「縮約」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コアは約３．９１ｃｍ（約１．５４インチ）から約４．０１（約１．５８インチ）の直径で、約２０から約５０の圧縮（圧縮値）を有する。例文帳に追加

The core has a diameter of about 3.91-about 4.01 cm (about 1.54-about 1.58 inches) and a compression of about 20-50. - 特許庁

軍縮憲章という国際規約例文帳に追加

an international treaty called {Charter of Disarmament}  - EDR日英対訳辞書

ABM条約という軍縮条約の内容例文帳に追加

the contents of the disarmament treaty called the ABM treaty  - EDR日英対訳辞書

SALTII条約という2国間軍縮条約例文帳に追加

an arms reduction treaty between the USSR and USA called the SALT II Treaty  - EDR日英対訳辞書

SALTII条約という2国間軍縮条約の内容例文帳に追加

the contents of the arms reduction treaty between the USSR and USA called SALT II  - EDR日英対訳辞書

文縮約方法、文書縮約装置及び文書抄録装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTRACTING SENTENCE AND DEVICE FOR ABSTRACTING DOCUMENT - 特許庁

特許請求の範囲の縮約表現方法、特許請求の範囲の縮約表現生成方法、特許請求の範囲の縮約表現生成装置例文帳に追加

CONTRACTION EXPRESSION METHOD OF RANGE OF PATENT CLAIM AND METHOD AND DEVICE FOR CREATING CONTRACTION EXPRESSION OF RANGE OF PATENT CLAIM - 特許庁

電力系統縮約モデル作成装置、電力系統縮約モデル作成方法および電力系統縮約モデル作成プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING ABRIDGED MODEL OF ELECTRIC POWER SYSTEM - 特許庁

電力系統縮約モデル作成装置、電力系統縮約モデル作成方法および電力系統縮約モデル作成プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MAKING POWER SYSTEM CONTRACTION MODEL - 特許庁

ノードを指定して縮約範囲を分割するので、縮約モデル作成の自由度が高く、また精度の高い縮約モデルが得られる。例文帳に追加

Since the node is designated and the contraction range is divided, the degree of flexibility of forming the contraction model is high, and the contraction model having a high accuracy is obtained. - 特許庁

系統分割手段１１２により原系統モデルを指定されたノード及び発電機タイプにより縮約範囲を分割し、系統縮約手段１１３により分割された縮約範囲ごとに電力系統を縮約して部分縮約モデルを作成し、系統全体の縮約モデルを作成する。例文帳に追加

The contraction model forming apparatus of the power system divides a contraction range according to a node and a generator type in which an original system model is designated by a system dividing means 112, forms a partial contraction model by contracting the power system in each contraction range divided by a system contraction means 113, and forms the contraction model of the entire system. - 特許庁

ブール値のフラグで、空白文字を縮約したくないときには真、縮約するときには偽にします。例文帳に追加

Boolean flag which should be true when whitespace should not be collapsed, or false when it should be. - Python

配電系統の縮約モデル作成方法および縮約モデル作成システム例文帳に追加

CONTRACTION MODEL CREATION METHOD AND CONTRACTION MODEL CREATION SYSTEM FOR DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

行列縮約手段６０４は、内部ノードを消去しながら、Ｙ行列の縮約処理を実行する。例文帳に追加

The matrix contracting means 604 while erasing the internal nodes contracts the Y matrix. - 特許庁

私たちはどうにか契約縮小することができたようだ。例文帳に追加

We seem to be able to contract somehow. - Weblio Email例文集

報告を要約して 1, 2 ページに縮める.例文帳に追加

boil down a report to a page or two  - 研究社 新英和中辞典

手のひらで持つ便利なサイズの縮約版の辞書例文帳に追加

an abridged dictionary of a size convenient to hold in the hand  - 日本語WordNet

凝縮されて書かれた要約または抄録例文帳に追加

a condensed written summary or abstract  - 日本語WordNet

半導体集積回路の回路抵抗縮約方法例文帳に追加

CIRCUIT RESISTANCE CONTRACTION METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

半導体記憶装置、およびデータ縮約テスト方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND METHOD OF PERFORMING DATA REDUCTION TEST - 特許庁

熱収縮チューブ２６ａを約１３０°Ｃで加熱する。例文帳に追加

The heat-shrinkage tube 26a is heated at about 130°C. - 特許庁

行列縮約部１２を新たに設ける。例文帳に追加

A matrix contraction unit 12 is newly provided. - 特許庁

フレーム集約と共に使用されるＭＡＣヘッダ圧縮例文帳に追加

MAC HEADER COMPRESSION FOR USE WITH FRAME AGGREGATION - 特許庁

縮約前後の一致条件をなるべく多くして高精度の縮約モデルを作成し、需給断面の変化に対する適応性の高い縮約モデルを作成する電力系統の縮約方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power system contraction method which can produce a contraction model with high precision by making as many matching conditions before and after the contraction as possible with each other and can produce a contraction model with high adaptability to the variation of a demand cross section. - 特許庁

電力系統の縮約モデル作成装置例文帳に追加

CONTRACTION MODEL FORMING APPARATUS OF POWER SYSTEM - 特許庁

圧縮メモリ・システムの再利用スペース予約例文帳に追加

REUSE SPACE RESERVE OF COMPRESSION MEMORY SYSTEM - 特許庁

通信回線計画における系統縮約法例文帳に追加

SYSTEM CONTRACTION FOR COMMUNICATION LINE PLAN - 特許庁

電力系統縮約表示処理装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PROCESSING CONTRACTION DISPLAY OF POWER SYSTEM - 特許庁

実施形態は約１０００倍の圧縮比を提供する。例文帳に追加

Certain embodiments offer compaction ratios on the order of 1000 times. - 特許庁

大幅（約74センチ）もしくは中幅（約50センチ）の縮緬地などをしごいて締めるもの。例文帳に追加

It is made by drawing chirimen (crepe) of either full-width (about 74 cm) or medium-width (about 50 cm) through hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セルのタイミング制約値を提供するタイミング制約ライブラリの作成時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten preparation time of a timing constraint library for providing the timing constraint value of a cell. - 特許庁

録画されている番組の内容を任意の要約率に圧縮して要約を再生する。例文帳に追加

To provide a video reproducing method for compressing the contents of a recorded program at an optional summary rate and reproducing the summary of the contents. - 特許庁

自動契約機を用いての契約書面の記入に要する時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To reduce time required for filling in a contract document using an automatic contract machine. - 特許庁

ゴルフボール全体のＣＯＲは少なくとも約０．７８０であり、Ａｔｔｉ圧縮は約２５から約１２０である。例文帳に追加

The overall golf ball comprises a COR of at least about 0.780 and an Atti compression of from about 25 to about 120. - 特許庁

自動契約機等の契約用の端末装置を用いて融資契約を行う際の所要時間の短縮を図る。例文帳に追加

To reduce a required time when performing a financing contract by use of a contracting terminal device such as an automatic contract machine. - 特許庁

文抽出および文短縮を組合せた文書要約方法、文書要約装置、文書要約プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DOCUMENT SUMMARIZATION METHOD BY COMBINATION OF SENTENCE EXTRACTION AND SENTENCE ABBREVIATION, DOCUMENT SUMMARIZATION DEVICE, DOCUMENT SUMMARIZATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

一形態では、本方法は、まず限外濾過膜を使用して、出発乳を濃度約２×から約７×に濃縮して乳濃縮物を形成する。例文帳に追加

This method includes the formation of milk concentrate by concentrating starting milk from a concentration of about 2× to one of about 7× by using an ultrafiltration membrane. - 特許庁

酸素を含むガス送給物２８、好ましくは空気が空気圧縮器１６２により約１５５psia（絶対値での約１０．８９kg/cm^2）の圧力に圧縮される。例文帳に追加

A gas feeding material 28 containing oxygen, preferably air, is compressed to the pressure at about 155 psia (an absolute value at about 10.89 kg/cm2) by an air compressor 32. - 特許庁

熱間圧縮では密度が理論値の約５０％より大きく、厚さに対する半径の比が少なくとも約３である圧縮ターゲット素材を得る。例文帳に追加

The hot pressing gives a pressed target stock having a density higher than about 50% of theoretical value and a thickness-to-radius ratio of at least about 3. - 特許庁

電力系統の発電機励磁系モデルの縮約方法及び電力系統のＰＳＳモデルの縮約方法例文帳に追加

CONTRACTING METHOD FOR GENERATOR EXCITATION SYSTEM MODEL AND PSS MODEL OF ELECTRIC POWER SYSTEM - 特許庁

また、縮約モデル決定装置は、差分が最も小さい電力系統モデルを第２の電力系統の縮約モデルとして決定する。例文帳に追加

The reduced model determining apparatus determines, as a reduced model of a second power system, a power system model having the least difference. - 特許庁

ユーザは、縮約表現保持部６に保持された縮約表現リスト１４を表示させて当該請求項に記載された発明の内容を記憶する。例文帳に追加

A user displays the contraction expression list 14 held by a contraction expression holding part 6 and stores a content of the invention written in the claim. - 特許庁

10年来の過大な薬価差縮小の結果から、医療費に占める薬剤費比率は約３割から約２割へと縮小されてきた。例文帳に追加

As a result of minimizing excess difference in drug price for 10 years, the percentage of drug price in the medical care expense has decreased from about 30% to about 20%. - 厚生労働省

多様な圧縮率制約を受ける画質制御によるデジタル・ドキュメントの圧縮方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPRESSING DIGITAL DOCUMENT BY CONTROLLING PICTURE QUALITY UNDERGOING VARIOUS COMPRESSION RATE CONSTRAINT - 特許庁

そして、当該設定した集約情報に基づき、画像処理部９によって、集約を行う原稿画像を当該原稿画像の集約率に応じて縮小し、この縮小した原稿画像を集約した集約画像を作成するとともに、集約を行わない原稿画像に対する等倍画像を作成する。例文帳に追加

The document images to be aggregated are reduced in an image processing part 9 in accordance with aggregation rates of the document images on the basis of set aggregation information, and these reduced document images are aggregated to generate an aggregate image, and unmagnified images of document images to be not aggregated are generated. - 特許庁