「自在輪固定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固定式等速自在継手及びその製造方法並びにこの固定式等速自在継手を用いた駆動車輪用軸受ユニット例文帳に追加

FIXED-TYPE CONSTANT VELOCITY UNIVERSAL JOINT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND DRIVING WHEEL BEARING UNIT USING THE SAME - 特許庁

車体側に固定される筒状の固定軌道輪と、この固定軌道輪の内部に回転自在に挿通される回転軌道輪と、これらの軌道輪の間に転動自在に配設される複列の転動体とを備えた車輪用転がり軸受装置。例文帳に追加

The bearing device comprises: a tubular fixed raceway ring secured to a vehicle body side; a rotating raceway ring rotatably inserted in the fixed raceway ring; and a double row rolling body rollably disposed between these raceway rings. - 特許庁

車体側に固定される筒状の固定軌道輪と、この固定軌道輪の内部に回転自在に挿通される回転軌道輪と、これらの軌道輪の間に転動自在に配設される複列の転動体とを備えた車輪用転がり軸受装置。例文帳に追加

The roller bearing device for wheel comprises the cylindrical stationary orbital ring fixed to the car body; the rotary orbital ring inserted freely rotating inside of the stationary orbital ring; and the double-row roller body arranged between these orbital rings. - 特許庁

車体側に固定される筒状の固定軌道輪と、この固定軌道輪の内部に回転自在に挿通される回転軌道輪と、これらの軌道輪の間に転動自在に配設される複列の転動体とを備えた車輪用転がり軸受装置。例文帳に追加

This rolling bearing device for a wheel is provided with: a cylindrical fixed bearing ring fixed on a vehicle body side; a rotary bearing ring rotatably inserted into the fixed bearing ring; and a plurality of lines of rolling elements rollably arranged between the bearing rings. - 特許庁

一対の自在式の前輪１と、一対の固定式の中輪２と、一対の上下可動なアーム４に付いた、一対の自在式の後輪４を備えた。例文帳に追加

The six-wheel walking aid vehicle includes a pair of free front wheels 1, a pair of fixed middle wheels 2, and a pair of free rear wheels 3 attached to a pair of vertically movable arms 4. - 特許庁

車体側に固定される筒状の固定軌道輪１と、この固定軌道輪１の内部に回転自在に挿通される回転軌道輪２、３と、これらの軌道輪の間に転動自在に配設される複列の転動体５とを備えた車輪用転がり軸受装置Ｈ。例文帳に追加

A rolling bearing device H for a wheel comprises a tubular fixed raceway ring 1 secured to a vehicle body side; rotating raceway rings 2 and 3 rotatably inserted in the fixed raceway ring 1; and a double row rolling body 5, rollably disposed between these raceway rings. - 特許庁

車体側に固定される筒状の固定軌道輪１と、この固定軌道輪の内部に回転自在に挿通される回転軌道輪２、３と、これらの軌道輪の間に転動自在に配設される複列の転動体５とを備えた車輪用転がり軸受装置Ｈ。例文帳に追加

The wheel rolling bearing device H comprises a cylindrical fixed bearing ring 1 to be fixed to the side of a vehicle body, rotary bearing rings 2, 3 rotatably inserted through the fixed bearing ring, and a double row rolling elements 5 rollingly arranged between the bearing rings. - 特許庁

転がり軸受ユニットは、内輪２ａ及び外輪２ｂと、内外輪間に転動自在に介在された複数の転動体２ｃとから成る転がり軸受２を備えると共に、内輪をベース４に固定する内輪固定手段と、外輪をロータ６に固定する外輪固定手段とを備える。例文帳に追加

This rolling bearing unit comprises a rolling bearing 2 composed of an inner ring 2a, an outer ring 2b and a plurality of rolling elements 2c rotatably mounted between the inner and outer rings, and further comprises an inner ring fixing means for fixing the inner ring to a base 4, and an outer ring fixing means for fixing the outer ring to a rotor 6. - 特許庁

