「繊維コンクリート」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、上記鋼材表面に、添加材に代えて、無機又は有機材料の短繊維を配置し、その周囲にコンクリートを打設してもよい。例文帳に追加

Short fiber of an inorganic or organic material is arranged on the steel material surface instead of the additive, and the concrete may be placed on its periphery. - 特許庁

短繊維１６の混入率は、例えば、コンクリートに対して、容積率で０．５〜１．５％の範囲内に設定する。例文帳に追加

The mixing ratio of the short fibers 16 to concrete is set, e.g. in the range of 0.5 to 1.5% by voluminal ratio. - 特許庁

コンクリート系構造物において、スパンが短い短スパン梁１の中央部１Ａ又は全部を繊維補強セメント系材料により形成する。例文帳に追加

In a concrete structure, the central part 1A or the whole of a short span beam 1 is formed of fiber reinforced cement material. - 特許庁

このコンクリートは均一の金属繊維を有し、断面を減少させ、対抗応力の硬度を増加させる。例文帳に追加

The concrete contains uniform metal fibers, and the uniform metal fibers reduce cross-section and increase the hardness of counter stress. - 特許庁

コンクリート補強用鋼繊維１の両端部には、２〜３個の波形の波形部３を有する異形部２が配設される。例文帳に追加

Deformed parts 2 having corrugated parts 3 of 2-3 pieces are disposed on both end parts of the steel fiber 1 for concrete reinforcement. - 特許庁

前記炭素繊維補強部材６によって、コンクリート硬化後の前記角部３ａ周囲広範囲のひび割れを抑制することができる。例文帳に追加

The carbon fiber reinforcing member 6 can restrain the crack in the peripheral wide range of the corner part 3a after hardening the concrete. - 特許庁

繊維補強モルタル製の薄板で長方形の箱体２２を形成し、２２の内部には、コンクリート２５を充填する。例文帳に追加

The composite segment containing fibers is obtained by forming a rectangular caisson 22 of thin plates made of fiber-reinforced mortar, and filling the interior of the caisson 22 with concrete 25. - 特許庁

矩形開口を有するコンクリート壁を補強する場合は、開口のコーナー部近傍に上記と同様にして繊維ストランド１６を巻き付ける。例文帳に追加

When a concrete wall having a rectangular opening is reinforced, the fiber strands 16 are wrapped around near the corner part of the opening in the same manner as indicated above. - 特許庁

プレキャスト型枠６は側面視ほぼ扇形状をなし、かつ超高強度繊維補強コンクリートから真上に開口する箱状に形成する。例文帳に追加

The precast form 6 has a substantially sectoral-shape in a side view and is formed to be box-like which opens straight upward from an ultrahigh strength fiber reinforcing concrete. - 特許庁

地中連続壁１００は、鋼繊維コンクリート１０に鉛直方向に複数の主鉄筋２０が埋設されてなる。例文帳に追加

This underground continuous wall 100 is constituted by burying a plurality of main reinforcements 20 in the vertical direction in steel fiber concrete 10. - 特許庁

この金属板11と耐熱性コンクリートプレート12との間には、耐熱性繊維質断熱材13を介在させる。例文帳に追加

A heat resistant fibrous heat insulating material 13 is interposed between the metallic plate 11 and the heat resistant concrete plate 12. - 特許庁

鉄筋と樹脂製結合材と骨材と充填材とを有するレジンコンクリート管において、繊維補強材が配合されている。例文帳に追加

For the resin concrete tube reinforced with an iron rod, a resin binder an aggregate, and an fiber reinforcing material are mixed. - 特許庁

鋼材周囲に配置された無機又は有機材料の短繊維は、コンクリートを密実にし、上記添加材と同様の効果を発揮し得る。例文帳に追加

The short fiber of the inorganic or organic material arranged around the steel material can exhibit the same effect as the additive by densely and solidly placing the concrete. - 特許庁

補強層６は、例えばコンパクト強化複合材のような鋼繊維補強超高強度モルタル／コンクリートで形成する構成とする。例文帳に追加

The reinforcing layer 6 is formed of steel fiber-reinforced ultrahigh strength mortar-concrete such as a compact-reinforced composite material. - 特許庁

結果、コンクリート補強用鋼繊維１０どうしの重なり合い（凝集）が防止され、ファイバーボールの発生が抑えられる。例文帳に追加

Consequently, overwrapping of the steel fibers themselves (agglomeration) for reinforcing concrete is prevented so as to prevent fiber balls from generation. - 特許庁

ひび割れ分散性及び剥落防止性に優れた繊維補強モルタル又はコンクリート製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced mortar or fiber-reinforced concrete product which has excellent crack dispersibility and high resistance to peeling off. - 特許庁

