「自動切り替え」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

自動で、最適な通信モードに切り替える携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone that can automatically select an optimum communication mode. - 特許庁

切り替え可能な二次車軸を備えた自動車のための駆動系例文帳に追加

DRIVE SYSTEM FOR AUTOMOBILE EQUIPPED WITH SWITCHABLE SECONDARY AXLE - 特許庁

母音検出型自動切り替え手段５２とは無関係に手動で送信・受信を行うことができる手動切り替え手段５３を、母音検出型自動切り替え手段５２と並列に設けた。例文帳に追加

A means 53 capable of switching transmission/reception manually is provided in parallel with the vowel detection type automatic switching means 52. - 特許庁

自動車の変速伝達装置に於いて変速比を切り替える際に、伝達動力を途絶えさせることなしに目標の変速比に切り替え、変速ショックや失速感等のない快適な自動変速切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a comfortable automatic gear ratio changing device which shifts to a target gear ratio without breaking off transmission power and restricts the gear shock and feeling of stalling when changing the gear ratio. - 特許庁

シフトレバー１４は、自動変速機のギヤ段の切り替え操作を行わないときの折り曲げ状態と、自動変速機のギヤ段の切り替え操作を行うときの引き起こし状態との２つの態様間を切り替え可能に構成した。例文帳に追加

A shift lever 14 is constituted free to change over between two modes of a folding state in not performing change-over operation of a gear stage of an automatic transmission and a pulled-up state in performing change-over operation of the gear stage of the automatic transmission. - 特許庁

通信を行うシリアル通信インタフェースを自動的に切り替えることができるインタフェース切り替え回路を提供する。例文帳に追加

To provide an interface switching circuit capable of automatically switching a serial communication interface for performing communication. - 特許庁

自動進路制御装置のプログラムで用いる列車制御情報を切り替えるときに、装置の再立ち上げなしに高速切り替えを行えるようにする。例文帳に追加

To switch train control information used for programs in a programmed route control device at a high speed without restarting the device. - 特許庁

カード類自動切り替え装置及びその切り替え方法、並びにキャリーベルト、カード制御機構及び動力伝達機構例文帳に追加

AUTOMATIC CARD-SHUFFLING APPARATUS AND METHOD THEREFOR, CARRY BELT, CARD CONTROL MECHANISM, AND POWER TRANSMISSION MECHANISM - 特許庁

指定された運転モードへの切り替えを、適切かつ短時間で自動的に行うように運転モードの切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating mode switching method for automatically and appropriately achieving switching to a designated operational mode in a short period of time. - 特許庁

会話フロアの自動的な検出と会話フロアの自動的な切り替えを提供する。例文帳に追加

To provide the automatic detection of a conversation floor and the automatic switching of the conversation floor. - 特許庁

装置の処理を中断することなく自動的にバックアップ用のクロック分配系に切り替えることのできる、クロック切り替え装置及びクロック切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clock switching device and clock switching method capable of automatically switching to a clock distribution system for backup without interrupting processing of a device. - 特許庁

ユーザが使用の都度、操作部を切り替えスイッチにより切り替えて選択する必要がなく、自動的に切り替えが行われる利便性の高い画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image-forming device which requires a user not to switch over an operation part by means of a selector switch to select it each time the user uses the device itself, and makes an automatic switchover by itself, and is very convenient. - 特許庁

マイコンチップへの電源電圧の供給源を、エミュレータ内部と外部システムとで自動的に切り替えることができるエミュレータ、供給切り替え装置及び供給切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide an emulator, a supply switching device and a method for switching supply which enable a power supply voltage supply source to a microcomputer chip to be automatically switched in accordance with an emulator inside system and an emulator outside system. - 特許庁

無人搬送台車は、手動モード及び自動モードを選択的に切り替えて走行する。例文帳に追加

An unmanned carrier is allowed to travel by selectively switching a manual mode and an automatic mode. - 特許庁

ズームレンズとフォーカスレンズの位置から、自動的にテレ側での至近撮影を切り替える。例文帳に追加

Based on positions of a zoom lens and a focus lens, close-up photographing on the tele-side is automatically changed. - 特許庁

ＬＡＮ制御装置、ドライバ、スイッチングハブ、及びそれらを有するＬＡＮ制御装置自動切り替えシステム例文帳に追加

LAN CONTROLLER, DRIVER, SWITCHING HUB AND LAN CONTROLLER AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM HAVING THEM - 特許庁

また、上記のセンサレベルにより、自動的に印刷装置の動作モードを切り替える機能を有する。例文帳に追加

The printer has a function of automatically switching an operation mode of the printer based on the levels of the sensors. - 特許庁

自動的に音声通信とデータを通信と切り替えることができる無線通信アダプタの提供。例文帳に追加

To provide a radio communication adaptor that can automatically select voice communication or data communication. - 特許庁

すると各車載システム７，８，９は、自動的にそれぞれの設定を切り替える。例文帳に追加

Then, the on-vehicle systems 7, 8, 9 respectively automatically swtich the setting. - 特許庁