台車牽引車１００は、駆動輪２を車体の前後に挟んで設けられた自在輪３、固定輪４を有している。例文帳に追加

The truck tractor 100 has a free wheel 3 and a fixed wheel 4 provided so as to clamp a driving wheel 2 at front and rear sides of a vehicle body. - 特許庁

本体の底板１８の中央部には固定輪１６が、後端には後自在輪１５Ｒが設けられる。例文帳に追加

A body has a fixed wheel 16 at the center of a bottom plate 18 and a rear free wheel 15R at the rear end. - 特許庁

車輪を回転自在に保持する車輪支持部材１に、ディスクブレーキ装置Ｂが取付ボルト９によって固定される。例文帳に追加

A disk brake unit B is fixed to a wheel support member 1 for holding a wheel rotatably by attaching bolts 9. - 特許庁

回転輪と、固定輪と、回転輪と固定輪との間に転動自在に配設された転動体と、回転輪の少なくとも片方の端部に嵌合固定されて回転輪と固定輪との間の環状空間の開口を閉塞するスリンガを有する密封部材とを備える転がり軸受の密封性能を強化する。例文帳に追加

To reinforce the sealing performance of a rolling bearing provided with a rotating ring, a fixed ring, rollers disposed in such a way that they can freely roll between the rotating ring and the fixed ring, and a sealing member, which has a slinger that is fitted and fixed to at least one end of the rotating ring and blocks an opening of an annular space between the rotating ring and the fixed one. - 特許庁

後輪５を着脱自在に固定する内側及び外側挟板17，18をそり本体11に設ける。例文帳に追加

The sled bodies 11 are provided with inner and outer clip plates 17 and 18 for freely attachably and detachably fixing the rear wheels 5. - 特許庁

車体側に固定される固定軌道輪としての外輪１と、車輪が取り付けられる回転軌道輪としての内軸２及び内輪部材３と、これら軌道輪の間に転動自在に設けられている複列の転動体４，５とを備えている。例文帳に追加

This rolling bearing device comprises an outer ring as a fixed race secured to a vehicle body side, an inner shaft 2 and an inner ring member 3 as a rotating race to which a wheel is secured, and rolling elements 4, 5 of double rows rollably installed between these races. - 特許庁

軸受回転輪２１には、これと同心に回転輪側歯車２７が取付けられ、軸受固定輪２１には、回転輪側歯車２７に噛み合う固定輪側歯車２８が支持部材２９を介して回転自在に支持される。例文帳に追加

A rotating rind side gear 27 is concentrically suitable for a bearing rotating ring 21, and a fixed ring side gear 28 engaged with the rotating ring side gear 27 is rotatably supported by a bearing fixed ring 21 through a support member 29. - 特許庁

揺動部５２は、固定部４２に揺動自在に支持されると共に主車輪に連結自在に設けられ、且つ固定部４２に対して揺動させるための手動操作部５６を有する。例文帳に追加

The swing part 52 is swingably supported by the fixing part 42, provided connectably at the main wheel, and has a manual operation part 56 for swinging relative to the fixing part 42. - 特許庁

フランジ９で車輪の懸下装置に固定される外輪１に、複列の転動体２を介してハブ３を支持し、ハブ３に固定する車輪を懸架装置に対して回転自在に支持している。例文帳に追加

A hub 3 is supported via double-row rolling elements 2 on an outer ring 1 fixed by a flange 9 on a suspension device for a wheel to support the wheel fixed on the hub 3 in a rotatable manner relative to the suspension device. - 特許庁

運搬用台車１１は、台板１２の底面に、自在車輪よりなる左右一対の前車輪１３と、固定車輪よりなる左右一対の後車輪１４とを備えている。例文帳に追加

This carriage 11 for transport is provided with a pair of left and right front wheels 13 formed by universal wheels, and a pair of left and right rear wheels 14 formed by fixed wheels on its bottom surface of a base plate 12. - 特許庁

