「羽木」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１羽の鳥が木に飛んでいった。例文帳に追加

A bird flew into the tree. - Tatoeba例文

羽のように柔らかいやしの木例文帳に追加

feathery palm trees  - 日本語WordNet

衝く羽根空木という植物例文帳に追加

a plant genus called Abelia  - EDR日英対訳辞書

１羽の鳥が木に飛んでいった。例文帳に追加

A bird flew into the tree.  - Tanaka Corpus

羽状葉を持つバラ科の低木または高木の属例文帳に追加

a genus of shrubs or trees of the family Rosaceae having feathery leaves  - 日本語WordNet

羽状葉と大きい緋の花がある熱帯の木と低木例文帳に追加

tropical trees and shrubs with pinnate leaves and large scarlet flowers  - 日本語WordNet

羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。例文帳に追加

The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'. - Tatoeba例文

羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。例文帳に追加

The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.  - Tanaka Corpus

バドミントンの羽根を木から揺り落とした.例文帳に追加

I shook the tree to get a shuttlecock down.  - 研究社 新和英中辞典

私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。例文帳に追加

I saw a bird flying over a tree. - Tatoeba例文

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。例文帳に追加

Some birds are sitting on the branch of that tree. - Tatoeba例文

ほぼ羽毛のある葉のある粗い葉と亜低木の属例文帳に追加

genus of coarse herbs and subshrubs mostly with woolly leaves  - 日本語WordNet

私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。例文帳に追加

I saw a bird flying over a tree.  - Tanaka Corpus

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。例文帳に追加

Some birds are sitting on the branch of that tree.  - Tanaka Corpus

4月、鈴木翠軒が丹羽海鶴・比田井天来に師事。例文帳に追加

April: Suiken SUZUKI started to learn under Kaikaku NIWA and Tenrai HIDAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十五代目市村羽左衛門の持役は佐々木四郎盛綱。例文帳に追加

Uzaemon ICHIMURA the fifteenth always played the role of Shiro Moritsuna SASAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の栃木県大田原市大半・黒羽町の一部。例文帳に追加

The most part of present Otawara City and part of Kurobanemachi of Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このころ黒羽藩士鈴木為蝶軒にも学ぶ。例文帳に追加

Around this time he learned under a retainer of the Kurobane clan, Ichoken SUZUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は揚羽蝶、織田木瓜紋など。例文帳に追加

The family crest is a swallow-tailed butterfly, Oda Mokko-mon and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木酢液添加堆肥および白紋羽病防除方法例文帳に追加

PYROLIGNEOUS ACID ADDITION COMPOST AND WHITE ROOT-ROT PREVENTION METHOD - 特許庁

高炉の枕木填充時における羽口保護方法例文帳に追加

METHOD FOR PROTECTING TUYERE AT FILLING UP SLEEPERS IN BLAST FURNACE - 特許庁

土木建築材料用ミキサ及びその攪拌羽根例文帳に追加

MIXER FOR CIVIL ENGINEERING BUILDING MATERIAL AND ITS STIRRING BLADE - 特許庁

大木な黄色の花頭の房と羽のような葉をもつ大きな木のような低木例文帳に追加

large treelike shrub having feathery leaves and clusters of large yellow flower heads  - 日本語WordNet

コギノキという木は、その種子が羽根突きの羽に形が似ていることから、「突く羽・衝羽根（ツクバネ）」と名づけられた。例文帳に追加

Since a tree exists called Koginoki, whose seed looks like the Hane of Hanetsuki, it was named 'Tsukubane' after 'tsuku Hane' (striking a shuttlecock).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保呂羽山の霜月神楽（1977年5月17日　横手市大森町八沢木　保呂羽山霜月神楽保存会）例文帳に追加

Mt. Horowa Shimotsuki kagura dance (May 17, 1977; Yasawagi, Omori-machi, Yokote City; Horowa-san Shimotsuki Kagura Hozonkai [Association for the Preservation of the Mt. Horowa November Kagura])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、丹羽長秀と柴田勝家から一字ずつをもらい受け、木下姓を羽柴姓に改めている（羽柴秀吉）。例文帳に追加

