肢を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3181件
義肢の筋電気制御方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING ARTIFICIAL LIMB WITH MUSCLE ELECTRICITY - 特許庁
簡易型上肢訓練装置例文帳に追加
上肢動脈狭窄評価装置例文帳に追加
下肢創動運動訓練装置例文帳に追加
人の体は、頭と首と胴体そして上肢と下肢で構成されている。例文帳に追加
The human body consists of a head, neck, and torso, and upper and lower extremities. - Tatoeba例文
ウナギに似た北米の水生のサンショウオで、前肢は小さく後肢はない例文帳に追加
eellike aquatic North American salamander with small forelimbs and no hind limbs - 日本語WordNet
4本の足または肢または肢のような付属物を持つ脊椎動物例文帳に追加
a vertebrate animal having four feet or legs or leglike appendages - 日本語WordNet
胸弓、腰帯、上肢、下肢を含む骨格の一部分例文帳に追加
the part of the skeleton that includes the pectoral girdle and the pelvic girdle and the upper and lower limbs - 日本語WordNet
特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向例文帳に追加
an attitude of mind especially one that favors one alternative over others - 日本語WordNet
馬のあしは肢(あし)と表現して区別する。例文帳に追加
It is different from the horse's legs which are called 'ashi肢' in Japan (except for the equestrian world, usually 'ashi' refers to man's legs and it is written as '脚'). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義肢などのためのセンサ装置、およびこうしたセンサ装置を有する義肢例文帳に追加
SENSOR DEVICE FOR ARTIFICIAL LIMB, AND ARTIFICIAL LIMB HAVING SUCH SENSOR DEVICE - 特許庁
この脚長下肢装具2は下肢支柱3L、3Rを有する。例文帳に追加
The leg-long lower limb equipment 2 has lower limb struts 3L, 3R. - 特許庁
打球運動に於ける上肢と下肢の運動機能効果助勢装置例文帳に追加
EXERCISE FUNCTIONAL EFFECT ASSISTING APPARATUS FOR UPPER LIMB AND LOWER LIMB IN BALL HITTING EXERCISE - 特許庁
動力義肢の制御方法、及び当該方法が適用された動力義肢例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING POWERED ARTIFICIAL LIMB, AND POWERED ARTIFICIAL LIMB APPLIED THEREWITH - 特許庁
義肢ソケット製造システムと義肢ソケットの製造方法例文帳に追加
ARTIFICIAL LIMB SOCKET MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING ARTIFICIAL LIMB SOCKET - 特許庁
選択肢リストは、任意の階層レベルに選択肢を表示する。例文帳に追加
The selection list displays choices in an arbitrary hierarchical level. - 特許庁
膝義肢の傾斜付大腿骨部及びこれを用いた膝義肢例文帳に追加
FEMUR WITH SLOPE OF GENICULAR PROSTHESIS AND GENICULAR PROSTHESIS USING THAT - 特許庁
下肢筋力評価方法、及びこれに用いる下肢筋力評価装置例文帳に追加
LEG STRENGTH EVALUATION METHOD, AND LEG STRENGTH EVALUATION DEVICE USING THE SAME - 特許庁
選択肢記憶部52は、選択肢と奥行き情報とを対応づけて記憶する。例文帳に追加
A selection storage unit 52 matches and stores a selection and a depth information. - 特許庁
血圧測定装置および下肢上肢血圧指数測定装置例文帳に追加
SPHYGMOMANOMETER AND BLOOD QUOTIENT MEASURING APPARATUS FOR SUPERIOR AND INFERIOR LIMBS - 特許庁
選択肢表示手段108は、これらの選択肢をユーザに対して提示する。例文帳に追加
A selection branch display means 108 displays these branches for a user. - 特許庁
下肢拘束範囲を広くし、乗員の下肢部を確実に拘束する。例文帳に追加
To certainly restrict the lower limb of an occupant by enlarging a lower limb restricting range. - 特許庁
義肢成形用物品およびそれを用いた義肢装具の製造方法例文帳に追加
ARTICLE FOR MOLDING PROSTHESIS AND MANUFACTURING METHOD OF PROSTHETIC APPLIANCE - 特許庁
調査は21の選択肢から複数回答(3選択肢)するもの。例文帳に追加
Respondents may select multiple responses (three choices) out of the 21 responses in the survey. - 経済産業省
選択肢の状態を示す値は、例えば選択肢の数、選択肢の寸法、選択肢内の文字数、および選択肢内の文字の大きさのうちの少なくとも一つとすることができる。例文帳に追加
The value of the status of the choices shows at least one of the number of choices, the size of choices, the number of characters in a choice, and the size of characters in a choice, for example. - 特許庁
その下肢誘導装置と下肢をバンドで連結することによってペダリング時に下肢の動きを誘導する。例文帳に追加
The lower limb movement in pedaling is guided by connecting the lower limb guiding device and the lower limb with a band. - 特許庁
選択肢領域設定部62は、複数の選択肢の各々に対応する選択肢領域を画面内に設定する。例文帳に追加
A choice region setting part 62 sets an option region corresponding to each of a plurality of options in a screen. - 特許庁
選択肢用メモボックス44には、選択肢を順に解いていく際に、その選択肢が「正しい」か「誤り」か、あるいは「解らない」等をメモすることができる。例文帳に追加
The memorandum boxes 44 for the choices enable the answerers to jot whether the choices are 'correct' or 'wrong' or 'ununderstandable', etc., when successively solving the choices. - 特許庁