出力輪の入力輪３側端面にボス部５ａを形成し、出力輪はこのボス部５ａを介して固定部９に回転自在に枢支されている。例文帳に追加

A boss part 5a is formed on an end face in a side of an input wheel 3 of the output wheel, and the output wheel is rotatably and pivotally supported on a fixing part 9 through the boss part 5a. - 特許庁

内輪１ｂは、差動歯車装置と等速自在継手との間でトルクを伝達する中間シャフト２に固定される。例文帳に追加

The inner race 1b is fixed to an intermediate shaft 2 for transmitting torque between a differential gear device and a constant velocity universal joint. - 特許庁

固定側輪３および回転側輪２を有する軸受１と、センサユニット９と、このセンサユニット９を軸受１の固定側輪３に着脱自在に取付けるセンサユニット取付手段３０とを備える。例文帳に追加

This bearing unit is provided with the bearing 1 having a fixed side wheel 3 and a rotation-side wheel 2, the sensor unit 9, and the sensor unit attaching means for attaching detachably the sensor unit 9 onto the fixed side wheel 3 of the bearing 1. - 特許庁

内輪の案内溝に曲率中心の異なる二つの円弧を有する固定型等速自在継手をスムーズに作動させる例文帳に追加

To smoothly operate a fixed type constant velocity universal joint having two circular arcs of different center of curvature in an inner ring guide groove. - 特許庁

駐輪装置は、前輪固定スライド式で、地上に固定されたガイドレール４と、押し込み位置と引き出し位置との間でガイドレール４に沿って移動自在の移動部材２とを具備する。例文帳に追加

A bicycle parking device is furnished with a guide rail 4 of a front wheel fixed sliding type and fixed on the ground and a moving member 2 free to move along the guide rail 4 between a push-in position and a draw- position. - 特許庁

軸部材１のフランジ部材１２，１３のフランジ部１２ａ，１３ａに、等速自在継手２，３の外輪２１，３１の固定フランジ２１ａ，３１ａをボルト５１，５２で固定する。例文帳に追加

Fixing flanges 21a, 31a of outer rings 21, 31 of the constant velocity universal joints 2, 3 are fixed to flange parts 12a, 13a of the flange members 12, 13 of the shaft member 1 by bolts 51, 52. - 特許庁

車体側に固定される外輪と、この外輪と同心に且つタイヤ側に固定される内輪と、これらの内外輪の間に転動自在に配設される転動体と、前記外輪側に配設され前記転動体に作用する荷重を検出するセンサ装置と、を有するセンサ付き転がり軸受装置。例文帳に追加

This sensor-equipped rolling bearing apparatus comprises outer ring fixed on car body side, inner ring fixed on tire side concentrically with this outer ring, rolling element arranged as freely-rotatable between these outer and inner rings, and sensor system arranged on the above outer ring side to detect any load which acts on the above rolling element. - 特許庁

前輪と後輪の間の距離が伸縮自在となる機構と、その伸縮をハンドル付近で操作し、前輪と後輪の間を任意の距離で固定できる機構を備えたことを特徴とする台車である。例文帳に追加

The truck is provided with a mechanism for varying a distance between a front wheel and a rear wheel; and a mechanism for fixing the front wheel and the rear wheel to an arbitrary distance by operating the expansion/contraction near a handle. - 特許庁

偏心プーリは、テンションプーリ２１を軸受２２で回転自在に支持し、軸受２２は固定ボルト２６で回動自在に支持された偏心輪２３により支持してテンションプーリ２１を位置移動自在とし、ベルトＡの張力を調整自在に構成されている。例文帳に追加

In this eccentric pulley, the tension pulley 21 is rotatably supported by a bearing 22, the bearing 22 is supported by an eccentric ring 23 turnably supported by a fixing bolt 26 such that a position of the tension pulley 21 can be freely shifted, to freely adjust tension of a belt A. - 特許庁

