「自分なり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自分なりの考えがある.例文帳に追加

have a mind of one's own  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分なりの理論を発展させた。例文帳に追加

He developed his own theory. - Tatoeba例文

自分以外の他人になりすます例文帳に追加

pretend to be someone you are not  - 日本語WordNet

自分のやり方で，その人なりに例文帳に追加

in one's way - Eゲイト英和辞典

彼は自分なりの理論を発展させた。例文帳に追加

He developed his own theory.  - Tanaka Corpus

自分勝手な理窟をつける例文帳に追加

to give one's own reason for anything  - 斎藤和英大辞典

あなたは自分でそのレポートを書かなければなりません。例文帳に追加

You have to write that report by yourself.  - Weblio Email例文集

もっと自分の意見を上手に伝えられるようになりたい。例文帳に追加

I want to become able to express my opinions better.  - Weblio Email例文集

テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。例文帳に追加

I worked harder than ever to study for the test.  - Weblio Email例文集

あなたは自分で食事代を支払わなければなりません。例文帳に追加

You have to pay for the cost of meals yourself.  - Weblio Email例文集

私は自分の能力に自信を持てるようになりました。例文帳に追加

I came to have confidence in my own ability.  - Weblio Email例文集

私は自分の携帯電話を使えるようになりました。例文帳に追加

I became able to use my mobile phone.  - Weblio Email例文集

自分の部屋の掃除をしなければなりません。例文帳に追加

I have to clean my own room.  - Weblio Email例文集

自分の携帯電話を使えるようになりました。例文帳に追加

I became able to use my mobile phone.  - Weblio Email例文集

自分が何になりたいのかと、その時に思った。例文帳に追加

I thought about what I would want to become at that time.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。例文帳に追加

You have to make them work by themselves.  - Weblio Email例文集

私は早く自分の力で生活できるようになりたい。例文帳に追加

I want to hurry up and live on my own.  - Weblio Email例文集

私は自分の技術に誇りを持てるようになりたい。例文帳に追加

I want to be able to be proud of my own skills.  - Weblio Email例文集

私は自分の部屋を掃除しなければなりませんか？例文帳に追加

Do I have to clean my room?  - Weblio Email例文集

家事は自分でやらなければなりません。例文帳に追加

I have to do housework by myself.  - Weblio Email例文集

それについて自分なりに調べてみました。例文帳に追加

I tried to check that out in my own way.  - Weblio Email例文集

私たちはその費用は自分で負担しなくてはなりません。例文帳に追加

We have to bear that charge on our own.  - Weblio Email例文集

彼は自分でそれを予約しなくてはなりません。例文帳に追加

He has to reserve that himself. - Weblio Email例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたい。例文帳に追加

I want to become able to live on my own strength quickly too. - Weblio Email例文集

私は自分のプレーに自信が持てるようになりました。例文帳に追加

I came to be able to have confidence in my play. - Weblio Email例文集

彼女はすぐに彼を自分のいいなりにさせた.例文帳に追加

She soon had him eating out of her hand.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分のなり形にはこだわらなかった.例文帳に追加

He was indifferent to his appearance.  - 研究社 新和英中辞典

彼は自分のなり形にはこだわらなかった.例文帳に追加

He did not care about how he looked.  - 研究社 新和英中辞典

彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。例文帳に追加

He became rich at the cost of his health. - Tatoeba例文

自分で服を作ったら節約になりますよ。例文帳に追加

If you make your own clothes, it will save you money. - Tatoeba例文

初めのうちは私は自分の誤りが気になりました。例文帳に追加

I was worried about my mistakes at first. - Tatoeba例文

私は自分の部屋を掃除しなければなりません。例文帳に追加

I have to clean my room. - Tatoeba例文

ボブが自分で商売を始めてから３年になります。例文帳に追加

It has been three years since Bob started his own business. - Tatoeba例文

ボブが自分で商売を始めてから３年になります。例文帳に追加

It's been three years since Bob started his own business. - Tatoeba例文

はじめのうちは自分の誤りが気になりました。例文帳に追加

I was worried about my mistakes at first. - Tatoeba例文

あなたは自分の病気を軽視してはなりません。例文帳に追加

You must not make little of your illness. - Tatoeba例文

その件に関しては、自分なりの考えがあります。例文帳に追加

I have my own thoughts on that subject. - Tatoeba例文

彼女は自分のファンに対してかなり無情にふるまう例文帳に追加

she behaves rather heartlessly toward her admirers  - 日本語WordNet

彼はかなり切迫して自分の要求を主張した例文帳に追加

he pressed his demand with considerable instancy  - 日本語WordNet

自分のかなりの知性を自認する人例文帳に追加

an avower of his own great intelligence  - 日本語WordNet

彼は自分の車をかなり投げ売りしなければならなかった例文帳に追加

he had to sell his car at a considerable sacrifice  - 日本語WordNet

まず第一に自分自身に厳しくなりなさい例文帳に追加

First of all, you must be strict with yourself. - Eゲイト英和辞典

私は自分の情報にかなり確信がある例文帳に追加

I'm pretty sure of my information. - Eゲイト英和辞典

多くの者が自分自身を嫌いになり、酒に頼った。例文帳に追加

Many came to hate themselves, turning to alcohol. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

責任感がなくて自分が心配になります。例文帳に追加

I worry that I am not responsible enough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文