肢体の左右方向の位置を殆ど変えることなく肢体の周方向にずれた位置をマッサージできる肢体用マッサージ装置を得ることにある。例文帳に追加
To provide a massage apparatus for limbs capable of massaging the position dislocated in a circumferential direction of the limbs substantially without changing the lateral directional positions of the limbs. - 特許庁
画像を表示する肢応答誘導用画像表示装置1において、肢運動検出部11は、使用者の肢が運動していることを検出する。例文帳に追加
In an image display apparatus 1 for guiding limb response, which displays an image, a limb motion detecting unit 11 detects that limbs of a user are moving. - 特許庁
衝突時の下肢のずれを防止して、下肢の保護を図ることができる下肢保護装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a lower limb protective device capable of preventing deviation of a lower limb at collision and capable of protecting the lower limb. - 特許庁
制御部(領域サイズ制御部72)は、選択肢領域の大きさを、該選択肢領域に対応する選択肢の選択履歴に基づいて制御する。例文帳に追加
A control part (region size control part 72) controls the size of the option region based on the selection history of the option corresponding to the option region. - 特許庁
選択肢に対する投票で複数の選択肢を採用する場合に、メンバの不満を抑えるように推薦選択肢を絞り込む。例文帳に追加
To narrow recommended choices so as to minimize members' dissatisfaction when adopting a plurality of choices by ballot to choices. - 特許庁
頭部を除く体20は、植物の小枝によってつくられた胴部40及び一対の上肢50、50、一対の下肢60、60の四肢を有している。例文帳に追加
The main body 20 except the head 10 has a body 40 made of a plant's twig, a pair of arms 50, 50 and a pair of legs 60, 60. - 特許庁
人体の肢体を捻ることを抑制しつつ、施療位置を肢体の周方向に変更できる肢体用マッサージ装置を提供する。例文帳に追加
To provide a massage device for limbs, which is capable of changing a treating position in the peripheral direction of the limbs while suppressing the twist of the limbs of a human body. - 特許庁
歩行補助装具1は装着者の左右の下肢両側部に倣いほぼ下肢全長にわたって装着される脚長下肢装具2を備える。例文帳に追加
The walk auxiliary equipment 1 is provided with a leg-long lower limb equipment 2 mounted over nearly whole length of the lower limb along the right and left sides of the lower limb of an user. - 特許庁
また、画面制御部10は、第1の選択肢群の中から選択された一の選択肢と第1の選択肢群の一つ前の段階の選択肢との直線上に、第2の選択肢群の中で選択される確率が最も高い選択肢を表示する。例文帳に追加
The screen control part 10 displays an option most likely to be selected out of the second option group, on a straight line of the one option selected out of the first option group and an option previous to the first option group. - 特許庁
ニュージーランドに棲む原始的なカエルで、前肢には4本、後肢には5本の指を持つが、水かきはない例文帳に追加
primitive New Zealand frog with four unwebbed toes on forefeet and five on hind feet - 日本語WordNet
ヒレのような前肢を持ち、後肢のない、大型の水生肉食哺乳類:クジラなど例文帳に追加
large aquatic carnivorous mammal with fin-like forelimbs no hind limbs, including: whales - 日本語WordNet
前腕と上腕の間にあり、四肢動物の前肢にある関節に相当する蝶番関節例文帳に追加
hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped - 日本語WordNet
いずれにしても、戦略の選択肢の中にはいろいろな選択肢が可能だろうと思います。例文帳に追加
In any case, I believe that there are various strategy options. - 金融庁
下肢運動装置1Aは床部材2と下肢運動装置本体3とを有している。例文帳に追加
This lower limb exercising device 1A is provided with a floor member 2 and a lower limb exercising device body 3. - 特許庁
また、そのデータを使って義肢用ソケットを設計するための義肢用ソケット形状設計装置である。例文帳に追加
The artificial limb socket shape designing apparatus is used for designing an artificial limb socket using the data. - 特許庁
ロボット用肢体駆動機構、およびこの肢体駆動機構を用いたロボット装置例文帳に追加
LIMB DRIVING MECHANISM FOR ROBOT AND ROBOT APPARATUS USING THE LIMB DRIVING MECHANISM - 特許庁
ユーザ選択制限手段58は、ユーザ選択自在のユーザ選択肢を有効ユーザ選択肢に制限する。例文帳に追加
A user selection limiting means 58 limits freely user-selected user choices to effective user choices. - 特許庁
幻肢痛を治療し義肢から被切断者に感覚フィードバックを与える電気刺激システム例文帳に追加
ELECTRICAL STIMULATION SYSTEM FOR TREATING PHANTOM LIMB PAIN AND FOR GIVING SENSORY FEEDBACK TO AMPUTEE FROM PROSTHETIC LIMB - 特許庁
移動ロボット用肢体駆動機構、およびこの肢体駆動機構を用いた移動ロボット例文帳に追加
BODY DRIVING MECHANISM FOR MOBILE ROBOT, AND MOBILE ROBOT USING THE BODY DRIVING MECHANISM - 特許庁
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Assignation” 邦題:『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |