「肺腫よう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らはハチ公の肺と心臓で悪性腫瘍を発見した。例文帳に追加

They found malignant tumors in Hachi-ko's lungs and heart.  - 浜島書店 Catch a Wave

インビボ肝腫瘍肺転移モデルの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING IN VIVO LUNG METASTASIS MODEL OF LIVER TUMOR - 特許庁

肺気腫の進行度を直感的に分かりやすく表示できるようにする。例文帳に追加

To intuitively and easily understandably display a progress degree of pulmonary emphysema. - 特許庁

そして、肺気腫領域の割合の大小に応じて肺気腫領域の輪郭の色を変えて表示するようにする（ステップＳ４〜Ｓ９）。例文帳に追加

A contour color of the pulmonary emphysema area is changed and displayed according to the size of the rate of the pulmonary emphysema area (Step S4 to S9). - 特許庁

精巣腫瘍および小細胞肺がんの治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat testicular and small cell lung cancers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ia期では肺にのみ腫瘍が存在し、大きさは3cm以下である。例文帳に追加

in stage ia, the tumor is in the lung only and is 3 centimeters or smaller.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房、卵巣、肺、および前立腺に発生する腫瘍においても認められる。例文帳に追加

it is also found on tumors of the breast, ovary, lung, and prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原因としては気道の閉塞、腫瘍、全身麻酔、肺炎その他の肺感染症、肺疾患、長期にわたる床上安静による浅呼吸などがある。例文帳に追加

this may be caused by a blocked airway, a tumor, general anesthesia, pneumonia or other lung infections, lung disease, or long-term bedrest with shallow breathing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺水腫等の診断に有用な肺水量を的確に測定する肺水量表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide lung water amount 1 display device for accurately measuring a lung water amount useful for the diagnosis of pulmonary edema or the like. - 特許庁

特に、ＣＣＩ−７７９は、腎臓癌、軟部組織癌、乳癌、肺の神経内分泌性腫瘍、子宮頚癌、子宮癌、頭頚部癌、神経膠芽細胞腫、非小細胞肺癌、前立腺癌、膵臓癌、リンパ腫、黒色腫、小細胞肺癌、卵巣癌または結腸癌の治療に有用である。例文帳に追加

In particular, CCI-779 is useful for the treatment of renal cancers, soft tissue tumors, breast cancers, neuroendocrine tumors of lungs, cancers of cervix, cancers of uterus, head and neck cancers, neuroblastomas, non-small cell lung cancers, prostatic cancers, pancreatic cancers, lymphomas, melanomas, small cell lung cancers, ovarian cancers or colon cancers. - 特許庁

1つの肺葉と主気管支（気道）の一部分に存在する腫瘍を除去する手術。例文帳に追加

surgery to remove a lung tumor in a lobe of the lung and a part of the main bronchus (airway).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膀胱癌、卵巣癌、肺癌、および腎臓癌の診断および治療に有用な腫瘍抗原例文帳に追加

TUMOR ANTIGEN USEFUL IN DIAGNOSIS AND THERAPY OF BLADDER CANCER, OVARY CANCER, LUNG CANCER AND KIDNEY CANCER - 特許庁

腫瘍サプレッサー遺伝子は、ヒト肺癌および他の癌の病理において、主要な役割を果たす。例文帳に追加

Tumor suppressor genes play a major role in the pathogenesis of human lung cancer and other cancers. - 特許庁

本発明は、喘息、ＣＯＰＤ、肺線維症、気腫、およびその他の肺疾患の処置および予防における有用性を発見する。例文帳に追加

The invention finds utility in the treatment and prevention of asthma, COPD, pulmonary fibrosis, emphysema, and other pulmonary disease. - 特許庁

本発明の課題は、早期診断が可能な胃癌、肺小細胞癌、肺非小細胞癌等に対する新規腫瘍マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a new tumor marker allowing early diagnosis of stomach cancer, small cell lung cancer, non-small cell lung cancer, etc. - 特許庁

新規な腫瘍マーカーを提供することであり、１）脳腫瘍、２）胆管癌、３）胆のう癌、４）卵巣癌、５）腎癌、６）膵癌、７）肺腺癌、８）肺大細胞癌、９）肺扁平上皮癌、１０）肺少細胞癌の適切な診断マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a new appropriate tumor marker for: 1) brain tumor, 2) bile duct cancer, 3) gallbradder cancer, 4) ovarian cancer, 5) kidney cancer, 6) pancreatic cancer, 7) lung glandular cancer, 8) large cell lung cancer, 9) squamous epithelial cancer, and 10) small cell lung cancer. - 特許庁

