「"自動切り替え"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

留守番電話自動切り替え機能付き携帯電話機例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SWITCHING FUNCTION - 特許庁

交換機のサービス自動切り替えシステム例文帳に追加

AUTOMATIC SERVICE CHANGEOVER SYSTEM FOR EXCHANGE - 特許庁

運転モードの自動切り替え方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY SWITCHING OPERATIONAL MODE - 特許庁

ストリーム配信自動切り替え制御方法及びシステム例文帳に追加

AUTOMATIC CHANGEOVER CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR STREAM DISTRIBUTION - 特許庁

専門用語辞書自動切り替え方法及び記録媒体例文帳に追加

TECHNICAL TERM DICTIONARY AUTOMATIC SWITCHING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ネットワーク接続自動切り替えシステム例文帳に追加

NETWORK CONNECTION AUTOMATIC CHANGEOVER SYSTEM - 特許庁

自動切り替え表示機能付き医療福祉機器例文帳に追加

MEDICAL CARE AND WELFARE DEVICE HAVING AUTOMATIC SWITCHING DISPLAY FUNCTION - 特許庁

ガスボンベ用自動切り替え調整器例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING REGULATOR FOR GAS CYLINDER - 特許庁

携帯通信端末の自動切り替えシステム例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

移動式電話に対する着信通知方式の自動切り替えシステム例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM FOR CALL-INCOMING NOTICE METHOD TO MOBILE TELEPHONE - 特許庁

ＬＡＮ制御装置、ドライバ、スイッチングハブ、及びそれらを有するＬＡＮ制御装置自動切り替えシステム例文帳に追加

LAN CONTROLLER, DRIVER, SWITCHING HUB AND LAN CONTROLLER AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM HAVING THEM - 特許庁

移動体通信機の自動切り替えシステム及び移動体通信機、並びに制御信号発信装置。例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION DEVICE, MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND CONTROL SIGNAL TRANSMITTER - 特許庁

好適に外部入力端子に自動切り替えできるＤＶＤ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DVD reproducing device capable of suitable automatic switching to an external input terminal. - 特許庁

母音検出型自動切り替え手段５２とは無関係に手動で送信・受信を行うことができる手動切り替え手段５３を、母音検出型自動切り替え手段５２と並列に設けた。例文帳に追加

A means 53 capable of switching transmission/reception manually is provided in parallel with the vowel detection type automatic switching means 52. - 特許庁

自動切り替え部１６は、音声案内の量又は案内の種類のうち少なくとも一方から選択される切り替え項目を、予め選択された切り替え条件が満たされたときに自動切り替えする。例文帳に追加

An automatic switching part 16 automatically switches among switch items to be selected from at least either the amount of speech guidance or guidance type, when previously selected switch conditions are satisfied. - 特許庁

複数言語に対応したデータベースの言語を適切に自動切り替えすることができる無線通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a radio communication terminal where a database language having provision for a plurality of languages is properly and automatically selected. - 特許庁

呼毎起動と常時起動の両方の加入者線極性の反転に対応できる加入者線極性自動切り替え回路を提供する。例文帳に追加

To obtain a subscriber line polarity automatic switching circuit which is adaptive to the inversion of the subscriber line polarities at starts by calls and a regular start. - 特許庁

受信機は着信するとファクシミリ自動切り替え手順に移行し、音声応答以後、発呼トーンの検出を開始する。例文帳に追加

When a receiver receives an incoming call, the receiver moves to a facsimile automatic switch procedure and starts to detect call tone after voice response. - 特許庁

カード類自動切り替え装置及びその切り替え方法、並びにキャリーベルト、カード制御機構及び動力伝達機構例文帳に追加

AUTOMATIC CARD-SHUFFLING APPARATUS AND METHOD THEREFOR, CARRY BELT, CARD CONTROL MECHANISM, AND POWER TRANSMISSION MECHANISM - 特許庁

３）実機においても、実施例のようなシミュレーションによる確認が行えるテストモードを有する手動自動切り替え機能を設ける。例文帳に追加

3) In an actual machine as well, the manual/automatic switching function having a test mode for enabling confirmation by simulation as in an embodiment is provided. - 特許庁

ダンデム型への適用が可能でかつ生産性と画質に優れた、カラー／白黒自動切り替え機能を持つカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming device that can be applied to a tandem type and has a color/black and white automatic changeover function with superior productivity and image quality. - 特許庁

