「統合ツール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Java SE の完全統合を使用した Groovy および Grails 開発者のためのベストツールです。例文帳に追加

The best tools for Groovy and Grails developers with full Java SE integration.  - NetBeans

ツールの実行管理方法及び統合型運用管理システム例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING EXECUTION OF TOOL AND INTEGRAL OPERATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

プログラム容量を低下させることが可能な、コンポーネント指向開発における開発支援ツールである統合ツールを提供する。例文帳に追加

To provide an integration tool for supporting development in component-oriented development, while reducing program capacity. - 特許庁

統合設定プログラムを起動すると、統合設定ツールウィンドウ６０が表示され、Ａ社設定ツールウィンドウ２０の表示領域以外の他の表示領域である、統合設定ツールウィンドウ６０に設定値２２を表示する（表示例６２）。例文帳に追加

When an integration setting program is activated, an integration setting tool window 60 is displayed, and a setting value 22 is displayed in the integration setting tool window 60 which is a display area other than a display area of the Company A setting tool window 20 (display example 62). - 特許庁

以前には統合されるように設計されなかったツールの間の統合を可能にするアーキテクチャを提供する。例文帳に追加

To provide an architecture facilitating integration between tools not previously architected to be integrated. - 特許庁

次に、その統合された仕様をコンパイルすることにより、ソフトウェア開発ツールを作成する。例文帳に追加

The integrated specification can then be compiled to create the software development tool. - 特許庁

設置されるプロセス・ツールに先立って統合されたプロセス結果を得る方法例文帳に追加

METHOD OF ACQUIRING PROCESS RESULT INTEGRATED PRIOR TO PROCESS TOOL TO BE PLACED - 特許庁

出力コード（１２）は、統合ツール、及び集積回路の製造における後工程にも提供され得る。例文帳に追加

The output code (12) can be supplied to synthesis tools and subsequent steps in the manufacture of the integrated circuit. - 特許庁

非統合ツール１０２に対し、アーティファクト・プロバイダ・インタフェース１０６が実装され、非統合ツール１０２のアーティファクト１０８を公開し、また非統合ツール１０４に対し、アーティファクト・コンシューマ・インタフェース１１０が実装され、非統合ツール１０４のリファレンス１１２が公開される。例文帳に追加

An artifact provider interface 106 is implemented on a non-integrated tool 102 to expose artifacts 108 of the non-integrated tool 102, and an artifact consumer interface 110 is implemented on a non-integrated tool 104 to expose references 112 of the non-integrated tool 104. - 特許庁

この新しいブリッジウェア・ツールセットは、開発者達が別々のゆるく統合されたツール間での切り替えをすることなく、IDE（統合開発環境）で直接にコーディングし設計することを可能にします。例文帳に追加

The new bridgeware tool set allows developers to code and design directly in their IDE without switching between different, loosely-integrated tools.  - コンピューター用語辞典

非統合ツール１０２のアーティファクト１０８は、リンキング・コンポーネント１１４によって非統合ツール１０４のリファレンス１１２に関連付けられる。例文帳に追加

The artifacts 108 of the non-integrated tool 102 are associated to/with the references 112 of the non-integrated tool 104 by a linking component 114. - 特許庁

インフラストラクチャは、方法論開発ツールと、方法論ファインダ及び方法論ブラウザを含む複数のユーザインタフェースと、方法論内容をプロジェクト計画プロセス内に統合する推定ツールとを含む統合された一揃いのツールを含む。例文帳に追加

The infrastructure includes an integrated suite of tools including a methodology development tool, multiple user interfaces including a methodology finder and a methodology browser, and an estimating tool that integrates the methodology content into the project planning process. - 特許庁

統合開発環境システム２５０が起動すると、バージョン管理ツール２０６のシステム情報取得部１１０は、統合開発基盤２１０から統合開発環境システム２５０のバージョンを取得する。例文帳に追加

When the integrated development environment system 250 is started, a system information acquisition part 110 of the version management tool 206 acquires the version of the integrated development environment system 250 from an integrated development base 210. - 特許庁

統合CASEツールの助けを借りて, ソフトウェア工学プロセスとソフトウェアの品質を向上させることによって...例文帳に追加

by improving the software engineering process and the quality of the software with the help of integrated CASE-tools  - コンピューター用語辞典

transcodeを使えば、 stdin/stdout インタフェースとともにコマンドラインツールを用いることによって、ビデオファイルの統合や、壊れたファイルの修復ができます。例文帳に追加

With transcode, one has the ability to merge video files, repair broken files, using command line tools with stdin/stdout stream interfaces.  - FreeBSD

この 2 つのテクノロジが十分に統合されているため、ユーザーが 2 種類のツールセットを使い分ける必要はありません。例文帳に追加

The two technologies are well integrated, so users no longer haveto juggle two sets of tools.  - NetBeans

ウィンドウシステム全体、メニュー、ツールバー、CVS 統合など、使用したいものはすべて再利用して、それ以外のものは除外できます。例文帳に追加

You can reuse the whole windowing system, the menus, the toolbar, CVS integration, whatever you like, and exclude the rest.  - NetBeans