喘息と気腫と他の肺病に使用される気管支拡張薬（商標名ベントリンまたはプロベンティル）例文帳に追加

a bronchodilator (trade names Ventolin or Proventil) used for asthma and emphysema and other lung conditions  - 日本語WordNet

腎臓、脳、眼、心臓、肺、皮膚などに良性（がんではない）腫瘍が発生する遺伝性の疾患。例文帳に追加

a genetic disorder in which benign (not cancer) tumors form in the kidneys, brain, eyes, heart, lungs, and skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

早期診断が可能な小細胞肺癌に対する特異的な新規腫瘍マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a specific and new tumor marker capable of achieving early diagnosis of small cell lung cancer. - 特許庁

中皮腫とアスベスト肺に関する医用画像診断支援装置と画像診断支援プログラム例文帳に追加

MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS SUPPORTING INSTRUMENT AND MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS SUPPORTING INSTRUMENT AND IMAGE DIAGNOSIS SUPPORTING PROGRAM CONCERNING MESOTHELIOMA AND ASBESTOS-RELATED LUNG DISEASE - 特許庁

治療案は局所注射、動脈点滴注射と静脈点滴注射を含み、肝臓癌、肺癌、皮膚癌、乳癌、脳腫瘍、結腸直腸癌、胃癌、頭頸部癌、白血病、悪性リンパ腫、肉腫、悪性黒色腫、骨髄腫及び転移癌等の治療に用いる。例文帳に追加

The therapeutic scheme contains topical injection, arterial instillation and intravenous instillation, and is usable for the treatment of hepatic cancer, pulmonary cancer, skin cancer, mammary cancer, cerebral tumor, colon cancer, gastric cancer, head and neck cancer, leukemia, malignant lymphoma, sarcoma, malignant melanoma, myeloma, metastatic cancer, etc. - 特許庁

本発明による方法は、結腸悪性腫瘍、前立腺癌、乳癌、肺癌、黒色腫、ヘパトーマ、脳リンフォーマ、および頭部と首の癌を含む種々の異なったタイプの癌および乳頭腫の治療に用いることができる。例文帳に追加

The methods may be used to treat several different types of cancers and papillomas, including colon carcinoma, prostate cancer, breast cancer, lung cancer, melanoma, hepatoma, brain lymphoma and head and neck cancer. - 特許庁

本発明の化合物は、癌の治療に有用であり、これらの癌には、癌腫（例えば、肺癌、膵臓癌、甲状腺癌、膀胱癌または結腸癌）、骨髄疾患（例えば、骨髄性白血病）および腺腫（例えば、絨毛結腸腺腫）が挙げられる。例文帳に追加

The compound is useful for treatment of cancers which cancers are carcinoma (such as lung cancer, pancreatic cancer, thyroid cancer, urinary bladder cancer or colonic cancer), bone marrow carcinosis (such as myelogenic leukemia) and adenoma (such as choriocarcinoma). - 特許庁

本発明は、種々の正常な器官または組織（肺、膵臓、皮膚、網膜、前立腺、卵巣、リンパ節、副腎、肝臓または腸を含む）に選択的にホーミングする分子を提供し、そして腫瘍を保有する器官または組織（膵臓腫瘍を有する膵臓または肺腫瘍を有する肺を含む）に選択的にホーミングする分子を提供する。例文帳に追加

There are provided a molecule selectively homing to various normal organs or tissues (including lung, pancreas, skin, retina, prostate, ovary, lymph node, adrenal gland, liver or gut) and a molecule selectively homing to tumor-bearing organs or tissues (including pancreas bearing pancreatic tumor or lung bearing lung tumor). - 特許庁

続いて、図１（ｂ）に示すように、スライス間隔を１０ｍｍに変更後、肺気腫領域１００Ｂの面積と予め求めた肺気腫領域１００Ａの面積とがそれぞれ等しくなるように閾値Ｔ１，Ｔ２を自動的に設定するようにする。例文帳に追加

Continually, thresholds T1 and T2 are automatically set so as to respectively equalize the area of the area of lung emphysema 100B and that of the lung emphysema 100A after the slice interval is changed to 10 mm as shown in Figure 1 (b). - 特許庁

癌細胞、特に乳癌、肝癌、肺癌又は胃癌細胞の増殖を阻害し、腫瘍の治療および診断に有用な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition inhibiting the proliferation of cancer cells, especially breast cancer, hepatic cancer, lung cancer or stomach cancer cells, thus useful for treating and diagnosing tumors. - 特許庁

