「腐食する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さびは金属を腐食する例文帳に追加

Rust eats away metal. - Eゲイト英和辞典

腐食する苗育成鉢例文帳に追加

SEEDLING-GROWING POT THAT CORRODES - 特許庁

腐食センサー及び腐食センサーを製造する方法例文帳に追加

CORROSION SENSOR AND METHOD FOR MANUFACTURING CORROSION SENSOR - 特許庁

比較的簡単な方法により腐食性金属の腐食を防止する腐食防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion prevention method for preventing the corrosion of a corrosive metal by a relatively simple method. - 特許庁

配管の腐食を精度良く検出する腐食検出装置及び腐食検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion detector for precisely detecting the corrosion of piping, and to provide a corrosion detecting method. - 特許庁

この酸は金属を腐食する.例文帳に追加

This acid eats (away) metal.  - 研究社 新英和中辞典

さびは、金属を腐食する例文帳に追加

Rust is attacking the metal  - 日本語WordNet

シロアリは家の土台を腐食する例文帳に追加

Termites eat into the foundation of a house. - Eゲイト英和辞典

耐大気腐食性を有する被覆鋼例文帳に追加

COATED STEEL HAVING ATMOSPHERIC CORROSION RESISTANCE - 特許庁

酸の腐食作用で作った腐食銅版を原版とする印刷版式例文帳に追加

a method of printing which uses a copperplate and creates an impression from the corrosive action of an acid  - EDR日英対訳辞書

素線６の先端部は、腐食してもよい腐食代ｇとする。例文帳に追加

A tip portion of the element wire 6 is taken as a corrosion margin g which may be corrided. - 特許庁

腐食ピット、隙間腐食、又はき裂の表面を覆う腐食生成物を破壊及び／又は除去することで、腐食ピット等内に存在する腐食性成分の濃度を低下させ、腐食を抑制する。例文帳に追加

Thereby, the method decreases the concentration of a corrosive component existing in the corrosion pit and consequently inhibits the corrosion. - 特許庁

簡単な構造で安価に製作でき、耐久性に優れ簡単に取り扱い得る腐食環境センサ、腐食感度に優れる腐食環境センサ、腐食環境における腐食速度を評価可能な腐食環境センサおよび腐食環境評価方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosive environment sensor of a simple structure manufactured inexpensively, excellent in durability and corrosion sensetivity and easy to be handled, and also provide a corrosive environment evaluation method capable of evaluating a corrosion rate in a corrosive environment using the corrosive environment sensor. - 特許庁

電線１の腐食が進行すると、腐食検知用部材２の金属被覆５も腐食して消失し蛍光塗料層４が露出するため、地上から腐食検知用部材２の発光が視認され、腐食を検知することができる。例文帳に追加

When corrosion of the wire 1 progresses, the metal coating 5 of the corrosion detection member 2 is also corroded to have the phosphor coating layer 4 exposed, so that light emission of the corrosion detection member 2 is visually recognized to enable detection of the corrosion. - 特許庁

電気化学的ノイズ法を用いて、金属表面の全面腐食および局所腐食の腐食速度を信頼性よく且つ工業的にも有利に監視すると共に、該全面腐食および局所腐食管理を効果的に支援する。例文帳に追加

To monitor the corrosion speed of the entire surface corrosion of a metal surface and local corrosion reliably and industrially advantageously using the electrochemical noise method, and at the same time effectively support the entire surface corrosion and the local corrosion control. - 特許庁

マグネシウム合金の腐食電位は真鍮の腐食電位よりも低く、アルミニウム合金はマグネシウム合金の腐食電位と真鍮の腐食電位との間の腐食電位を有する。例文帳に追加

The corrosion potential of the magnesium alloy is lower than the corrosion potential of the brass, and the corrosion potential of the aluminum alloy is between that of the magnesium alloy and that of the brass. - 特許庁

これによって腐食する接点１４に腐食防止電流が流れ、接点１４の腐食を除去することができる。例文帳に追加

Thereby a corrosion prevention current is carried to the corroding contact 14, and the corrosion of the contact 14 can be removed. - 特許庁

コンクリート腐食を効果的に防止することができるマンホール内腐食防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manhole interior corrosion preventing device capable of effectively preventing corrosion of concrete. - 特許庁

腐食電位の異なる異種金属が接触することにより生じる接触腐食を抑制する。例文帳に追加

To suppress the contact corrosion caused by bringing dissimilar metals different in corrosion potential into contact with each other. - 特許庁

この腐食マスク７上に、開口部６を有する非腐食マスク５を形成する。例文帳に追加

On the corrosion mask 7, a non-corrosion mask 5 having an opening part 6 is formed. - 特許庁

本発明は、腐食性の高い腐食性溶液の圧力容器への負担を軽減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce a load on a pressure vessel for lightly corrosive solution. - 特許庁

応力腐食、化学的腐食などに対する耐性を持つ振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator durable to stress corrosion and chemical corrosion. - 特許庁

鋼材の腐食進行状態を判定する腐食診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion diagnosis method for determining a corrosion advancing state in a steel material. - 特許庁

屋外構造物に備えられる腐食検知装置１０Ａは、腐食環境を監視する腐食センサ１１０と、腐食センサ１１０で発生する腐食電流を計測する電流計１１５と、前記腐食電流を変更する可変抵抗１１とを有するものであり、腐食環境を計測する際に、腐食電流が略一定の値（例えば１００ｎＡ）を維持するように、可変抵抗１１を変化させるようにしている。例文帳に追加