統合されている WSDL と XML スキーマのツールを使用すると、XML スキーマの作成と編集の複雑さを軽減できます。例文帳に追加

The integrated WSDL and XML schema tools reduce the complexity of creating and editing XML schemas.  - NetBeans

様々なヒストリアンデータベースからのデータは、プロセス制御システムツールからアクセスし、一つのレポートに統合されうる。例文帳に追加

Data from various historian databases are accessed from a process control system tool, and are integrated into a single report. - 特許庁

ばね構造、ばね構造の製造方法、統合型処理ツール、及びウェハ上にばね構造を製造する方法例文帳に追加

SPRING STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD, INTEGRATED PROCESSING TOOL, AND MANUFACTURING METHOD OF SPRING STRUCTURE ON WAFER - 特許庁

出力コード（１２）は、統合ツール、及び集積回路の製造における後工程にも提供され得る。例文帳に追加

The output code 12 can be provided in a post-process in the manufacturing of an integration tool and the integrated circuit. - 特許庁

不揮発性メモリデバイスのようなデバイス、及び統合プロセスツールにおいてデバイスを形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a device such as a nonvolatile memory device and a method for forming the device in an integrated process tool. - 特許庁

この統合情報テーブルを用いて、既存のデバイスドライバ開発ツールによって、デバイスドライバを作成する。例文帳に追加

Using the integrated information table, the device driver is created by an existing device driver development tool. - 特許庁

独自の負荷生成のための実行環境を提供する代わりに、IDE は外部のツールを統合することによって実現しています。 NetBeans IDE 6.0 は、負荷テストスクリプトを実行するために Apache JMeter 負荷テストツール (ホームページ) をサポートしています。例文帳に追加

Instead of supplying its own load generator runtime, the IDE relies on integrating third party tools.NetBeans IDE supports the Apache JMeter Load Testing Tool (homepage)to replay load testing scripts.  - NetBeans

ソフトウェアプログラムを開発するための統合開発環境システム２５０の中に、外部ツールのバージョンを管理するバージョン管理ツール２０６を組み込む。例文帳に追加

A version management tool 206 for managing the version of an external tool is embedded into an integrated development environment system 205 for developing a software program. - 特許庁

また、統合データベース３３に格納された各種のフォルダやファイルを、ラダーウインドウに隣接して設けられるデータベースウインドウからツールウインドウにドラッグアンドドロップすることで、ツールデータベース３４に保存させるとともに、ツールウインドウにアイコン表示させる。例文帳に追加

Further, various folders and files stored in an integrated database 33 are dragged and dropped in the tool window from a database window provided adjacently to the ladder window, and then stored in the tool database 34 and also displayed as icons in the tool window. - 特許庁

マルチログインを用いる統合コミュニケーションシステムおよび方法、そして統合コミュニケーションツールの動作を制御する端末および端末におけるコミュニケーション方法例文帳に追加

INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD USING MULTI-LOGIN, TERMINAL CONTROLLING OPERATION OF INTEGRATED COMMUNICATION TOOL, AND COMMUNICATION METHOD OF TERMINAL - 特許庁

マルチログインを用いる統合コミュニケーションシステムおよび方法、そして統合コミュニケーションツールの動作を制御する端末および端末におけるコミュニケーション方法が開示される。例文帳に追加

To provide an integrated communication system and a method using multi-login, a terminal which controls operation of an integrated communication tool, and a communication method of a terminal. - 特許庁

被加熱物を押圧するためのセラミックス製のツールと、該ツールを加熱するためのセラミックスヒーターと、該セラミックスヒーターから発生した熱を主に上記ツール側に伝達させるための断熱材と、これらの部材を統合し他部材に結合する為のホルダーとから構成され、上記ツール、セラミックスヒーター、断熱材及びホルダーを脱着可能に接合したことを特徴とする接触加熱装置。例文帳に追加

The contact heater comprises a ceramic tool for pressing an article being heated, a ceramic heater for heating the tool, a thermal insulation material for transmitting heat generated from the ceramic heater to the tool side, and a holder for joining these members integrally with other member wherein the tool, the ceramic heater, the thermal insulation material and the holder are joined removably. - 特許庁

複数のＣＡＭアプリケーションツールを組み込んだＣＡＭサーバ２ａ〜２ｃと、クライアント端末４ａ、４ｂから初期入力される初期実行指令に従ってＣＡＭアプリケーションツールを実行且つ管理する統合サーバ１とを備える。例文帳に追加

This machining support system has: CAM servers 2a-2c incorporated with a plurality of CAM application tools; and an integrated server 1 executing and managing the CAM application tool according to an initial execution instruction initially input from a client terminal 4a, 4b. - 特許庁

IDE には、JMUnit 1.1.0 のテスト、MIDlet の署名、証明書の管理、コードの自動難読化 (ProGuard 4.2)、統合された OTA (無線) エミュレーション、転送レジストリエミュレーション、SMS メッセージと CBS メッセージ向けの WMA エミュレーション、新しい配備方法、および Wireless Messaging API と Multimedia API のツールが統合されています。 これらのツールは標準の Apache Ant スクリプトを使用して完全に制御できます。例文帳に追加