Around this time, he changed surname from KINOSHITA to HASHIBA, taken each one Chinese character from Nagahide NIWA and Katsuie SHIBATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽状の葉と通常白色の華やかな花を持つ、インガー属の高木あるいは低木の総称例文帳に追加

any tree or shrub of the genus Inga having pinnate leaves and showy usually white flowers  - 日本語WordNet

羽状の葉と平らでまっすぐな莢を持つ、熱帯アメリカ産の高木あるいは低木の小さな属例文帳に追加

small genus of tropical American trees and shrubs with pinnate leaves and flat straight pods  - 日本語WordNet

トネリコ属の各種の落葉性の羽状の葉を持つ、観賞植物または材木用樹木の総称例文帳に追加

any of various deciduous pinnate-leaved ornamental or timber trees of the genus Fraxinus  - 日本語WordNet

羽状の葉と赤または白の花を持つ主としてアメリカの熱帯地方の低木または高木の属例文帳に追加

genus of chiefly tropical American shrubs and trees having pinnate leaves and red or white flowers  - 日本語WordNet

全世界に分布する高木と低木の属で、奇数羽状葉と華麗な花を持つ例文帳に追加

cosmopolitan genus of trees and shrubs having odd-pinnate leaves and showy flowers  - 日本語WordNet

主に熱帯の、苦みのある樹皮を持つ高木および低木で、果実は種子が1つで、羽がある例文帳に追加

chiefly tropical trees and shrubs with bitter bark having dry usually one-seeded winged fruit  - 日本語WordNet

一対の羽のある種をつけるエイサー属の多数の木または低木の総称例文帳に追加

any of numerous trees or shrubs of the genus Acer bearing winged seeds in pairs  - 日本語WordNet

ひとふきの煙に似た羽の生えた大きな花のある米国南部の低木状の木例文帳に追加

shrubby tree of southern United States having large plumes of feathery flowers resembling puffs of smoke  - 日本語WordNet

羽根付きのタッピンねじ１００が複合木材にねじ込まれるときに、羽根１１６は、複合木材を剪断し、粒状化する。例文帳に追加

When the tapping screw 100 with the blade is screwed into the composite wood material, the blade 116 shears the composite wood material into a granule form. - 特許庁

枯れた木の幹の下などの暗く湿った場所に住む羽のない昆虫例文帳に追加

wingless insect living in dark moist places as under dead tree trunks  - 日本語WordNet

熱帯のアメリカの高木の属で、羽状葉と白い花を持つ例文帳に追加

a genus of tropical American trees having pinnate leaves and white flowers  - 日本語WordNet

シリア原産で丈の高い熱帯羽状葉ヤシの高木で、果実は食用例文帳に追加

tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit  - 日本語WordNet

羽状の葉を持っている東インド諸島原産の木：ゴレンシ例文帳に追加

trees native to East Indies having pinnate leaves: carambolas  - 日本語WordNet

その鳩は、小枝の木切れと羽の綿毛で巣を作っていた。例文帳に追加

The pigeon had built a nest with bits of twigs and fluffs of feather. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

木屋手代十三郎…十二代目市村羽左衛門（のちの尾上菊五郎(5代目)）例文帳に追加

Kiya assistant manager Juzaburo: Uzaemon ICHIMURA the XII (later Kikugoro ONOE V)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東日本旅客鉄道羽越本線「平木田駅」より車で約10分例文帳に追加

Approximately 10 minutes by car from 'Hirakida Station' on the JR East Uetsu Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中御門家（松木家）は、家格的には羽林家とされている。例文帳に追加

The Nakamikado family (also known as the Matsunoki family) held the rank of Urinke (which entitled them to hold military ranks).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直木賞は井上荒(あれ)野(の)さんの｢切(きり)羽(は)へ｣に贈られる。例文帳に追加

The Naoki Prize goes to Inoue Areno’s “Kiriha e.”  - 浜島書店 Catch a Wave

木杭１の軸部１１より張り出される杭の羽根板２である。例文帳に追加

This blade plate 2 of the pile overhangs from a shaft portion 11 of a wood pile 1. - 特許庁