The corrosion detector 10A, provided in the outdoor structure, includes a corrosion sensor 110 for monitoring corrosion environment, an ammeter 115 for measuring the corrosion current produced in the corrosion sensor 110 and a variable resistor 11 for altering the corrosion current; and when the corrosion environment is measured, the variable resistor 11 is changed so that the corrosion current maintains substantially a constant value (e.g., 100 nA). - 特許庁

犠牲アノード４１０は腐食性のスライダー・コンポーネント４０６より活性度が高い、すなわち腐食性が強いので、最初に腐食する。例文帳に追加

The sacrificial anode 410 is first corroded because of of its degree of activity higher than that of the slider component 406, i.e., strong corrosiveness. - 特許庁

非発ガン性腐食防止添加剤、腐食防止剤溶液、及び腐食防止コーティングを備えた金属基体を有する物品例文帳に追加

NON-CALCINOGENIC CORROSION INHIBITING ADDITIVE, CORROSION INHIBITOR SOLUTION AND ARTICLE HAVING METALLIC SUBSTRATE PROVIDED WITH CORROSION INHIBITING COATING - 特許庁

腐食防止層の成形方法は、特に鉛フリーソルダーが示す高い腐食性に対抗できる腐食防止層の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an anticorrosion layer, and more particularly, a method for forming an anticorrosion layer against high corrosivity of lead-free solders. - 特許庁

送電線の内部金属のそれぞれの腐食程度を正確に測定できる、送電線の腐食検知器及び腐食検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion detecting instrument and a corrosion detecting method of a power transmission line measuring correctly each corrosion extent of internal metals of the power transmission line. - 特許庁

また、腐食状況を腐食速度として把握し、この腐食速度から特定の架線金具の余寿命を推定する。例文帳に追加

The corrosion situation is grasped as a corrosion rate, and the remaining life of a specific wiring fitting is estimated from the corrosion rate. - 特許庁

この発明の腐食抑制剤は、水分の影響により生じる腐食を抑制するための腐食抑制剤であり、シリカとｐＨ調整剤とを含んでいる。例文帳に追加

The corrosion inhibitor by water contains silica and a pH adjustor. - 特許庁

腐食ゲージ３を設けたタンク腐食検知装置本体１４をタンク壁に取付け、腐食状況を検知する。例文帳に追加

A tank corrosion detection device body 14 with a corrosion gauge 3 is mounted to a tank wall to detect a corrosion condition. - 特許庁

280℃の温度になると応力腐食割れが発生されない腐食電位になり、金属材料の腐食を低減することができる。例文帳に追加

A temperature of 280°C can establish a corrosion potential causing no stress corrosion cracking to reduce corrosion of the metallic material. - 特許庁

優れた耐硫酸腐食性を良好に維持しながら、耐塩酸腐食性をより高めた安価な耐酸腐食性鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive acid-corrosion-resistant steel material having more enhanced corrosion resistance to hydrochloric acid, while adequately keeping an excellent corrosion resistance to sulfuric acid. - 特許庁

鉛−銅金属材料の腐食や腐食摩耗の抑制に効果的な腐食防止剤およびそれを添加した潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a corrosion inhibitor effectively controlling corrosion and corrosive wear of a lead-copper metal material and a lubricating oil composition containing the same. - 特許庁

非リン、非金属系で、腐食、特に孔食防止効果の優れた腐食防止剤およびそれを用いた腐食抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-phosphorous non-metallic corrosion preventive whose corrosion, particularly, pitting corrosion prevention effect is excellent, and to provide a corrosion prevention method using the same. - 特許庁

ブランク表面を一時的に腐食から保護する方法、および一時的に腐食から保護される構成要素例文帳に追加

METHOD FOR TEMPORARY PROTECTION OF BLANK SURFACES AGAINST CORROSION, AND COMPONENT WITH TEMPORARY CORROSION PROTECTION - 特許庁

液体燃料に関わる腐食又は腐食性汚染物質を監視するシステム、方法、及び装置例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR MONITORING CORROSION OR CORROSIVE CONTAMINANT ASSOCIATED WITH LIQUID FUEL - 特許庁

腐食電位計測装置１は、腐食電位センサ２および信号処理装置１３を有する。例文帳に追加

A corrosion potential measuring device 1 includes a corrosion potential sensor 2 and a signal processor 13. - 特許庁

塗布された塗料は、これらの領域で羽根の腐食および応力腐食割れを防止する。例文帳に追加

The applied coating material prevents the corrosion and the stress corrosion cracking of the blade in the region. - 特許庁

良好な耐腐食性を有し、かつ安価に製造可能な耐腐食性導電部材を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion resistant electrically conductive member having good corrosion resistance and also inexpensively producible. - 特許庁

避雷針パッド１６で腐食を発生させ、金属パターン１２を腐食から保護する。例文帳に追加

The metal pattern 12 is protected from corrosion by generating corrosion at the lightning rod pad 16. - 特許庁

被腐食試験体５を恒温恒湿槽１に挿入して腐食試験をする。例文帳に追加

The body 5 of which corrosion is tested is inserted into the thermohygrostat bath 1 for testing corrosion. - 特許庁

腐食構造物の腐食表面形状を、非接触式、かつ三次元にて測定する（ステップ２）。例文帳に追加

The corrosion surface shape of a corrosion structure is three-dimensionally measured without contact (step 2). - 特許庁

このコーティングは、これらの領域における腐食や応力腐食割れを防止する。例文帳に追加

This coating prevents corrosion or stress-corrosional crack in these regions. - 特許庁

腐食生成物や腐食による凹凸を除去することなく適用できる板厚測定方法。例文帳に追加

To provide a plate thickness measuring method which is applicable to unevenness due to corrosion, without removing corrosion products. - 特許庁