「脂肪酸量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脂肪酸及びその塩を合計で２０〜５０質量％含有し、構成する脂肪酸の組成が、炭素数２０〜２４の脂肪酸が全脂肪酸中の１０〜３０質量％であり、炭素数１５以下の脂肪酸と炭素数１６以上の脂肪酸の質量比が２０：８０〜５０：５０である皮膚洗浄剤組成物。例文帳に追加

This skin-cleansing composition contains 20-50 mass% total of fatty acid and its salt, wherein, the composition of constituting fatty acid is 10-30 mass% 20-24C fatty acid based on the total fatty acid and the mass ratio of a ≤15C fatty acid to ≥16 fatty acid is (20:80)-(50:50). - 特許庁

前記必須脂肪酸の構成比としては、必須脂肪酸をｎ−３系脂肪酸と、ｎ−６系脂肪酸に分類し、ｎ−６系脂肪酸の摂取量をｎ−３系脂肪酸の摂取量で除した数値を用いることが好ましい。例文帳に追加

As the composition ratio of essential fatty acid, a numerical value is preferably used, which is obtained by classifying the essential fatty acid into n-3 based fatty acid and n-6 based fatty acid, and by dividing an intake value of the n-6 based fatty acid by an intake value of the n-3 based fatty acid. - 特許庁

また、上記の飽和脂肪酸結合型ソルビタン脂肪酸エステルの飽和脂肪酸脂肪酸が、パルミチン酸またはステアリン酸からなり、この飽和脂肪酸結合型ソルビタン脂肪酸エステルは、油相に対して、0.05〜1.5 重量％配合される。例文帳に追加

The saturated fatty acid of the saturated fatty acid condensed type sorbitan fatty acid ester is composed of palmitic acid or stearic acid and the amount of the saturated fatty acid condensed type sorbitan fatty acid ester mixed is 0.05-1.5 wt.% based on the oil phase. - 特許庁

遊離脂肪酸の量を表す,酸価という数値例文帳に追加

a number that is used to express the amount of free fatty acid, called acid value  - EDR日英対訳辞書

皮脂中の脂肪酸含量の分析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD OF FATTY ACID CONTENT IN SEBUM - 特許庁

金属表面の脂肪酸の定量方法例文帳に追加

QUANTITATIVE METHOD OF FATTY ACID ON METAL SURFACE - 特許庁

脂肪酸石鹸含有量の調整法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FATTY ACID SOAP CONTENT - 特許庁

不和脂肪酸含量の増加したトランスジェニック魚類例文帳に追加

TRANSGENIC FISHES HAVING INCREASED CONTENT OF UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

金属微粒子表面の脂肪酸の定量方法例文帳に追加

QUANTITATIVE METHOD FOR FATTY ACID ON SURFACE OF METAL MICROPARTICLE - 特許庁

（ａ）を構成する脂肪酸は、炭素数１８〜２２の脂肪酸であり、不飽和脂肪酸が８５〜９８．５質量％の割合で含有され、かつ不飽和脂肪酸中にリシノール酸が８１〜９７質量％含まれる。例文帳に追加

The fatty acid constituting (a) is an 18-22C fatty acid, and contains an unsaturated fatty acid at the rate of 85-98.5 mass%, and the unsaturated fatty acid contains ricinoleic acid in 81-97 mass%. - 特許庁

トランス不飽和脂肪酸含量及び飽和脂肪酸含量が低く、且つ脂肪酸純度が高く、色相に優れる不飽和脂肪酸類を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing unsaturated fatty acids having a low trans unsaturated fatty acid content and fatty acid content, high fatty acid purity and an excellent hue. - 特許庁

前記分散剤が、飽和脂肪酸アミドおよび／または不飽和脂肪酸アミドを含み、有機溶媒に対し、質量％で、飽和脂肪酸アミドおよび不飽和脂肪酸アミドを０．０１〜１０％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The coating obtained by using the coating comprises the dispersant containing a saturated fatty acid amide and/or an unsaturated fatty acid amide in an amount of 0.01-10 mass% based on the organic solvent. - 特許庁

