「肥生」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、機体を発進させて施肥を再開する際に、発進直後は繰出部から繰出された肥料が直ぐに圃場近くに設けた施肥ガイドに到達せず、発進直後において無肥料区が発生するという課題もあった。例文帳に追加

The fertilizing apparatus is equipped with a fertilizer hopper 60, a feeding out part 61 for feeding out fertilizer in the fertilizer hopper 60 and a fertilizing hose 62 for transferring and guiding fertilizer fed out from the feeding out part 61 to a fertilizing guide 63 provided near a field by pressurized air. - 特許庁

施肥装置３０の肥料貯留ホッパー３１に粒粉状肥料を補充するときの零れた肥料による錆び発生を無くし、清掃作業を容易にできるようにする。例文帳に追加

To eliminate the rusting by a spilt fertilizer when supplementing a granular or a powdery fertilizer to a fertilize storage hopper of a fertilizing apparatus and facilitate cleaning operations. - 特許庁

微生物による生ゴミと葉の堆肥化方法と、その方法を実施するための生ゴミと葉の堆肥化装置例文帳に追加

METHOD FOR COMPOSTING GARBAGE AND LEAVES BY MICROORGANISM, AND COMPOSTING DEVICE FOR GARBAGE AND LEAVES TO EXECUTE THE METHOD - 特許庁

バイオガスとたい肥を生成するための複合装置、並びにバイオガス生成装置およびたい肥化装置としての発酵槽の切り替え方法例文帳に追加

COMBINED APPARATUS FOR PRODUCING BIOGAS AND COMPOST, BIOGAS PRODUCING APPARATUS AND METHOD OF CHANGING BIOGAS APPARATUS TO FERMENTER AS COMPOSTING APPARATUS - 特許庁

家畜の糞尿の回収から堆肥の生成に至る過程の効率化を図ると共に、良質な堆肥を生成する。例文帳に追加

To enhance the efficiency of the process from recovery of livestock excreta to formation of compost and to form the good-quality compost. - 特許庁

有機ゴミを再生利用した有機肥料特有の臭気発生を防止するとともに、肥料効果を向上させる。例文帳に追加

To prevent the occurrence of odor peculiar to an organic manure obtained by recycling organic refuse and to improve the manure effect. - 特許庁

植物に対する肥料効果が高く、植物の健全な生育、特に植物の初期の生育作用に優れた液体肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid fertilizer having high fertilizer effects to plants and being excellent in the healthy growth of plants, especially the initial growing action of plants. - 特許庁

生ゴミを良好に粉砕し、堆肥化を促進し、かつ良好に熟成した堆肥のみを容易に取り出し得る生ゴミ処理機の提供。例文帳に追加

To provide a garbage disposal machine which is capable of well crushing garbage, promoting composting and easily taking out only the well matured compost. - 特許庁

生ゴミを堆肥に変化させる装置に関するものであり、特に構造が簡単であ、生ゴミから堆肥に変化する速度を早くすること。例文帳に追加

To especially simplify the structure and to increase speed for changing garbage into a compost in relation to an apparatus for changing the garbage into the compost. - 特許庁

血管（日焼けや炎症のように）の肥大から生じる皮膚の異常な赤さ例文帳に追加

abnormal redness of the skin resulting from dilation of blood vessels (as in sunburn or inflammation)  - 日本語WordNet

特に肥料、爆薬、およびロケット燃料の生産に使用される酸例文帳に追加

acid used especially in the production of fertilizers and explosives and rocket fuels  - 日本語WordNet

作物の生理機能を刺激して養分吸収を高める肥料例文帳に追加

a type of fertilizer, called stimulative fertilizer  - EDR日英対訳辞書

生で食べられるように化学肥料だけを使用する作物栽培法例文帳に追加

a method of crop cultivation using chemical fertilizer called sanitary culture  - EDR日英対訳辞書

肥満細胞腫は、皮膚、皮下組織、筋組織に発生することがある。例文帳に追加

mast cell tumors can involve the skin, subcutaneous tissue, and muscle tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肥前国佐賀藩士大木知喬の長男として生まれる。例文帳に追加

He was born to a feudal retainer of the Saga clan of Hizen Province, Tomotaka OKI, as his first son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は、西園寺公宣の肥後滞在中に、娘・安姫が生まれている。例文帳に追加

In fact, when Kinnobu SAIONJI stayed in Higo province, he got a daughter, who was named Yasuhime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アミノ酸又は核酸発酵副生液を使用する堆肥の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING COMPOST BY USING BYPRODUCT LIQUID FROM AMINO ACID FERMENTATION OR NUCLEIC ACID FERMENTATION - 特許庁

堆肥化処理からのアンモニア発生を低減するアンモニウム耐性細菌例文帳に追加

AMMONIUM RESISTANT BACTERIUM WHICH REDUCES AMMONIAGENESIS IN COMPOSTING TREATMENT - 特許庁

堆肥化施設から発生する臭気ガスの処理方法と装置例文帳に追加

PROCESSING METHOD AND DEVICE OF ODOR GAS GENERATED FROM COMPOSTING FACILITY - 特許庁

珪藻土粒の微生物活性化剤としての機能を活用した堆肥化装置。例文帳に追加

COMPOSTING DEVICE UTILIZING FUNCTION OF MICROORGANISM ACTIVATOR OF DIATOMACEUS EARTH PARTICLES - 特許庁

硝酸塩含有量の低減した食用植物の生産に適した肥料例文帳に追加

FERTILIZER SUITABLE FOR PRODUCING EDIBLE PLANT WITH REDUCED NITRATE CONTENT - 特許庁

新規微生物及びこれを用いる有機質堆肥の製造法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING COMPOST USING THE SAME - 特許庁

