「繊維コンクリート」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

このハーフプレキャストコンクリート部材は、主筋が埋設されたコンクリート板と、一部が前記コンクリート板に埋設され、残部が前記コンクリート板の上面から露出している複数のトラス筋と、前記コンクリート板の下面に結合されている繊維補強コンクリート板とを含む。例文帳に追加

This half-precast concrete member comprises: a concrete plate in which a main reinforcement is embedded; a plurality of truss bars which are partially embedded in the concrete plate, and the rest of the bars are exposed at the top surface of the concrete plate; and a fiber-reinforced concrete plate which is coupled to an undersurface of the concrete plate. - 特許庁

上記コンクリートは、金属繊維、有機繊維及び炭素繊維からなる群より選ばれる１種以上の繊維を含むことができる。例文帳に追加

The concrete may contains at least one kind of fiber selected from the group consisting of metal fibers, organic fibers and carbon fibers. - 特許庁

上記コンクリート製品は、配合物に、金属繊維、有機繊維及び炭素繊維からなる群より選ばれる１種以上の繊維を含むことができる。例文帳に追加

Also, the precast conrete contains fibers of one or more kinds selected from the group consisting of metallic fibers, organic fibers and carbon fiber in the formulation. - 特許庁

コンクリート構造物（１）の少なくとも一部に、コンクリート中で溶解する繊維（３）と溶解しない繊維（４）を混合して生コンクリート中に投入し、攪拌・混合した吸音効果を有する繊維補強コンクリート（２）が打設されているものである。例文帳に追加

Fiber 3 to be dissolved in concrete and fiber 4 not to be resolved are mixed and input into ready-mixed concrete, and fiber reinforcing concrete 2 having a sound absorbing effect which is stirred and mixed is deposited in at least one part of the concrete structure 1. - 特許庁

耐火コンクリートセグメント１０は、コンクリート版１と、コンクリート版１の片面にポリアセタール系繊維を混入させてなる耐火コンクリートの層２とが一体的に形成されているものである。例文帳に追加

A refractory concrete segment 10 consists of a concrete plate 1 and a refractory concrete layer 2 formed by mixing polyacetal fibers into one face of the concrete plate 1 to make one body. - 特許庁

コンクリート内に冷却媒体を流動させる冷却管を配管したコンクリート金型１において、コンクリートに短尺針状の金属繊維３を混入させたコンクリート金型の冷却構造。例文帳に追加

In the concrete mold 1 wherein a cooling pipe for making a cooling medium flow is laid in the concrete, metal fibers 3 of short lengths shaped like needles are mixed in the concrete in this structure for cooling the concrete mold. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造材の表面処理したコンクリート表面に、ポリマーコンクリートペーストを塗り、このポリマーコンクリートペーストで連続繊維シートを接着貼付することを特徴とするものである。例文帳に追加

Characteristically, polymer concrete paste is applied to the reinforced concrete structural member's concrete surface undergoing surface treatment, and the continuous fiber sheet is bonded and stuck with the polymer concrete paste. - 特許庁

コンクリートを打設して形成する床版のコンクリートを、シリカヒュームと膨張材と鋼繊維が混入された高強度繊維補強コンクリートを主要構成材料とした床版１４とするものである。例文帳に追加

The concrete of the floor slab formed by placing the concrete is formed as the floor slab 14 by using high strength fiber reinforced concrete mixed with silica fume, an expansion material and steel fiber as a main constituting material. - 特許庁

コンクリート構造物にコンクリート剥落のおそれが生じ、補修・補強を行う際に用いる繊維布帛として、耐久性に優れたコンクリート構造物の剥落防止用繊維シートを提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable fiber sheet for preventing a concrete structure from peeling off as a fiber fabric for use in repairing/reinforcing the concrete structure when a possibility of concrete peeling-off occurs in the concrete structure. - 特許庁

コンクリート構造物表面に空隙を有する繊維基材を透明又は半透明の接着剤で接着してなり、該繊維基材を通してコンクリート構造物表面が目視観察可能であるコンクリート構造物。例文帳に追加

The concrete structure includes a fibrous substrate having voids, which is bonded to the surface of the structure by means of a transparent or translucent adhesive, and therefore the surface of the concrete structure can be visually confirmed via the fibrous substrate. - 特許庁

この枠体部１は、繊維強化プラスチックから形成されており、コンクリート６は、コンクリートに補強用繊維が充填されたものであり、コンクリート構造物５０は高強度を確保しつつ軽量化が実現されている。例文帳に追加

The frame body section 1 is made of a fiber-reinforced plastic, the concrete 6 is filled with reinforcing fibers in concrete, and the concrete structure 50 is made lightweight while securing high strength. - 特許庁

本発明の土間コンクリート施工方法は、打設された未硬化コンクリートにガラス繊維製埋設材の伏せ込みを行う工程で、土間コンクリート施工具１０を用いてガラス繊維製埋設材の伏せ込み作業を行う。例文帳に追加

According to the method of smoothing the sill concrete, in a step of embedding the glass fiber embedded material in the placed concrete in an uncured state, the embedding work of the glass fiber embedded material is carried out by using the sill concrete smoothing tool 10. - 特許庁

コンクリートに、繊維の表面に親水処理またはエンボス加工あるいはその両方を施したポリオレフィン系合成繊維のチップを繊維補強材として混合し、繊維補強コンクリートとする。例文帳に追加

The fiber reinforced concrete is produced by mixing chips of polyolefinic synthetic fibers subjected to both of a hydrophilic treatment or embossing or both thereof on the fiber surfaces with the concrete. - 特許庁

繊維混入フレッシュコンクリートの補強繊維混入量をより簡便に、かつ効率よく測定することができる繊維混入フレッシュコンクリートの補強繊維分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for separating reinforcing fibers of fiber-mixed fresh concrete and capable of easily and efficiently measuring the amount of mixed reinforcing fibers of fiber-mixed fresh concrete. - 特許庁

高性能繊維補強コンクリート原料をホースを通して打設する際に、鋼繊維を分散させて打設できる高性能繊維補強コンクリートの打設時の繊維分散装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber dispersion apparatus, used when placing high-performance fiber-reinforced concrete, that allows concrete placement by dispersing steel fibers when placing a high-performance fiber-reinforced concrete material through a hose. - 特許庁

繊維補強層を有するコンクリートを製造する方法であって、（１）底部を有する容器に生コンクリート層を形成する第１工程、（２）前記生コンクリート層上に繊維質物質を散布し、繊維補強層を形成する第２工程、（３）生コンクリートを養生硬化する第３工程、を含む繊維補強層を有するコンクリートの製造方法に係る。例文帳に追加

The process for manufacturing a concrete having a fiber-reinforced layer comprises (1) a first process of forming a freshly mixed concrete layer in a container having a bottom, (2) a second process of spraying a fiber material on the freshly mixed concrete layer to form the fiber-reinforced layer, and (3) a third process of aging and hardening the freshly mixed concrete. - 特許庁