脂肪酸と低級アルコールから脂肪酸低級アルキルエステルを製造する際に、残存脂肪酸量を低減させ、且つ高収率で脂肪酸低級アルキルエステルを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a fatty acid lower alkyl ester in high yield by which the amount of a residual fatty acid is reduced when the fatty acid lower alkyl ester is produced from the fatty acid and a lower alcohol. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂と、飽和脂肪酸、不飽和脂肪酸およびこれらの脂肪酸の金属塩からなる群より選ばれる１種以上の脂肪酸成分で、炭素原子数が１２以上２４以下の範囲である脂肪酸成分０．００１質量％以上２質量％以下と、を含有する多孔性フィルム。例文帳に追加

The porous film comprises a polyolefin based resin and one or more fatty acid components selected from the group consisting of saturated fatty acids, unsaturated fatty acids, and metal salts of these fatty acids, the content of a 12-24C fatty acid component being 0.001-2 mass%. - 特許庁

少なくともゴム成分と、硫黄と、酸化亜鉛と、脂肪酸及び／又は脂肪酸亜鉛とを含有するゴム組成物であって、該ゴム組成物を加硫した際に加硫ゴム中に含まれる脂肪酸亜鉛成分の脂肪酸の平均分子量が２３０以下又は脂肪酸亜鉛成分の不飽和脂肪酸の含有量が３０％以上であることを特徴とするゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition includes at least a rubber component, sulfur, zinc oxide, an aliphatic acid and/or an aliphatic acid zinc salt, wherein the average molecular weight of the aliphatic acid in the aliphatic acid zinc salt component contained in the vulcanized rubber is ≤230 when the rubber composition is vulcanized, or the content of the unsaturated aliphatic acid in the aliphatic acid zinc salt component is ≥30%. - 特許庁

モノ不飽和脂肪酸類を含有する脂肪酸類混合物であって、脂肪酸部分の炭素数が８〜２２であり、飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類との混合比が質量比で２０／８０〜５０／５０であり、及びモノ不飽和脂肪酸類に含まれるシス体／トランス体との比が質量比で４５／５５〜２５／７５である前記混合物。例文帳に追加

This fatty acid mixture is such one as to contain monounsaturated fatty acids, wherein the number of the carbon atoms in the fatty acid portion is 8-22, the mixed mass ratio of the saturated fatty acids to unsaturated fatty acids is (20:80) to (50:50), and the mass ratio of the cis/trans for the unsaturated fatty acids is (45:55) to (25:75). - 特許庁

脂肪酸モノエタノールアミド又は脂肪酸ジエタノールアミドの含有量は、インキ全量に対して０．２〜１０質量％の範囲である。例文帳に追加

Here, the amount of fatty acid monoethanolamide or fatty acid diethanolamide contained is from 0.2 to 10 mass % against the total amount of the ink. - 特許庁

ショ糖脂肪酸モノエステル１００重量部と可食性有機酸０.０１〜５.０重量部からなる安定化ショ糖脂肪酸モノエステル組成物。例文帳に追加

This stabilized sucrose fatty acid monoester composition comprises 100 pts.wt. of a sucrose fatty acid monoester and 0.01-5.0 pts.wt. of an edible organic acid. - 特許庁

（ａ）脂肪酸モノグリセライド （ｂ）グリセリン平均縮合度が１．５〜６で、ジグリセリン含量が５〜５０重量％のポリグリセリンの脂肪酸エステル例文帳に追加

This amorphous polyester resin composition comprises the antistatic agent and the amorphous resin. - 特許庁

複数種の３—ヒドロキシ脂肪酸、該脂肪酸の２量体、３量体エステル結合物を含む組成物を提供する。例文帳に追加

The invention provides a composition containing multiple kinds of 3-hydroxyfatty acids and ester-bonded dimers or trimers of the fatty acids. - 特許庁

トランス脂肪酸含有量の低いマーガリンおよびショートニング例文帳に追加

MARGARINE AND SHORTENING HAVING LOW TRANS FATTY ACID CONTENT - 特許庁

脂肪酸アルキルエステル中の微量グリセリンの除去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD FOR TRACE AMOUNT OF GLYCERIN IN FATTY ACID ALKYL ESTER - 特許庁

グリセリド高含量油から脂肪酸カルシウム塩を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FATTY ACID CALCIUM SALT FROM OIL HAVING HIGH GLYCERIDE CONTENT - 特許庁