ピートモスと生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土例文帳に追加

PLANT CULTIVATION SOIL OBTAINED BY MIXING PEAT MOSS WITH RAW GARBAGE COMPOST - 特許庁

生物処理脱臭装置循環水を肥料に利用する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR USING BIOLOGICAL DEODORIZATION APPARATUS CIRCULATING WATER FOR FERTILIZER - 特許庁

消臭・肥満防止及び生活習慣病予防用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR DEODORIZATION, AND PREVENTION OF OBESITY AND LIFE STYLE-RELATED DISEASE - 特許庁

生ゴミを原料とする有機肥料の製造方法及び製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING ORGANIC FERTILIZER FROM GARBAGE AS RAW MATERIAL - 特許庁

生ゴミ処理装置と家畜飼料及び堆肥の製造方法例文帳に追加

GARBAGE DISPOSAL APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF ANIMAL FEED AND COMPOST - 特許庁

肥料組成物およびその使用方法並びに得られる生物例文帳に追加

FERTILIZER COMPOSITION, METHOD FOR USING THE SAME, AND OBTAINED LIVING THING - 特許庁

生ゴミや畜産廃棄物などを肥料化する処理方法および装置例文帳に追加

TREATING METHOD AND APPARATUS FOR FORMING GARBAGE, LIVESTOCK WASTE OR THE LIKE INTO FERTILIZER - 特許庁

これによって、異臭の発生が少なく高速の堆肥化を可能とする。例文帳に追加

Thus, high speed composting can be realized causing little occurrence of malodor. - 特許庁

繊維材３が含んだ水分や肥料によって、生育は更に促進される。例文帳に追加

Water and fertilizer contained in the textile material 3 further promote growth. - 特許庁

冷え性、生理痛、便秘、肥満、不眠等を解消するための健康食品例文帳に追加

HEALTH FOOD FOR TREATING COLD-SENSITIVE CONSTITUTION, MENSTRUAL PAIN, CONSTIPATION, OBESITY, INSOMNIA, OR THE LIKE - 特許庁

生ゴミ排出者１１の生ゴミ排出者端末と、生ゴミを堆肥に加工する堆肥センター１２が運営するセンターサーバーと、堆肥を購入して作物を栽培する農家１３の農家端末をネットワーク２で結ぶ。例文帳に追加

The garbage discharger terminal of a garbage discharger 11, a center server operated by a compost center 12 which disposes garbage into compost, and a farmer terminal of a farmhouse 13 which purchases compost to grow crops are connected through a network 2. - 特許庁

微生物が担持された炭化物、これを用いたぼかし肥、きのこ人工栽培用培地および該炭化物、ぼかし肥の製造方法例文帳に追加

CARBIDE DEPOSITED WITH MICROORGANISM, GRADATION FERTILIZER USING THE SAME, MEDIUM OR ARTIFICIAL CULTURE OF MUSHROOM AND METHOD OF MANUFACTURING THIS CARBIDE AND GRADATION FERTILIZER - 特許庁

過体重者、肥満者の減量を、達成すること、肥満から発生する糖尿病、高血圧などの疾病を予防すること。例文帳に追加

To reduce the weight of a person having over weight or obesity, and prevent obesity-caused diseases such as diabetes and hypertension. - 特許庁

堆肥原料発酵中の代謝生成物から悪臭を除去すると同時に、堆肥の塩分を低下させ、併せて発酵を促進させる。例文帳に追加

To remove malodor from a metabolic product in a fermenting compost raw material, to reduce salt content in the compost and to accelerate fermentation at the same time. - 特許庁

化学肥料や農薬に頼ることなく植物を生育させることのできる肥料、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fertilizer which can grow plants without relying on chemical fertilizers and agricultural chemicals and its manufacturing process. - 特許庁

好気発酵を促進して、悪臭発生を出さずに良質の堆肥を迅速に製造するための堆肥発酵処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compost fermenting and treating apparatus for promoting aerobic fermentation and rapidly producing a high-quality compost without emitting a malodor. - 特許庁

悪臭が発生せず、処理能力が高く、かつ堆肥化過程の維持管理が容易である有機廃棄物の堆肥化方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for composting organic waste having a high treating performance without generating bad smalls and capable of easily maintaining and managing composting processes. - 特許庁

家庭用の園芸等において、手でプランター内等に入れるだけで手軽に施肥することができる肥料体および植生マットを得るにある。例文帳に追加

To obtain a fertilizer body and a vegetation mat capable of easily fertilizing only by putting them in a planter or the like by hand in home gardening or the like. - 特許庁

好適な肥効速度を持ち生育障害の少ない液体肥料及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid fertilizer and a method of manufacturing the liquid fertilizer having preferable fertilizer response, and little growth inhibition. - 特許庁

海藻養殖時の肥効を上げて生産性と品質の向上が図れ、しかも容易に施肥を行える海藻養殖用網を提供する。例文帳に追加

To provide a net for culturing marine algae that increases the fertilizer effect with the improved quality of the algae, and permits easy fertilizer application. - 特許庁

これにより、微生物の作用により自身が徐々に堆肥化する自己堆肥化柱体が土壌中に形成される。例文帳に追加

Thus, a self-composting column which itself is gradually composted due to the activity of the microorganisms is formed in the soil. - 特許庁

食事の前後に摂取することによって通常の生活でも肥満を防止し体重を減少させることができる肥満防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antiobesity drug effective for preventing obesity and decrease the body weight even in ordinary life by taking the drug before and after a meal. - 特許庁

有機性汚泥を短時間で分解し完熟した堆肥とすることが可能な新規微生物及びそれを用いた堆肥の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new microorganism decomposing organic sludge in a short time period to make completely matured compost and a method for producing the compost by using the same. - 特許庁