肺線維症、肺癌の他、稀な腫瘍である悪性中皮腫の原因になるとの疑いが強い、建設資材、電気製品、自動車、家庭用品等の種々の用途に使用されてきた、アスベストを回収し、これを原料として安価で無公害な製品に再生する。例文帳に追加

To recover asbestos having a strong suspicion of becoming a cause of malignant mesothelioma which is a rare tumor, in addition to lung fibrosis and lung cancer, and used for various uses such as construction materials, electric products, automobiles, home utensils, etc., and regenerate the same inexpensively and pollution free products by utilizing it as a raw material. - 特許庁

気管支喘息、肺気腫、および気管支炎の気管支拡張剤として治療に使用されるテオフィリン誘導体例文帳に追加

a theophylline derivative that is used as a bronchodilator in the treatment of bronchial asthma, emphysema, and bronchitis  - 日本語WordNet

結腸、乳房、肺、卵巣、膵臓、胃の一部の腫瘍にみられる抗原と、免疫能を高める物質から構成されるワクチン。例文帳に追加

a vaccine composed of a substance that enhances immunity plus an antigen found on some tumors of the colon, breast, lung, ovary, pancreas, and stomach.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この方法を用いれば、肺に存在する腫瘍まで高濃度の化学療法薬を到達させることが可能となる。例文帳に追加

this allows a higher concentration of chemotherapy to reach tumors in the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常は消化器系（虫垂が最も多い）、ときに肺やその他の部位に発生する増殖の緩慢な腫瘍。例文帳に追加

a slow-growing type of tumor usually found in the gastrointestinal system(most often in the appendix), and sometimes in the lungs or other sites.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の非小細胞肺がんや悪性胸膜中皮腫の治療に、単独または他の薬物との併用で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used alone or with another drug to treat certain types of non-small cell lung cancer and malignant pleural mesothelioma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍マーカーの例としては、ca125（卵巣がん）、ca15-3（乳がん）、cea（卵巣がん、肺がん、乳がん、膵がん、消化管のがん）、psa（前立腺がん）などが挙げられる。例文帳に追加

examples of tumor markers include ca 125 (in ovarian cancer), ca 15-3 (in breast cancer), cea (in ovarian, lung, breast, pancreas, and gastrointestinal tract cancers), and psa (in prostate cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の肺がん、膵がん、脳腫瘍を始めとする、がんに対する治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of cancer, including certain types of lung, pancreas, and brain cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管新生作用を有する薬物およびゼラチンマイクロスフェアを含む肺気腫治療剤が提供される。例文帳に追加

This pulmonary emphysema-treating preparation comprises gelatin microspheres containing a neovascularization action-having medicine. - 特許庁

肺癌、食道癌、喉頭癌、咽頭癌、舌癌、胃癌、腎癌、大腸癌、子宮頸癌、脳腫瘍、膵癌、膀胱癌の診断及び治療方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING AND TREATING LUNG CANCER, ESOPHAGUS CANCER, LARYNGEAL CANCER, PHARYNGEAL CANCER, LINGUAL CANCER, STOMACH CANCER, RENAL CANCER, LARGE INTESTINAL CANCER, CERVICAL CANCER, BRAIN TUMOR, PANCREATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

哺乳動物の腫瘍細胞のアポトーシスを誘発する医薬化合物として、非ペプチド性ＮＫ１受容体拮抗物質及びサブスタンスＰを使用し、ヒトの癌治療、例えば浸潤性悪性黒色腫、神経芽細胞腫、神経膠腫、ホジキン(Hodgkin)リンパ腫、急性リンパ芽球性白血病、星細胞腫、横紋筋肉腫、ヒト乳癌、バーキット(Burkitt)リンパ腫、肺癌、エドウィング(Edwing)肉腫、ヒト骨肉腫の治療におけるサブスタンスＰ拮抗物質、具体的には非ペプチド性ＮＫ１受容体拮抗物質の使用。例文帳に追加