ボールベアリング２２の外輪はハウジング２０に形成された保持孔２０ｂに嵌合し、軸方向には固定されておらず移動自在である。例文帳に追加

The outer ring of the ball bearing 22 is fitted to a holding hole 20b formed in the housing 20 movably without being axially fixed. - 特許庁

プラスチック成型による概Ｕ字溝状の足乗せ台（１）の底部（３）に、４個の回動自在のキャスターを固定して動輪（２）とした。例文帳に追加

The bottom (3) of a footrest (1) having a substantially U-shaped groove formed by plastic molding is fixed with four turnable casters as driving wheels (2). - 特許庁

曲率中心の異なる二つの円弧を備えた内輪案内溝を有する固定型等速自在継手をスムーズに作動させる例文帳に追加

To smoothly operate a fixed type constant velocity universal joint having an inner ring guide groove provided with two circular arcs of different center of curvature. - 特許庁

上記センサユニット２１を上記外輪１に対し、この外輪１の軸方向に関する取り付け方向を一義的に規制した状態で、支持固定自在とする。例文帳に追加

The sensor unit 21 is freely support-fixed to the outer ring 1 under the condition where an attaching direction as to an axial direction of the outer ring 1 is regulated univalently. - 特許庁

走行クローラにイコライザ転輪を備えた走行車において、イコライザ転輪のイコライザ支点部を走行フレームの取付座に取外し自在にボルト止め固定させたものである。例文帳に追加

In a traveling vehicle equipped with the equalizer track roller in its traveling crawler, the equalizer fulcrum part of the equalizer track roller is attachably/detachably fixed to a fitting seat of the traveling frame with a bolt. - 特許庁

スロットルシャフト１６を保持する第一ボールベアリング２４では、外輪２４ｂをスロットルボディ１０に固定し、内輪２４ａをスロットルシャフト１６に対して移動自在に嵌合する。例文帳に追加

In a first ball bearing 24 for holding the throttle shaft 16, an outer ring 24b is fixed by a throttle body 10, and an inner ring 24a is movably fitted to the throttle shaft 16. - 特許庁

引き戸２の上部両端に設けられた突起部３ａ、３ｂは、操作部４を操作することによって出没自在であり、引き戸２の上方には車輪５が固定された車輪固定部６が設けられている。例文帳に追加

Projection sections 3a and 3b provided to both ends of the upper part to a sliding door 2 are capable of freely coming in and out by operating an operating section 4, and a wheel fixed section 6 fixing a wheel 5 is provided above the sliding door 2. - 特許庁

盗難防止装置１０は、収納ケース１を設置面２に対して滑走自在に支持できる複数の車輪３と、総ての車輪３を収納ケース１の下端部４に出没自在に支持する車輪進退手段５と、収納ケース１を設置面２に固定する固定手段６とを備える。例文帳に追加

This anti-theft device 10 has a plurality of wheels 3 capable of slidingly supporting a storage case 1 to an installation surface 2, a wheel advancing-retreating means 5 for supporting the whole wheels 3 in a lower end part 4 of the storage case 1 so as to freely protrude and retreat, and a fixing means 6 for fixing the storage case 1 to the installation surface 2. - 特許庁

回転速度検出センサと変位センサとを組み込んだ状態で外輪１に支持固定した複合センサ３７と、ハブ２に外嵌固定したセンサロータリング３６とにより、車輪の回転速度と、この車輪に加わる荷重とを検出自在とする。例文帳に追加

The rotational speed of a wheel and a load applied to the wheel are made freely detectable by combination sensors 37 supported and fixed to an outer wheel 1 with a rotational speed sensor and a displacement sensor incorporated therein, and by a sensor rotor ring 36 fixedly fitted over a hub 2. - 特許庁

トーションバー３８に対して内輪３４を固定、外輪３６を回転自在とし、かつ、駆動源からの入力回転トルクをトーションバー３８を介して内輪３４に入力する構成にしてある。例文帳に追加