The IDE integrates tools for JMUnit 1.1.0 testing, MIDlet signing, certificate management, automatic code obfuscation with ProGuard 4.2,integrated over-the-air (OTA) emulation, push registry emulation, WMA emulation for SMS and CBS messages, new deployment methods, and Wireless Messaging and Multimedia APIs.You have complete control over these tool using standard Apache Ant scripts. - NetBeans

本発明は、コミュニケーションツールやリソースのうちの１つ以上のサービスを共有する場のサービスの情報を複数の場にわたって統合するサービス統合システム等に関し、ユーザに対して効率的な情報の提示や通知を行なう。例文帳に追加

To effectively perform presentation and notification of information to users on a system for service integration, etc., for integrating service information on a setting for sharing more than one service among communication tools and resources across a plurality of settings. - 特許庁

オーディオ・ツールセットの中に, オーディオBIFSと呼ばれる柔軟なポストプロダクション・モデルがあり, これは信号処理効果と３次元対話型描写についての既存のモデルを統合したものである.例文帳に追加

Within the audio toolset, there is a flexible postproduction model called AudioBIFS (Binary Format for Scene Description) which unifies existing models of signal-processing effects and 3-D interactive presentation.  - コンピューター用語辞典

統合されたファイルのバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。例文帳に追加

Developer Collaboration combined with the integrated file version controlmakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team.  - NetBeans

NetBeans IDE は、Java 開発のための最良の選択であるだけでなく、いくつかのスクリプト作成言語に対する統合サポートも受けることができる、オールインワンのパフォーマンスツールです。例文帳に追加

The NetBeans IDE is not only your best choice for Java development,but you also get integrated support for several dynamic languages -- all in one performant tool.  - NetBeans

統合されたバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。例文帳に追加

"Developer Collaboration combined with the integrated version control featuremakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team.  - NetBeans

JMeter プラグインは IDE のプロファイルツールと緊密に統合されています。 JMeter プラグインによって JMeter 負荷テストスクリプトを IDE 上で作成し実行することが簡単に行えるようになります。例文帳に追加

Support for the JMeter plugins is closely integrated with the IDE's profiling tool.The JMeter plugins enable you to easily create and run JMeter load testing scripts from within the IDE.  - NetBeans

ＦＡ，ＰＡ，ＢＡ等のオートメションシステムに用いるプログラミングソフトや設定ソフトを必要とする装置に対する、管理、分析、監視を容易にする統合プロジェクト管理ツールを提供するにある。例文帳に追加

To provide an integrated project management tool capable of facilitating management, analysis and supervision to a device requiring programming software and setting software used in an automation system such as FA, PA and BA. - 特許庁

一連のソフトウェア開発シナリオに対しての機能仕様を定めた仕様をソフトウェア開発シナリオ非依存フレームワークに統合することにより、ソフトウェア開発ツールを作成可能にする。例文帳に追加

A software development tool can be created by integrating a specification specifying functionality specific to a set of software development scenarios into a software development scenario-independent framework. - 特許庁

特定のコンフィギュレーションツール２はファイル１０を自動的に読み出し、インテグレータ７の選択肢を示し、選択肢に基づき統合プログラムを作成する。例文帳に追加

A specific configuration tool 2 automatically reads out a file 10, presents the choices for the integrator 7, and based on the choice, creates an integrated program. - 特許庁

ビジネス機能毎に分散された複数のシステムを統合した情報システムにおけるリスクを分析する情報システム総合分析方法及びツールを提供する。例文帳に追加

To provide an information system integrated analysis method and tool for analyzing risks in an information system which integrates a plurality of systems dispersed for every business function. - 特許庁

回路設計プラットフォームは、集積回路の設計と製造に必要なすべての種類のツールとサービスを統合し、回路設計者が回路設計と製造を１つの単一プラットフォームで完了しやすくする。例文帳に追加

The circuit design platform integrates all types of tools and services necessary for integrated circuit design and manufacture to enable a circuit designer to complete circuit design and manufacture on the single platform. - 特許庁

実行順序抽出ツール１１はブロック線図１２ａおよびその下位構造であるブロック線図１２ｂを読み込み、ソフトウェア統合化手段１８が認識できるコードを出力する。例文帳に追加

An execution sequence extracting tool (11) reads a block diagram (12a) and a block diagram (12b) being the lower structure, and outputs a code recognizable by a software integrating means (18). - 特許庁

統合したシステムを用いて方案書を作成することにより、自動的にラダーシーケンス図を作成することのできるエンジニアリング支援方法とその支援ツールを提供すること。例文帳に追加

To provide an engineering support method and a support tool therefor, which enables automatic preparation of a ladder sequence diagram by preparing a planning document, using an integrated system. - 特許庁

インテリジェント組立システム１００は、センサ１１２が統合された、すなわち一体化されたパワーツール１１０および／またはモジュール組立品１２０と、制御システム２００と、オペレーティングシステム３００とを含んでいる。例文帳に追加

The intelligent assembling system 100 includes an integrated power tool 110, into which a sensor 112 is integrated and/or a module assembly 120, a control system 200, and an operating system 300. - 特許庁