自動変速機３０は、変速段の切り替えを操作する変速用アクチュエータ４１〜４３を有する。例文帳に追加

The automatic transmission 30 has shift actuators 41-43 for actuating the change-over of gear stages. - 特許庁

放送番組に応じてＴＶ音声を自動的に切り替えることができる携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal capable of automatically switching TV sounds, depending on broadcasting programs. - 特許庁

自動代行印刷、手動代行印刷を切り替えて利用することができるようにすること。例文帳に追加

To utilize automatic substitute printing and manual substitute printing by switching them. - 特許庁

定温制御と差温制御とを自動的に切り替える機能を備えたワイヤカット放電加工機例文帳に追加

WIRE-CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINE HAVING FUNCTION FOR AUTOMATIC SWITCHING BETWEEN FIXED TEMPERATURE CONTROL AND DIFFERENTIAL TEMPERATURE CONTROL - 特許庁

入力モードの切り替えを自動化し、ユーザの労力を軽減して文字入力を効率化する。例文帳に追加

To improve efficiently in character input by reducing the labor of a user by automating the switching of an input mode. - 特許庁

イベント発生に伴うレンジ切り替えを自動的に行う記録計を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder which automatically performs range switching due to the occurrence of an event. - 特許庁

移動体通信機の自動切り替えシステム及び移動体通信機、並びに制御信号発信装置。例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION DEVICE, MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND CONTROL SIGNAL TRANSMITTER - 特許庁

モニタの出力画面をナビゲーション画面からデータ放送画面に自動的に切り替えてもよい。例文帳に追加

The output picture of the monitor can be switched automatically from a navigation picture to a data broadcasting picture. - 特許庁

ユーザのいる位置に応じて異なる着信メロディとなるように自動的に切り替えることを可能とする。例文帳に追加

To automatically switch an incoming melody to be different in accordance with a location of a user. - 特許庁

入力ジャック５端子は内部センサ９と外部センサシステム３の切り替えを自動的に行う。例文帳に追加

A terminal of the input jack 5 automatically changes over between the inner sensor 9 and the external sensors system 3. - 特許庁

歩行用ナビゲーションと車載用ナビゲーションを自動的に切り替えて経路誘導できるようにする。例文帳に追加

To guide a route by automatically switching between walking navigation and onboard navigation. - 特許庁

ＡＧＣ回路４による自動利得調整機能の有無を選択的に切り替え可能とする。例文帳に追加

The presence/absence of an automatic gain control function by the AGC circuit 4 is selectively switched. - 特許庁

クライアント装置のディスプレイをサーバ装置のサブディスプレイに自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically switch a display of a client apparatus to a sub display of a server apparatus. - 特許庁

入力画像信号のフォーマットに応じて自動的にスケーリング処理を行うか否かを切り替える。例文帳に追加

To switch between automatically performing scaling processing, according to the format of an input image signal. - 特許庁

歩行モードと走行モードを自動で切り替えが可能な歩数計を提供する。例文帳に追加

To provide a pedometer capable of switching a walking mode and a running mode automatically. - 特許庁

切り替えは出力チャンネルの異常を検知する異常出力検出器により自動的に行う。例文帳に追加

The switching is automatically performed by an abnormal output detector for detecting a failure of an output channel. - 特許庁

信号が入力された入力端子に自動的に切り替える表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for being automatically changed to an input terminal into which a signal is input. - 特許庁

目的地や移動経路を考慮して、受信状況がよい放送局に自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically switch to a broadcasting station whose receiving situations are satisfactory under the consideration of a destination or movement route. - 特許庁

電子機器の充電モードを自動で切り替えることのできる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology which automatically switches charge modes of electronic apparatuses. - 特許庁

トータリゼータシステムにおける表示内容を自動的に切り替える端末状態監視装置例文帳に追加

TERMINAL STATE MONITORING DEVICE AUTOMATICALLY EXCHANGING DISPLAY CONTENTS IN TOTALIZATOR SYSTEM - 特許庁

自動変速機のパーキング切替装置を、アンロックからロックへ短時間に切り替える。例文帳に追加

To switch a parking switch device of an automatic transmission from an unlock mode to a lock mode in a short time. - 特許庁

複数の赤外線ポート（赤外線送受信手段）を自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically select any of a plurality of infrared ray ports (infra red ray transmission reception means). - 特許庁

生地の厚さに対するミシンの切り替えが自動的に行われるようにミシンを改良する。例文帳に追加

To provide a sewing machine, improved to automatically switch the sewing machine to the thickness of cloth. - 特許庁

ユーザにとって使い慣れた言語を使用した画面へ自動的に切り替えること。例文帳に追加

To automatically switch to a picture using a language which a user is familiar to. - 特許庁

専用スイッチ１１は自動電源制御と手動電源制御のモードを切り替える。例文帳に追加

An exclusive switch 11 switches a mode for automatic power control or manual control. - 特許庁

無線通信すべき接続先を自動的に切り替えることが可能な電子機器を実現する。例文帳に追加

To realize an electronic apparatus which automatically switches the destination of a connection to perform wireless communications. - 特許庁