The inner ring 34 is fixed to the torsion bar 38, the outer ring 36 is made freely rotatable, and input rotational torque from a driving source is constituted so as to be inputted to the inner ring 34 via the torsion bar 38. - 特許庁

ベルト張力調整装置は、テンションプーリ２１を軸受２２で回転自在に支持し、軸受２２は固定ボルト２６で回動自在に支持された偏心輪２３により支持してテンションプーリ２１を位置移動自在とし、ベルトＡの張力を調整自在に構成されている。例文帳に追加

The belt tension regulating device is constituted such that a tension pulley 21 is rotatably supported by a bearing 22, the bearing 22 is supported by an eccentric ring 23 rotatably supported by a fixed bolt 26 and the position of the tension pulley 21 is movable, and the tension of a belt A is regulatable. - 特許庁

固定された支持枠２の下方に接地輪４を有する架台３を設け、その架台３によって造粒塔５を昇降自在に支持する。例文帳に追加

A stand 3 having earth wheels 4 is provided under a fixed support frame 2 and a granulation tower 5 is supported in a freely liftable manner by the stand 3. - 特許庁

一方車輌のボギー台車の車輌支持用フレーム８に取付けた固定軸９に浮上り防止輪１０を回転自在に取付ける。例文帳に追加

On the other hand a floating preventive wheel 10 is rotatably mounted to the fixed shaft 9 mounted to a vehicle supporting frame 8 of a boggie truck of the vehicle. - 特許庁

固定式等速自在継手の０deg位相における内・外輪のボール溝およびケージのポケットに負荷される荷重を極力小さくする。例文帳に追加

To provide a fixed type constant velocity universal joint for minimizing loads on ball grooves of inner and outer rings and on a pocket of a cage in a 0-deg phase. - 特許庁

外径方向に延びるフランジ１を有するハブ輪２と、このハブ輪２に外側継手部材３が固定される等速自在継手４と、ハブ輪２の外嵌される軸受構造部４０とを備えた車輪用軸受装置である。例文帳に追加

The wheel bearing unit includes a hub wheel 2 having a flange 1 extending in the outer-diameter direction, a constant speed flexible joint 4 on which an outside joint member 3 is fixed to the hub wheel 2, and the bearing structure 40 at the outside of which the hub wheel 2 is fitted. - 特許庁

このセンサ付車輪用軸受１０は、複列の転走面４が形成された固定輪１と、この固定輪１の転走面４と対向する転走面５を形成した回転輪２と、対向する両転走面４，５間に介在した複列の転動体３とを備え、車体に対して車輪を回転自在に支持する。例文帳に追加

The wheel bearing 10 with the sensor includes a fixed ring 1 having a plurality of rows of rolling surfaces 4, a rotation ring 2 having a rolling surface 5 facing the rolling surface 4 of the fixed ring 1, and a plurality of rows of rolling elements 3 interposed between both facing rolling surfaces 4 and 5, and rotatably supports the wheel with respect to the vehicle body. - 特許庁

屈曲部２２は、軸固定部２０と車輪支持部２１との間で円周方向に反転して延びるとともに、軸固定部２０と車輪支持部２１とを相互に連結し、車軸１１の径方向に弾性変形自在である。例文帳に追加

The bending parts 22 extend by reversing in the circumferential direction between the shaft fixing part 20 and the wheel support part 21, and mutually connect the shaft fixing part 20 and the wheel support part 21, and are freely elastically deformed in the radial direction of the wheel shaft 11. - 特許庁

給食用のトレー１を収容する車両本体２の下面に走行用の固定車輪３及び自在車輪４を設けて形成される手動式配膳車Ａに関する。例文帳に追加

The manual system tray service cart A is constituted by arranging fixed wheels 3 for travelling and free wheels 4 on the lower face of a vehicle body 2 accommodating trays 1 for food service. - 特許庁