放送エリアが変わったときに系列放送への自動切り替えを、比較的簡単な構成で実現可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of automatically switching a channel to an affiliated broadcasting with a comparatively simple configuration when a broadcasting area changes. - 特許庁

二重化伝送路の一方に故障が起こったとき、正常伝送路への自動切り替えを可能にする伝送路二重化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line duplexing device for enabling automatic switching to a normal transmission line when any fault occurs on one of duplex transmission lines. - 特許庁

ノードが多段に中継される二重化回線通信装置においても、回線の障害の検出および自動切り替えを可能とする装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device that enables fault detection and automatic switching of line even in a duplex line communication device which has nodes connected in many stages. - 特許庁

画面表示・表示自動特定方法、画面表示・表示自動切り替え方法及び端末装置及び方法を記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY SPECIFYING IMAGE DISPLAY AND DISPLAY, METHOD FOR AUTOMATICALLY SWITCHING IMAGE DISPLAY AND DISPLAY, TERMINAL DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

自動切り替えモードでは、ランプ１が点灯ランプに設定された後の当該ランプ１の点灯積算時間（変化量）が計測される。例文帳に追加

In the automatic switching mode, after a lamp 1 is set as an illumination lamp, cumulative illuminating time (amount of change) of the lamp 1 is measured. - 特許庁

視界を妨げる事象が消滅するとすぐに、ヘッドライトのフルビーム位置の照明モードへの自動切り替えが再開される、光ビームを放射するための自動車用ヘッドライトの照明モードの自動切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic switching procedure of a motor vehicle headlight lighting mode, designed to emit a beam of light, capable of restarting automatic switching to a lighting mode of a full-beam position of a headlight as soon as a phenomenon of visibility disturbance is eliminated. - 特許庁

１）手動自動切り替えスイッチの前の正規化ゲイン設定機能によって、固有周波数等の時間に関する第１正規化を行い、手動自動切り替えスイッチの後の正規化ゲイン設定機能によって、プロセスゲイン等のプロセス量に関する第２正規化を行うように振り分ける。例文帳に追加

1) A normalization gain setting function before a manual/automatic changeover switch is assigned to perform first normalization related to time such as a natural frequency, and a normalization gain setting function after the manual/automatic changeover switch is assigned to perform second normalization related to a process amount such as a process gain. - 特許庁

無線ＬＡＮ端末は、前記フレームを受信する制御部にて前記フレームを受信し、得た設定情報値を無線ＬＡＮ端末に設定することで、インターネット設定情報の自動切り替えを実現する。例文帳に追加

The wireless LAN terminal realizes automatic switching of the Internet configuration information by receiving the frame at the control unit for reception, and setting the acquired configuration information value to the wireless LAN terminal. - 特許庁

潜水通話装置において、母音を元に音声を判断して、音声以外の雑音では信号を送信しない母音検出型自動切り替え手段５２を備えた。例文帳に追加

The diving speech unit comprises a vowel detection type automatic switching means 52 for determining voice based on the vowels and do not transmit a signal for noise which is not a voice. - 特許庁

アービトレーション方法、システム、およびプログラム記憶装置（出力インターロック機能および自動切り替え機能による冗長コントローラのためのアービトレーション方法およびシステム）例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF ARBITRATION, AND PROGRAM STORAGE DEVICE (METHOD AND SYSTEM OF ARBITRATION FOR REDUNDANT CONTROLLER BY OUTPUT INTERLOCK MECHANISM AND AUTOMATIC SWITCHING FUNCTION) - 特許庁

ＧＰＳ機能や地図データを用いることなく、移動距離を簡単且つ容易に求め、その移動距離に応じた再生音楽の自動切り替えを実現可能とする。例文帳に追加

To enable automatic switching of music reproduction to be performed in response to a move distance by simply and easily acquiring the moved distance without using a GPS function and map data. - 特許庁

会話の間にローバッテリの警告があった場合、ソフトウェアはユーザが通信サービスを続けて受けるため現在の会話モードを省電力モードに自動切り替えすることを決定する。例文帳に追加

When the caveat of the low battery is generated during the conversation, in order for a user to keep receiving communication services, software determines to automatically switch the current conversation mode to a power saving mode. - 特許庁