高度不飽和脂肪酸を多量に含有する高品質リン脂質の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF HIGH-QUALITY PHOSPHOLIPID CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID IN LARGE AMOUNT - 特許庁

前記ワックスが遊離脂肪酸を０．５〜２０質量％含むことが好ましい。例文帳に追加

The wax preferably contains 0.5-20 mass% of a free fatty acid. - 特許庁

無機コロイド溶液中の脂肪酸の定量的形態分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF QUANTITATIVE FORM OF FATTY ACID IN INORGANIC COLLOID SOLUTION - 特許庁

塗布層表層に存在する脂肪酸エステルの定量方法例文帳に追加

QUANTIFICATION METHOD FOR FATTY ACID ESTER PRESENT IN SURFACE LAYER OF COATING LAYER - 特許庁

長鎖多不飽和脂肪酸の含有量が高い材料の調製方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARATION OF MATERIAL WITH HIGH CONTENT OF LONG CHAIN POLYUNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

ショ糖脂肪酸エステルとソルビタン脂肪酸エステルとの含有比率が、重量比でショ糖脂肪酸エステル：ソルビタン脂肪酸エステル＝１：１．０〜２．０であり、かつこれらを含む乳化剤の合計含有量が代用乳組成物の総重量中０．５〜５．０重量％であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the content ratio of sucrose fatty acid ester to sorbitan fatty acid ester in weight ratio is 1:(1.0-2.0), and the total content of an emulsifier including the esters is 0.5-5.0 wt.% in the total weight of the substitute milk composition. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）： （Ａ）構成脂肪酸の１５重量％未満がω３系不飽和脂肪酸であるジグリセリド１５〜７０重量％、（Ｂ）構成脂肪酸の１５重量％以上がω３系不飽和脂肪酸であるトリグリセリド３０〜８５重量％を含有する油脂組成物。例文帳に追加

The oil-and-fat composition contains 15-70 wt.% diglyceride (A) below 15 wt.% of the constituent fatty acids of which are ω3-unsaturated fatty acids and 30-85 wt.% triglyceride (B) at least 15 wt.% of the constituent fatty acids of which are ω3-unsaturated fatty acids. - 特許庁

長鎖多不飽和脂肪酸の含有量が高い材料の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING MATERIAL HIGH IN CONTENT OF LONG CHAIN POLYUNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

長鎖多不飽和脂肪酸の含有量が高い材料の調製方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARATION OF MATERIALS WITH HIGH CONTENT OF LONG CHAIN POLYUNSATURATED FATTY ACIDS - 特許庁

硫化ヒドロキシ脂肪酸二量体及びその塩の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SULFURATED HYDROXYFATTY ACID DIMER AND SALT THEREOF - 特許庁

無機粉体に含有される高級脂肪酸の定量分析方法例文帳に追加

QUANTITATIVE ANALYSIS METHOD OF HIGHER FATTY ACID CONTAINED IN INORGANIC POWDER - 特許庁

アセトン不溶物の全構成脂肪酸中のオレイン酸含量が４０〜１００質量％、かつ、アセトン不溶物の全構成脂肪酸中の飽和脂肪酸含量が０〜２０％質量であるレシチンを含有する乳化組成物。例文帳に追加

This emulsifying composition contains lecithin having 40-100 mass% of oleic acid and 0-20 mass% of saturated fatty acid each in the whole constituent fatty acid of an acetone-insoluble matter. - 特許庁

Ａ成分：炭素数８〜２４の脂肪酸から構成され、炭素数８〜１２の脂肪酸含量が５０〜６０質量％、炭素数２０〜２４の脂肪酸含量が３〜１２質量％であるエステル交換油。例文帳に追加

(A) component: interesterified oil which is made from 8-24C fatty acid, and contains 50-60 mass% of 8-12C fatty acid and 3-12 mass% of 20-24C fatty acid. - 特許庁

ジグリセリン脂肪酸エステル及びショ糖脂肪酸エステルを含有するコーヒー豆量の多い乳成分含有コーヒー例文帳に追加

MILK CONSTITUENT-CONTAINING COFFEE CONTAINING DIGLYCEROL FATTY ACID ESTER AND SUCROSE FATTY ACID ESTER, AND OBTAINED BY USING LARGE AMOUNT OF COFFEE BEAN - 特許庁