The nonpeptidic NK1 receptor antagonist and substance P are used as pharmaceutical compounds inducing apoptosis of mammal tumor cells, and use of the substance P antagonist concretely nonpeptidic NK1 receptor antagonist, in human cancer therapy, for instance therapy of infiltrative melanoma, neuroblastoma, neuroglioma, Hodgkin lymphoma, acute lymphoblastic leukemia, astroglioma, rhabdomyosarcoma, human mammary cancer, Burkitt lymphoma, lung cancer, Edwing lymphoma and human osteosarcoma, is provided. - 特許庁

iib期では、腫瘍と同側の胸のリンパ節周辺に転移が認められ、なおかつ以下の条件の1つ以上が満たされる：（1）腫瘍の大きさが3cmを超える；（2）発生元の肺の主気管支までがんが拡がっていて、気管分岐部（気管と気管支が連結している所）から2cm以上離れた所まで達している；（3）肺の表面を覆っている膜の最も内側の層までがんが拡がっている；（4）腫瘍によって気管支または細気管支が部分的に閉塞していて、さらに肺の一部がつぶれるか肺炎（肺の炎症）を起こしている。例文帳に追加

in stage iib, cancer has spread to nearby lymph nodes on the same side of the chest as the tumor and one or more of the following is true: (1) the tumor is larger than 3 centimeters; (2) cancer has spread to the main bronchus of the lung and is 2 centimeters or more from the carina (where the trachea joins the bronchi); (3) cancer has spread to the innermost layer of the membrane that covers the lungs; and/or (4) the tumor partly blocks the bronchus or bronchioles and part of the lung has collapsed or developed pneumonitis (inflammation of the lung).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管新生増殖因子等の血管新生作用を有する薬物を気管支内に効率的に輸送しうる製剤を形成することにより、有用な経肺投与用肺気腫治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful pulmonary emphysema-treating transpulmonary administration preparation by forming the preparation which can efficiently transport a neovascularization action-having medicine such as a neovascularization proliferation factor into bronchi. - 特許庁

肺癌及び悪性中皮腫の検査において従来の免疫染色で必須であった組織採取を必要とせず、患者の負担軽減を可能とし、肺癌及び悪性中皮腫の指標となるデータを収集する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method capable of reducing the load of a patient by dispensing with the sampling of tissue indispensable for conventional immuno-staining in the examination of lung cancer and malignant mesothelioma, and collecting data that becomes the index of lung cancer and malignant mesothelioma. - 特許庁

その化合物は、抗菌剤、抗真菌剤、および抗炎症剤として、増殖障害（例えば、黒色腫、白血病、乳癌、肺癌、卵巣癌、結腸癌、食道癌、肺癌、およびリンパ性癌）を処置するために有用である。例文帳に追加

The compounds are useful as anti-bacterial, anti-fungal, and anti-inflammatory agents for treating proliferation disorders (e.g. melanoma, leukemia, breast cancer, lung cancer, ovarian cancer, colon cancer, esophagus cancer, liver cancer, and lymphatic cancer). - 特許庁

肺癌組織の腫瘍細胞で特異的に上方制御され、腫瘍細胞を殺す事において有用性のあるTTK、URLC10、およびKOC1由来の免疫原性ペプチドの提供。例文帳に追加

To provide immunogenic peptides which are specifically upward controlled with tumor cells of lung cancer tissues, useful for killing the tumor cells, and originated from TTK, URLC10 or KOC1. - 特許庁

上記抗体およびそのフラグメントを利用した、増加したIGF-I受容体を発現する腫瘍、例えば乳癌、大腸癌、肺癌、前立腺癌、卵巣癌、滑膜癌、骨肉腫および膵癌の治療。例文帳に追加

The antibodies and fragments thereof may be used in the treatment of tumors that express elevated levels of IGF-I receptor, such as breast cancer, colon cancer, lung cancer, ovarian carcinoma, synovial sarcoma, prostate cancer, and pancreatic cancer. - 特許庁

本発明の長期間酸素療法システムは一定の患者の１個または２個の肺に直接的に連結される一定の酸素供給源を有しており、肺気腫等の慢性の閉塞性肺病および慢性の気管支炎により生じる低酸素症を比較的に効率良く治療するために利用できる。例文帳に追加

This long term oxygen therapy system having an oxygen supply directly linked with patient's one lung or lungs may be utilized to more efficiently treat hypoxia caused by chronic obstructive pulmonary diseases such as emphysema and chronic bronchitis. - 特許庁

ヒトを含む哺乳類動物から分離した生体試料中のチトクロームP450を腫瘍マーカーとして例えば抗チトクロームP450抗体により測定する工程を含む肺腺癌などの悪性腫瘍の診断方法。例文帳に追加

The method for diagnosing the malignant tumor, such as lung adenocarcinoma, includes a process for measuring cytochrome P450 in a biological sample separated from mammal animals including human beings as the tumor marker, for example by an anti-cytochrome P450 antibody. - 特許庁