高強度繊維を樹脂により固着して格子状に一体成形してなる補強部材をコンクリート内に埋設して構造物上に打設する。例文帳に追加

The reinforcing member made by forming the high strength fiber by hardening the high strength fibers by the resin to the grid shape is embedded in concrete and then placed on a structure. - 特許庁

堀削面５に専用シート４を敷設し、その上に強化繊維３を混入した生コンクリート２を打設する。例文帳に追加

A dedicated sheet 4 is laid on an excavated surface 5, and ready mixed concrete 2, into which reinforced fibers 3 are mixed, is placed thereon. - 特許庁

さらに、前記高流動性コンクリートであって、前記繊維補強材を１ｍ^３容量部当たり０．５〜５ｋｇまでの範囲で混合する。例文帳に追加

In the highly flowable concrete, up to 0.5-5 kg fiber reinforcing material per 1m^3 is mixed. - 特許庁

繊維補強コンクリートの材料特性を適切に評価してセグメントを設計することができる設計方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for designing a segment through adequate assessment of material properties of a fiber reinforced concrete. - 特許庁

施工が容易であり、モルタル又はコンクリートを成型した後、上面布地を取り除くことも容易な繊維製型枠を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber form which can be easily constructed and enables a top surface fabric to be also easily removed after molding of mortar or concrete. - 特許庁

繊維、急結材、及び超微粉を含有してなる急結性吹付セメントコンクリートと、凝結遅延剤とを混合してなる吹付材料。例文帳に追加

This spraying material is prepared by adding a setting retarder R to a quick setting spray cement concrete S containing fibers, an accelerating material T and ultra fine powder. - 特許庁

ＲＣセグメント本体１のトンネル周方向の両端部に繊維補強コンクリートからなる端部補強部材２をそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

End-part reinforcing members 2 made of fiber reinforced concrete are respectively mounted on both end parts of an RC segment body 1, which are positioned in the peripheral direction of a tunnel. - 特許庁

色むらの発生を低減することができる、繊維補強コンクリート製部材の養生設備を提供する。例文帳に追加

To provide the curing facilities of fiber-reinforced concrete members in which the development of mottling can be reduced. - 特許庁

補強コンクリート構造物は、構造物表面に上記織物を含む繊維強化プラスチック層を備える。例文帳に追加

The reinforced concrete structure is characterized by having a carbon fiber-reinforced plastic layer containing the woven fabric on the surface of the structure. - 特許庁

吹付セメントコンクリートや繊維のリバウンド率を低減できる吹付材料及び吹付工法の提供。例文帳に追加

To provide a spraying material capable of reducing the rebound rates of sprayed cement concrete and fibers, and to provide a spraying construction method. - 特許庁

（ａ）に示すように、外型枠10内に流動性を有する超高強度繊維補強コンクリート18を予め投入する。例文帳に追加

As shown in (a), super high tenacity fiber-reinforced concrete 18 is fed in advance into an outer frame 10. - 特許庁

本発明は、施工が容易で且つ高い強度を得ることが出来る繊維補強コンクリート部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced concrete member being easily executed and being capable of obtaining high strength. - 特許庁

コンクリートＣを型枠板１０,１１間に打設する前に、各型枠板１０,１１の内面側に高強度繊維布２０が設置される。例文帳に追加

A high strength fabrics 20 are applied on the inside face of these form plates 10, 11 before the concrete C is placed between these form plates 10, 11. - 特許庁

土留めブロック１を成すコンクリートの中に、少なくとも基端部を樹脂被覆した繊維性アンカーベルト５の当該基端部を埋設して固定する。例文帳に追加

At least the base end of the fibrous anchor belt 6 coated with resin is buried and fixed in concrete forming a retaining block 1. - 特許庁

コンクリート部材１の表面に鋼板２が接着され、その外側表面には繊維シート３が貼り付けられる。例文帳に追加

A concrete member reinforcing method is implemented by bonding a steel plate 2 to the surface of the concrete member 1, and sticking the fiber sheet 3 to an external surface of the steel plate. - 特許庁

隅角部で強度低下を生じない強化繊維材によるコンクリート構造物の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure for a concrete structure by using a reinforced fiber material which does not generate degradation of strength at a corner portion of the concrete structure. - 特許庁

鉄筋クリート構造体の製造方法、繊維補強鉄筋コンクリート構造体の製造方法および金属材料用防錆剤例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REINFORCED CONCRETE STRUCTURE, METHOD FOR MANUFACTURING FIBER-REINFORCED REINFORCED CONCRETE STRUCTURE, AND ANTICORROSIVE FOR METALLIC MATERIAL - 特許庁

本発明の接合部の構造は、複数の短繊維が突出する接合部端面を有するコンクリート部材からなるものである。例文帳に追加

The structure of the joint is composed of a concrete member having a joint end surface wherefrom a plurality of short fibers protrude. - 特許庁