炭素数２〜10の脂肪酸および炭素数10の脂肪酸より構成されているジグリセリドを口にするとき１より85重量％含む食品。例文帳に追加

The oil and fat-containing food contains 1-85 wt.% of diglyceride comprising C2-10 fatty acid and C10 fatty acid. - 特許庁

ゼラチン硬カプセルの基材中に脂肪酸の７０重量％がステアリン酸であるＨＬＢ２〜８のショ糖脂肪酸エステルを含ませる。例文帳に追加

This gelatin hard capsule comprises a sucrose fatty acid ester that is composed of fatty acids whose 70% is stearic acid and has 2-8 HLB in the substrate. - 特許庁

前記脂質成分(B)は、炭素数４〜１４の脂肪酸単位を全脂肪酸単位中２０重量％以上の割合で含有していてもよい。例文帳に追加

The lipid component B may contain a 4-14C fatty acid unit in an amount of ≥20 wt.% in the total fatty acid units. - 特許庁

脂肪酸を添加することにより汚水の脱窒化を図るにあたり、使用する脂肪酸量を削減する。例文帳に追加

To reduce the amount to be used of a fatty acid in achieving the denitrification of sewage by adding the fatty acid to sewage. - 特許庁

冷菓中に、構成脂肪酸残基のうちの２０重量％以上がパルミチン酸残基であるグリセリンジ脂肪酸エステルを含有する。例文帳に追加

This frozen dessert contains glycerol di-fatty acid esters where palmitic acid residue accounts for ≥20 wt.% of the constitutive fatty acid residues. - 特許庁

モノ脂肪酸エステル含量が50重量%以上であり、エステルを構成する脂肪酸炭素数が8から14から選ばれるポリグリセリンモノ脂肪酸エステル、又は、モノ脂肪酸エステル含量が80重量%以上であり、エステルを構成する脂肪酸炭素数が8から12から選ばれるグリセリンモノ脂肪酸エステル、又は、該ポリグリセリンモノ脂肪酸エステルと該グリセリンモノ脂肪酸エステルの組合せを含有する工業用防腐防かび剤を、工業原材料や製品に塗布、噴霧又は配合する。例文帳に追加

Industrial raw materials or products are coated, sprayed or formulated with the industrial antiseptic mildew-proofing agent containing a polyglycerol monofatty acid ester containing ≥50 wt.% monofatty acid ester and having an 8-14C fatty acid constituting the ester, a glycerol monofatty acid ester containing ≥80 wt.% monofatty acid ester and having an 8-12C fatty acid constituting the ester or a combination of the polyglycerol monofatty acid ester and the glycerol monofatty acid ester. - 特許庁

ＨＬＢが９〜１５のショ糖脂肪酸エステル又はポリグリセリン脂肪酸エステル５〜４０重量％、有機酸脂肪酸モノグリセリド２０〜６０重量％、及びソルビタン脂肪酸エステル２０〜６０重量％からなるコーヒー乳飲料用組成物を用いる。例文帳に追加

This coffee milk beverage composition comprises 5-40 wt.% of sucrose fatty acid ester or polyglyceryl fatty acid ester with HLB 9-15, 20-60 wt.% of organic acid fatty acid monoglyceride, and 20-60 wt.% of sorbitan fatty acid ester. - 特許庁

構成脂肪酸含有率が炭素数１２以下の飽和脂肪酸１２〜１７重量％、炭素数１４以上の飽和脂肪酸３０〜６５重量％、炭素数２０以上の飽和脂肪酸２重量％以下である油脂混合物を、ランダムエステル交換し、更に水素添加して得られる油脂組成物。例文帳に追加

This fat composition is obtained by subjecting to a random ester-interchange reaction and then to hydrogenation a fat mixture comprising, as constituent fatty acids, 12-17 wt.% of saturated fatty acids having ≤12 carbons, 30-65 wt.% of saturated fatty acids having ≥14 carbons, and ≤2 wt.% of saturated fatty acids having ≥20 carbons. - 特許庁