRNA is subject to no downward control, and it has been demonstrated that the APC expression enhancement by EDD is an effect of protein level, and it has been found that EDD is involved in APC stabilization. - 特許庁

刺激部位での意図した神経活動に対して永続的な効果を生み出すと期待されるこれらの方法のいくつかの実施形態は、刺激部位での神経細胞の静止膜電位を閾値下レベルまで上昇させる電気パルスを使用する。例文帳に追加

Several embodiments of these methods that are expected to produce a lasting effect on intended neural activity at the stimulation site use electrical pulses that increase the resting membrane potential of neurons at the stimulation site to a subthreshold level. - 特許庁

以下の工程a及びbを含む、生体試料中に含まれるキナーゼ阻害物質の測定方法；（ａ）該生体試料とキナーゼ阻害物質の標的となるキナーゼを発現する細胞とを接触させる工程；（ｂ）該細胞内部に存在する標的となるキナーゼの基質及び／または標的となるキナーゼの下流のキナーゼのリン酸化レベルを測定する工程；等を提供する。例文帳に追加

This measuring method of the kinase inhibitor contained in the biological sample includes a process (a) of bringing the biological sample into contact with the cell for developing the kinase working as the target of the kinase inhibitor, and a process (b) of measuring the substrate of the kinase as the target existing inside the cell and/or the phosphorylation level of kinase on the downstream side of the kinase as the target. - 特許庁

磁石を使って他の物質を分離したり空中にぶら下げたり非接触で搬送したりする基本装置の発明に関するもので、医学分野の細胞レベルの治療や工学分野の新しい物質製造等への応用にもなるものである。例文帳に追加

To provide a basic device using a magnet capable of separating materials from one another, suspending them in the air or carrying them under non-contact conditions and applicable to medical treatments at cell levels, the manufacture of new materials in engineering, etc. - 特許庁

哺乳類動物細胞を宿主として組換えタンパク質を生産する系を構築する際に、選択薬剤を添加しない条件下における長期的な培養時においても、組換えタンパク質を一定レベルで安定に生産できるタンパク質生産方法の提供例文帳に追加

To provide a method for stably producing a recombinant protein at a given level even in making a long-term culture under conditions of adding no selective chemical agent when a system for producing the recombinant protein is to be constructed with mammalian cells as host. - 特許庁

また、乾癬に罹患した個体由来の組織または細胞における発現レベルが変化している新規遺伝子（特定の２種類の塩基配列を有するＤＮＡまたはこれとストリンジェントな条件下でハイブリダイズするＤＮＡからなる遺伝子）およびこれらにコードされるポリペプチドなど。例文帳に追加

The new gene shows a changed level of gene expression in the tissues or cells originating from an organism infected with psoriasis (the gene including a DNA having 2 kinds of specific base sequences or a DNA comprising these sequences and another DNA hybridizing with these sequences under stringent conditions) and the polypeptides encoded by these DNA are disclosed. - 特許庁

化学物質に応答してプロモーター活性が変化するプロモーター遺伝子の下流にモニタリング用レポーター遺伝子と、化学物質の不存在下でも一定のレベルのプロモーター活性を発現するプロモーター遺伝子の下流に対照レポーター遺伝子とを同時に導入した組換え細胞を用いる。例文帳に追加

The assay comprises using a recombinant cell that is simultaneously transduced with a monitoring reporter gene downstream of a promoter gene with its promoter activity variable in response to a chemical substance and a control reporter gene downstream of a second promoter gene expressing a given level of promoter activity even in the absence of the chemical substance. - 特許庁

ＡＲＰＥ−１９細胞は、強いことが見出され（この細胞株は、中枢神経系または小室内環境のようなストリンジェントな条件下で生存可能である）；選択したタンパク質を分泌するように遺伝子改変され得；長い寿命を有し；ヒト起源であり；良好なインビボデバイスの生存能力を有し；効果的な量の成長因子を送達し；宿主免疫反応を誘発しないかまたは低いレベルの宿主免疫反応を誘発し、そして非腫瘍形成性である。例文帳に追加

ARPE-19 cells are found to be hardy (the cell line is viable under stringent conditions, such as in central nervous system or intra-ocular environment); can be genetically modified to secrete the protein of choice; have a long life span; are of human origin; have good in vivo device viability; deliver efficacious quantity of growth factor; trigger no or low level host immune reaction; and are non-tumorigenic. - 特許庁

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が１年間ですべて入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより健康維持、若返り、病気治療、病気予防を可能にする。例文帳に追加

On the basis of this fact, health maintenance, rejuvenescence and treatment and prevention of diseases can be accomplished by lowering in vivo deuterium concentration at a cellular level by taking the organic matters (carbohydrate, lipid, protein, vitamins and amino acids) with low deuterium concentration into the body through meals. - 特許庁

ヒト又は非ヒト動物個体から採取した生体試料について、乾癬関連遺伝子（特定の４種類の塩基配列を有するＤＮＡ、またはこれらとストリンジェントな条件下でハイブリダイズするＤＮＡからなる遺伝子であって、乾癬に罹患した個体由来の組織または細胞における発現レベルが正常個体と比較して変化している遺伝子）の発現レベルを検出することを特徴とする乾癬の検査方法。例文帳に追加

The objective assay for psoriasis characteristically detects the level of expression of the psoriasis-relating genes (the gene comprising a DNA bearing 4 kinds of specific base sequences or a DNA comprising these sequences and another DNA hybridizing with these sequences under stringent conditions and the expression level in the tissues or cells originating from an organism infected with psoriasis shows a different level of the gene expression compared with the normal organism). - 特許庁

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ、飲用水は重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用し細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法を開発して、本発明を提供するものである。例文帳に追加

The deuterium water concentration of cell level is depleted by ingesting the organic materials (carbohydrates, proteins, vitamins, amino acids) having low deuterium concentrations produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] through meals and using deuterium depleted water [DDWATER(R)] as drink water. - 特許庁