生コンクリート等のアルカリと接触した状態で経時的に分解する、特殊な繊維構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a specific fiber structure which is decomposable with time in a state in which the fiber structure is brought into contact with an alkali such as ready-mixed concrete. - 特許庁

繊維と急結材を含有してなる急結性吹付セメントコンクリートと、凝結遅延剤液とを混合してなる吹付材料。例文帳に追加

This spraying material is obtained by mixing a quick setting spraying cement containing a fiber and a quick setting material with a setting retarder solution. - 特許庁

テールアルメ工法の欠点である施工性を向上させ、合成樹脂繊維から成るアンカーベルトをコンクリートから保護する。例文帳に追加

To protect an anchor belt composed of synthetic resin fiber from concrete by improving the execution performance of work, which is lacked in a Terre Armee construction method. - 特許庁

連続繊維補強材１は、表面に凹凸を設けたロッド状などにして、コンクリートとの付着を確保してもよい。例文帳に追加

The continuous fiber reinforcements 1 may be formed in a rod shape having irregularities on the surface to secure the adhesion thereof with concrete. - 特許庁

天面を十分に平滑にすることができる、繊維補強コンクリート製部材の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of fiber-reinforced concrete members capable of flattening the top surface satisfactorily. - 特許庁

繊維補強セメント系材料を利用して、コンクリート系構造物の地震応答を制御可能とする制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control structure for controlling the response to an earthquake of a concrete structure using fiber reinforced cement material. - 特許庁

コンクリート中に強塩基性陰イオン交換能及びコンクリート補強性を有する繊維と必要に応じて強塩基性陰イオン交換樹脂を共存させることにより、海水等の塩水や融雪剤に暴露される鉄筋コンクリート構造物におけるコンクリート中に埋設された鉄筋の長期にわたる腐食を抑制する。例文帳に追加

The corrosion of the reinforcing bar embedded in the concrete in the reinforced concrete structure exposed in the salt water such as sea water or a snow melting agent is suppressed through a long period by coexisting a fiber having a strong basic anion exchange ability and concrete reinforcing property and as necessary, a strong basic anion exchange resin in the concrete. - 特許庁

コンクリート構造物保護被覆膜に用いた時に、被覆膜の透明性を損なうことなく、その膜厚管理を非破壊で容易に行うことができるガラス繊維シートおよび、コンクリート構造物にダメージを与えることなく、簡便にコンクリート構造物保護被覆膜の膜厚を測定管理することができるコンクリート構造物保護被覆膜の膜厚管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber sheet which allows nondestructive and easy management of the film thickness without damaging the transparency of a coating film when using a concrete structure protective coating film, and a film thickness management method of the concrete structure protective coating film capable of easily measuring and managing the film thickness of the concrete structure protective coating film without damaging a concrete structure. - 特許庁

コンクリート複合製品10は、芯材11の周面に、コンクリートの自己収縮による周方向および軸方向の収縮変形を吸収する弾性あるいは可塑性を備えた緩衝材12を設け、この緩衝材12を介してその周面に超高強度繊維補強コンクリートおよび高靭性セメント複合材料のいずれか一方のコンクリートにより被覆材13を成形したものである。例文帳に追加

A concrete composite product 10 includes an elastic or plastic buffer material 12 provided on the peripheral face of a core material 11 for absorbing the peripheral and axial shrinkage deformation of concrete due to its self-shrinkage, and a covering material 13 formed of either ultrahigh strength fiber reinforced concrete or high toughness cement composite materials via the buffer material 12 on the peripheral face thereof. - 特許庁

軽量で施工現場への搬入が容易で、且つコンクリート打設後はそのまま取り外す必要のない永久型枠であり、しかも永久型枠はコンクリート床版の一部を構成する補強部材として作用し、長期間に亘って腐食やコンクリートとの剥離がない鉄筋コンクリート床版用繊維強化樹脂製型枠を提供するものである。例文帳に追加

To provide a permanent form made of a fiber reinforced resin and used for reinforced concrete floor slabs, which form is light enough to be easily carried into construction sites, is permanently set and does not need to be removed after the placement of concrete, and moreover the form becomes part of concrete floor slabs, reinforces them and is free from corrosion or exfoliation from the concrete for a long time. - 特許庁

こうして、コンクリート桁２は、炭素繊維シート１が貼り付けられることによりその炭素繊維シート１の追加分によって、補強されるだけでなく、コンクリート桁２自身に圧縮応力が与えられることにより、直接的に補強される。例文帳に追加

The concrete girder 2 is not only reinforced by the additional carbon fiber sheet 1 by attaching the carbon fiber sheet 1, but also directly reinforced by the compressive stress exerted in the concrete girder 2 itself. - 特許庁