そして、ＣＰＵ１０１によって実行されるＴＶアプリケーションプログラム１００は、割り込み信号がＣＰＵ１０１に供給されると、ＨＤコンテンツから１セグメントコンテンツの自動切り替えを実行する。例文帳に追加

When the interruption signal is supplied to the CPU 101, a TV application program 100 to be executed by the CPU 101 executes automatic switching from HD contents to one-segment contents. - 特許庁

ユーザの手を煩わせることなく、記録手段とプラテンとの距離を調整するための距離調整手段の自動切り替え機構を、特別な駆動源を用いることなく構成する。例文帳に追加

To constitute the automatic switching mechanism of a means for regulating the distance between a recording means and a platen without bothering the hand of a user and without employing an extra drive source. - 特許庁

制御部は、識別データに基づいて画像データから合成画像データを識別するとともに、合成画像データの再生時において各々の表示画像を自動切り替えでモニタに表示させる。例文帳に追加

The control part identifies the composite image data from the image data based on the identification data and displays the respective display images on the monitor by automatic switching in reproduction of the composite image data. - 特許庁

各アタッチメントの操作に応じて、ノーマルモードと省エネモードとを最適な状態に自動切り替えできる建設機械の省エネ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an energy saving circuit for construction machine capable of automatically switching a normal mode and an energy saving mode to an optimum state according to the operation of each attachment. - 特許庁

二組みの温度センサーを、外気温度の変動に従って、自動切り替え使用により、適切な冷・温水温度で循環水を流すことができ、エネルギー損失を少くすることができた。例文帳に追加

Two sets of temperature sensors are automatically switched in accordance with the change in the outside air temperature, whereby the circulated water of proper cold/hot water temperature is allowed to flow, and the energy loss can be reduced. - 特許庁

電力変換器の電圧が飽和していない状態と飽和した状態で自動切り替えを行い、電圧が飽和しても電動機のトルク制御を一定の応答特性で実現できるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to realize a torque control of a motor within a certain response characteristic even when voltage is saturated by performing an automatic switching according to whether the voltage of a power converter is in an unsaturated state or in a saturated state. - 特許庁

端末装置が移動中であっても、あるいは移動先にあっても、自動的に最適なネットワーク接続手段を選択、設定できる、ユーザにとって利便性の高いネットワーク接続自動切り替えシステムを実現すること。例文帳に追加

To realize a network connection automatic changeover system with high user-friendliness by which a terminal can automatically select and set optimum network connection means, even if the terminal is in the process of moving or is located at a mobile destination. - 特許庁

パラメータの設定を一括して行えるとともに、オペレータの意図に合う映像加工の自動切り替えができる映像加工パラメータ設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video processing parameter setting apparatus in which setting of parameters can be simultaneously performed and video processing can be automatically switched in accordance with operator's intention. - 特許庁

自動切り替え機構の制御をプローブカード内で行ってテスタから独立させ、テスタからの制御信号数に制限されることがなく、検査対象を増やす。例文帳に追加

To increase targets of inspection in number without being limited by the number of control signals from a tester by controlling an automatic switching mechanism in a probe card to make it independent from the tester. - 特許庁

ペットの有無、自動的に水が使用される機器の有無などにあわせて不在設定から在室設定への自動切り替えをおこなうか否かの選択を可能にし、誤報のない生活異変監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a living accident monitoring system which can select whether or not automatic switching from absence setting to presence setting is performed according to the existence or non-existence of a pet, the existence or nonexistence of an apparatus which automatically uses water or the like, and thereby erroneous notification does not occur. - 特許庁

調整器に入った固形異物がガスの気体・液体の状態に関係なく、中圧弁において弁体と弁座の間に挟まれて閉塞圧不良を生ずることがないガスボンベ用自動切り替え調整器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic switching regulator for gas cylinder capable of preventing a solid foreign matter intruded into the regulator from being nipped between a valve element and a valve seat in an intermediate pressure valve to cause a blocking pressure failure regardless of the gas and liquid states of a gas. - 特許庁

ＴＳ生成部１１４にチャンネル自動切り替え情報を通常の番組データと共に多重し、直前の番組等を受信している間に送信する。例文帳に追加

A TS generating section 14 multiplexes cannel automatic switching information on usual program data and transmits the multiplexed data while a just preceding program or the like is received. - 特許庁